異世界かるてっと

歌曲 異世界かるてっと
歌手 日野聡
歌手 福島潤
歌手 小林裕介
歌手 悠木碧
专辑 異世界かるてっと/異世界ガールズ・トーク

歌词

[00:00.494] 世界を
[00:01.774] おもしろくするのは
[00:03.730] 我々
[00:04.286] 我々
[00:04.670] 我々
[00:05.046] 我々
[00:05.439] 我々自身だ
[00:15.046] この素晴らしきかなインビテーション
[00:17.718] そこには大人も幼女も
[00:19.918] 関係ない
[00:21.487] またゼロから始まる愛のダンジョン
[00:24.120] カタカタ骨の折れそうな
[00:26.511] 新世界
[00:28.137] あれはなんだろう
[00:28.902] これはなんだろう　
[00:29.670] どうのこうの言う前に
[00:31.294] 仕方ないだろ
[00:32.086] やるっきゃないだろ　
[00:32.830] 生き残り！
[00:34.518] 状況把握で戦況をうまく切り抜けろ
[00:37.238] とかなんとか言ってる場合じゃないような
[00:39.334] 異常事態
[00:41.248] 「俺の名前はナツキ・スバル！　天下不滅の無一文！」
[00:44.599] 「ターニャ・フォン・デグレチャフ少佐だ」
[00:46.196] 「私がアインズ・ウール・ゴウンその人だ」
[00:48.182] 「どうもカズマです。 …え？ ここかっこいい事言うところなの？」
[00:50.657] 帰りたい 帰れない
[00:52.384] 戻りたい 戻れない
[00:54.071] あー
[00:56.655] でも異世界もわりといい世界
[00:59.863] ここは来るもの拒まず千客万来
[01:03.687] 案外気の持ちようみたい
[01:06.617] どこにいてもパラダイス
[01:10.160] 世界を
[01:11.400] おもしろくするのは
[01:13.418] 我々
[01:13.832] 我々
[01:14.231] 我々
[01:14.632] 我々
[01:15.071] 我々自身だ
[01:23.239] さっぱり全然ちんぷんかんぷんコミュニケーション
[01:25.893] 生まれた場所が違うから
[01:28.057] イッツオールライ(ト！)
[01:29.580] 理が全くもってイミテーション
[01:32.352] 考えてもへこむだけ
[01:34.513] フィールソーナイス
[01:36.160] あれはないだろうこれはないだろう何だかんだ否定しても
[01:39.431] 意味がないだろう始まらないだろう
[01:41.015] 開き直り！
[01:42.607] 主人公だからきっとうまくいくんでしょう？
[01:45.297] てか何とかなるって思わなきゃ
[01:48.063] 精神崩壊！
[01:48.703] 「例えどんな世界でも君を救うためなら俺は…！」
[01:52.511] 「これは自称神を名乗る奴の仕業…！いやいや…」
[01:55.385] 「そうだな、まずは様子見でもするとするか…」
[01:57.384] 「うぇっくし！何かここかっこいいこと言うところなの？」
[01:58.808] わかりたい
[01:59.968] わからない
[02:00.529] 通じあいたい
[02:01.256] 通じあえない
[02:01.997] あー
[02:05.063] からの異種間でも伝わる予感
[02:07.959] それは愛だのなんだの以心伝心
[02:11.805] 実際これ才能みたい
[02:14.680] 頭ん中ワンダーランド
[02:19.514] ふふっふー
[02:29.137] ギター！
[02:42.863] 夢なら覚めて欲しいだなんて
[02:46.191] つまらないこと言わないで
[02:49.032] 楽しんだもんが勝ち
[02:54.224] 異世界もわりといい世界
[02:56.615] ここは来るもの拒まず千客万来
[03:00.472] 案外気の持ちようみたい
[03:03.336] どこにいてもパラダイス
[03:07.016] 異世界もわりといい世界
[03:09.560] ここは来るもの拒まず千客万来
[03:13.450] 案外気の持ちようみたい
[03:16.327] どこにいてもパラダイス
[03:19.918] 世界を
[03:21.040] おもしろくするのは
[03:23.119] 我々
[03:23.512] 我々
[03:23.888] 我々
[03:24.274] 我々
[03:24.704] 我々自身だ
[03:32.463] おー
[03:32.927] 異世界かるてっと！
[03:34.592] 異世界かるてっと！
[03:36.098] 異世界かるてっと！
[03:37.623] 異世界かるてっと…

