Chances Are

歌曲 Chances Are
歌手 YoungStar
专辑 Country Strong (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:03.12] Chances Are
[00:05.60] Garrett Hedlund
[00:08.02]
[00:11.25] Miss my grandpa's old Gibson, and a girl of no importance,
[00:19.76] A shot of whiskey sitting on the bar.
[00:26.23] Yeah, I used to give a damn; I used to try real hard.
[00:33.36] But I'll give in tonight, chances are.
[00:39.92]
[00:40.98] One foot on the narrow way, and one foot on the ledge.
[00:47.15] Sifting through the devil's lies, and what the good Book says.
[00:53.63] If I'm going anywhere, I'll probably go too far.
[01:00.51] And probably away from you, chances are.
[01:06.60] Chances are.
[01:11.69]
[01:13.96] Well, there's a lonely corner waiting; deuces left for playing.
[01:20.76] And I'll tell her everything she wants to hear.
[01:27.26] Well I'm not worst at love is making, I'm better at than breaking (?).
[01:34.53] A guy like me knows how to disappear.
[01:39.26]
[01:40.87] One foot on the narrow way, and one foot on the ledge.
[01:47.96] Sifting through the devil's lies, and what the good Book says.
[01:54.79] If I'm going anywhere, I'll probably go too far.
[02:01.70] And probably away from you, chances are.
[02:08.81] Chances are.
[02:13.23]
[02:16.47] Hold me like I mean it. Stay 'til you believe it.
[02:22.66] And we'll see if we can fill an empty heart.
[02:29.45] But I won't tell you what the chances are.
[02:34.92]
[02:36.92] One foot on the narrow way, and one foot on the ledge.
[02:43.57] Sifting through the devil's lies, and what the good Book says.
[02:50.35] If I'm going anywhere, I'll probably go too far.
[02:56.96] And probably away from you, chances are.
[03:03.24] Chances are.

歌词大意

[00:12.727] ná qǐ yé ye liú gěi wǒ de lǎo jí tā
[00:16.582] chàng qǐ zhè gè kàn sì píng fán de gū niáng
[00:19.945] bā tái shàng hái yǒu wǒ yī bēi wēi shì jì
[00:26.302] wǒ a céng jīng hěn shì zài yì yě zēng nǔ lì dì xún zhǎo
[00:33.619] dàn jīn yè wǒ huì jiǎo xiè tóu xiáng yě xǔ ba
[00:40.675] xiá zhǎi de dào lù hé chuāng wài de yuǎn fāng ràng wǒ jìn tuì liǎng nán cǐ chù Narrow way yǐn yù zhēn shí kě kào de gǎn qíng guān xì, Ledge yǐn yù liú yú fú huá zhuī qiú biǎo miàn dí ài qíng
[00:47.573] yě xiǎng cóng shèng jīng lǐ xué huì fēn biàn kàn qīng mó guǐ de huǎng yán cǐ chù Devil' s lies yǐn yù zì jǐ yù dào de xū qíng jiǎ yì de yòu huò
[00:54.376] rú guǒ wǒ jué dìng yào lí kāi
[00:57.151] wǒ kě néng huì yuǎn zǒu tā xiāng
[01:01.599] yě xǔ wǒ huì lí nǐ ér qù
[01:04.384] kě néng ba yě xǔ ba Beau Hutton míng bái zì jǐ shì yí gè piāo bó bù dìng xíng shì chōng dòng de rén, hěn kě néng huì yīn wèi yī xiē cuò wù de xuǎn zé huǐ le zì jǐ de ài qíng
[01:14.464] jiǔ bā de jiǎo luò lǐ kōng wú yī rén jì mò lěng qīng
[01:18.292] wéi yǒu liǎng gè zuò wèi děng zhe wǒ hé tā de shàng chǎng yǐng piān de zuì hòu Beau zài jiǔ bā biǎo yǎn, běn dǎ suàn yǎn chàng zhè shǒu Chances Are shí Chiles Stanton chū xiàn, yīn cǐ Beau gǎi biàn zhǔ yì yāo qǐng Chiles shàng tái
[01:21.250] ér wǒ a yě huì duì tā jiǎng chū tā ài tīng de huà cǐ chù yě yǐn yù guò qù de zhǔ rén gōng shì yí gè yòng tián yán mì yǔ tǎo rén huān xīn de rén
[01:27.642] wǒ bù shàn cháng jīng yíng cháng qī de ài qíng
[01:31.432] wǒ gèng duō kě néng shì táng tū dì lí kāi
[01:34.836] xiàng wǒ zhè yàng de rén shēn ān cóng tā rén shì jiè lǐ xiāo shī de fāng fǎ
[01:41.975] xiá zhǎi de dào lù hé chuāng wài de yuǎn fāng ràng wǒ jìn tuì liǎng nán
[01:48.830] yě xiǎng cóng shèng jīng lǐ xué huì fēn biàn kàn qīng mó guǐ de huǎng yán
[01:55.749] rú guǒ wǒ jué dìng yào lí kāi
[01:58.498] wǒ kě néng huì yuǎn zǒu tā xiāng
[02:03.015] yě xǔ wǒ huì lí nǐ ér qù
[02:05.870] kě néng ba yě xǔ ba
[02:16.385] yǔ wǒ xiāng yōng yú huái ba zhè cì wǒ shì rèn zhēn de
[02:19.683] wǒ huì duì nǐ fǎn fù shù shuō zhí dào nǐ quán xīn xiāng xìn
[02:22.864] wǒ men kě yǐ shì shì néng fǒu tián bǔ wǒ kōng dòng de nèi xīn zhǔ rén gōng tǎn yán zì jǐ huì xiàng zhè gè nǚ hái chǎng kāi xīn fēi, yǔ tā kāi zhǎn yī duàn quán xīn tóu rù de liàn qíng
[02:30.073] dàn qí shí wǒ yě bù néng hé nǐ bǎo zhèng shén me a zhǔ rén gōng réng rán duì zì jǐ de běn xìng bǎo chí huái yí, bù què dìng zì jǐ shì fǒu néng jiān chí xià lái, hé nǚ hái tǎn rán xiāng ài
[02:37.070] xiá zhǎi de dào lù hé chuāng wài de yuǎn fāng ràng wǒ jìn tuì liǎng nán
[02:43.875] yě xiǎng cóng shèng jīng lǐ xué huì fēn biàn kàn qīng mó guǐ de huǎng yán
[02:50.750] rú guǒ wǒ jué dìng yào lí kāi
[02:53.527] wǒ kě néng huì yuǎn zǒu tā xiāng
[02:58.042] yě xǔ wǒ huì lí nǐ ér qù
[03:00.910] kě néng ba yě xǔ ba