拼音

[00:00.494] shì jiè
[00:01.774]
[00:03.730] wǒ
[00:04.286] wǒ
[00:04.670] wǒ
[00:05.046] wǒ
[00:05.439] wǒ zì shēn
[00:15.046] sù qíng
[00:17.718] dà rén yòu nǚ
[00:19.918] guān xì
[00:21.487] shǐ ài
[00:24.120] gǔ zhé
[00:26.511] xīn shì jiè
[00:28.137]
[00:28.902] 　
[00:29.670] yán qián
[00:31.294] shì fāng
[00:32.086] 　
[00:32.830] shēng cán!
[00:34.518] zhuàng kuàng bǎ wò zhàn kuàng qiè bá
[00:37.238] yán chǎng hé
[00:39.334] yì cháng shì tài
[00:41.248] ǎn míng qián!　 tiān xià bù miè wú yī wén!
[00:44.599] shǎo zuǒ
[00:46.196] sī rén
[00:48.182] . ? shì yán?
[00:50.657] guī guī
[00:52.384] tì tì
[00:54.071]
[00:56.655] yì shì jiè shì jiè
[00:59.863] lái jù qiān kè wàn lái
[01:03.687] àn wài qì chí
[01:06.617]
[01:10.160] shì jiè
[01:11.400]
[01:13.418] wǒ
[01:13.832] wǒ
[01:14.231] wǒ
[01:14.632] wǒ
[01:15.071] wǒ zì shēn
[01:23.239] quán rán
[01:25.893] shēng chǎng suǒ wéi
[01:28.057] !
[01:29.580] lǐ quán
[01:32.352] kǎo
[01:34.513]
[01:36.160] hé fǒu dìng
[01:39.431] yì wèi shǐ
[01:41.015] kāi zhí!
[01:42.607] zhǔ rén gōng?
[01:45.297] hé sī
[01:48.063] jīng shén bēng huài!
[01:48.703] lì shì jiè jūn jiù ǎn!
[01:52.511] zì chēng shén míng chéng nú shì yè!
[01:55.385] yàng zi jiàn
[01:57.384] ! hé yán?
[01:58.808]
[01:59.968]
[02:00.529] tōng
[02:01.256] tōng
[02:01.997]
[02:05.063] yì zhǒng jiān chuán yǔ gǎn
[02:07.959] ài yǐ xīn chuán xīn
[02:11.805] shí jì cái néng
[02:14.680] tóu zhōng
[02:19.514]
[02:29.137] !
[02:42.863] mèng jué yù
[02:46.191] yán
[02:49.032] lè shèng
[02:54.224] yì shì jiè shì jiè
[02:56.615] lái jù qiān kè wàn lái
[03:00.472] àn wài qì chí
[03:03.336]
[03:07.016] yì shì jiè shì jiè
[03:09.560] lái jù qiān kè wàn lái
[03:13.450] àn wài qì chí
[03:16.327]
[03:19.918] shì jiè
[03:21.040]
[03:23.119] wǒ
[03:23.512] wǒ
[03:23.888] wǒ
[03:24.274] wǒ
[03:24.704] wǒ zì shēn
[03:32.463]
[03:32.927] yì shì jiè!
[03:34.592] yì shì jiè!
[03:36.098] yì shì jiè!
[03:37.623] yì shì jiè

歌词大意

[00:00.494] ràng shì jiè
[00:01.774] biàn de yǒu qù de rén shì
[00:03.730] wǒ men
[00:04.286] wǒ men
[00:04.670] wǒ men
[00:05.046] wǒ men
[00:05.439] wǒ men zì jǐ a
[00:15.046] zhè fèn měi hǎo de yāo qǐng
[00:17.718] yǔ nǐ shì dà rén yě hǎo yòu nǚ yě hǎo
[00:19.918] háo wú guān xì
[00:21.487] yòu yào cóng líng kāi shǐ ài de dì xià chéng
[00:24.120] kā dā kā dā bǎ gú tou nòng kuài yào sǎn jià de
[00:26.511] xīn shì jiè
[00:28.137] nà shi shén me
[00:28.902] zhè shì shén me
[00:29.670] zài shuō sān dào sì zhī qián
[00:31.294] méi bàn fǎ a
[00:32.086] zhǐ néng zuò xià qù le la
[00:32.830] huó xià qù!
[00:34.518] zhǎng wò xiàn zhuàng shùn lì shā chū chóng wéi
[00:37.238] shèn zhì dōu shì lái bù jí shuō zhèi xiē de
[00:39.334] yì cháng shì tài
[00:41.248] wǒ de míng zì shì cài yuè mǎo! tiān dì bù miè ér shēn wú fēn wén!
[00:44.599] wǒ shì tán yǎ féng tí gǔ léi chá fū shào xiào
[00:46.196] wú wèi ān zī wū ěr gōng běn zūn
[00:48.182] nǐ hǎo wǒ shì hé zhēn. ... éi? zhè lǐ gāi shuō de shuài qì diǎn?
[00:50.657] xiǎng huí qù
[00:52.384] huí bù qù
[00:54.071] a
[00:56.655] dàn shì yì shì jiè yì wài shì gè hǎo shì jiè
[00:59.863] zhè lǐ lái zhě bù jù jiē zhǒng ér lái
[01:03.687] dài zhe bǐ xiǎng xiàng de hái yào shū fú
[01:06.617] bù guǎn zài nǎ lǐ dōu shì lè yuán
[01:10.160] ràng shì jiè
[01:11.400] biàn de yǒu qù de rén shì
[01:13.418] wǒ men
[01:13.832] wǒ men
[01:14.231] wǒ men
[01:14.632] wǒ men
[01:15.071] wǒ men zì jǐ a
[01:23.239] wán quán xī lǐ hú tú de gōu tōng
[01:25.893] yīn wèi chū shēng de shì jiè bù tóng
[01:28.057] it all right
[01:29.580] lǐ suǒ dāng rán què shí shì gè fǎng zhào pǐn
[01:32.352] jí shǐ zhè yàng xiǎng zhe yě zhǐ néng rèn shū
[01:34.513] feel so nice
[01:36.160] bú shì nà yàng ba bú shì zhè yàng ba bù guǎn fǒu dìng shén me
[01:39.431] yì sī bù dǒng wú fǎ kāi shǐ ba
[01:41.015] jiāng cuò jiù cuò!
[01:42.607] yīn wéi shì zhǔ jué yí dìng jìn zhǎn shùn lì?
[01:45.297] " chē dào shān qián bì yǒu lù" ruò bù zhè me xiǎng jiù huì
[01:48.063] jīng shén bēng huài!
[01:48.703] wú lùn zài nà gè shì jiè rú guǒ shì wèi le zhěng jiù nǐ wǒ...!
[01:52.511] zhè shì cún zài X nà jiā huo de jié zuò...! bù bù...
[01:55.385] duì le shǒu xiān kàn kàn qíng kuàng zài jué dìng ba...
[01:57.384] _ zhè lǐ yīng gāi shuō shí mǒ xiǎn de bǐ jiào shuài qì?
[01:58.808] xiǎng zhī dào
[01:59.968] bù míng bái
[02:00.529] xiǎng lǐ jiě
[02:01.256] bù lǐ jiě
[02:01.997] a
[02:05.063] kuà yuè zhǒng zú chuán lái de xīn yì
[02:07.959] nà shi ài de xīn lǐng shén huì
[02:11.805] shí jì shang zhè gè hǎo xiàng shì néng lì
[02:14.680] nǎo zi lǐ de xiān jìng
[02:19.514] '' c
[02:29.137] guitar!
[02:42.863] rú guǒ shì mèng de huà xiǎng yào xǐng guò lái shén me de
[02:46.191] qǐng bú yào shuō nà yàng shāng fēng jǐng de huà
[02:49.032] kuài lè de huà jiù shì shèng lì
[02:54.224] yì shì jiè yì wài shì gè hǎo shì jiè
[02:56.615] zhè lǐ lái zhě bù jù luò yì bù jué
[03:00.472] dài zhe bǐ xiǎng xiàng de hái yào shū fú
[03:03.336] bù guǎn zài nǎ lǐ dōu shì tiān táng
[03:07.016] yì shì jiè yì wài shì gè hǎo shì jiè
[03:09.560] zhè lǐ lái zhě bù jù mén tíng ruò shì
[03:13.450] dài zhe bǐ xiǎng xiàng de hái yào shū fú
[03:16.327] bù guǎn zài nǎ lǐ dōu shì tiān táng
[03:19.918] ràng shì jiè
[03:21.040] biàn de yǒu qù de rén shì
[03:23.119] wǒ men
[03:23.512] wǒ men
[03:23.888] wǒ men
[03:24.274] wǒ men
[03:24.704] wǒ men zì jǐ a
[03:32.463] oh
[03:32.927] yì shì jiè sì chóng zòu!
[03:34.592] yì shì jiè sì chóng zòu!
[03:36.098] yì shì jiè sì chóng zòu!
[03:37.623] yì shì jiè sì chóng zòu...