歌曲 | Believe in Me |
歌手 | Duff McKagan |
专辑 | Believe in Me |
[00:00.000] | 作曲 : Duff McKagan |
[00:01.105] | When I was a young boy |
[00:03.239] | Said some man parted some sea |
[00:05.499] | They said believe in us |
[00:07.682] | Why should they lie to me? |
[00:10.346] | Now I am not a young boy |
[00:12.181] | What I believe is what I believe |
[00:14.477] | But I still get fooled sometimes |
[00:16.660] | It's so godd*mned easy |
[00:18.664] | (Female part): |
[00:19.199] | Ha, why should I believe in you? |
[00:22.081] | I got lots of other men |
[00:24.395] | That they buy me diamonds |
[00:26.539] | And all the things you could never dream of getting me |
[00:30.442] | Believe in you? |
[00:32.028] | Yeah right.Oh Shit. Not Again. |
[00:36.389] | Now that I'm a grown man |
[00:38.221] | Be the best that I can be |
[00:40.272] | Been down every rocky road |
[00:42.591] | And I'm bloodied on my knees |
[00:44.490] | But I treat you like a princess |
[00:46.920] | I never asked to be the king |
[00:49.257] | Just believe in me |
[00:52.293] | Believe in me |
[00:56.087] | Believe in me |
[00:59.184] | Yeah yeah |
[01:01.886] | Where does it leave me? |
[01:04.166] | When you don't believe in me |
[01:10.552] | Where does it leave me? |
[01:12.680] | When you don't believe in me |
[01:17.345] | I would climb any mountain |
[01:21.399] | Yeah I would cross any sea |
[01:25.488] | I might break down and cry |
[01:27.472] | But I'd drop down my bottle of rye |
[01:30.069] | If you'd just believe in me |
[01:35.191] | Believes in me! |
[01:38.660] | Believes in me! |
[01:45.025] | leave me? |
[01:46.560] | When you don't believe in me |
[01:53.134] | Where does it leave me? |
[01:55.559] | When you don't believe in |
[02:01.233] | But I'm still my own man |
[02:03.119] | Yeah I'm still my own man |
[02:05.116] | And I do what I can |
[02:07.341] | And while you treating me raw |
[02:09.722] | I still make my own law! |
[02:14.361] | La la la la la… |
[02:26.592] | I still make my own law |
[02:44.524] | Come on |
[02:45.321] | Believes in me |
[02:49.208] | Believes in me |
[02:51.089] | Yeah yeah yeah yeah… |
[02:54.327] | Come on |
[02:57.622] | Believes in me! |
[03:02.613] | Yeah |
[03:05.007] | Come on |
[03:06.029] | Believe in me! |
[03:08.707] | You can not see? |
[03:09.981] | Just believe in me |
[03:13.299] | Come on! |
[03:14.324] | Believes in me! |
[03:17.043] | Yeah yeah! |
[03:18.417] | Believes in me! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Duff McKagan |
[00:01.105] | When I was a young boy |
[00:03.239] | Said some man parted some sea |
[00:05.499] | They said believe in us |
[00:07.682] | Why should they lie to me? |
[00:10.346] | Now I am not a young boy |
[00:12.181] | What I believe is what I believe |
[00:14.477] | But I still get fooled sometimes |
[00:16.660] | It' s so godd mned easy |
[00:18.664] | Female part: |
[00:19.199] | Ha, why should I believe in you? |
[00:22.081] | I got lots of other men |
[00:24.395] | That they buy me diamonds |
[00:26.539] | And all the things you could never dream of getting me |
[00:30.442] | Believe in you? |
[00:32.028] | Yeah right. Oh Shit. Not Again. |
[00:36.389] | Now that I' m a grown man |
[00:38.221] | Be the best that I can be |
[00:40.272] | Been down every rocky road |
[00:42.591] | And I' m bloodied on my knees |
[00:44.490] | But I treat you like a princess |
[00:46.920] | I never asked to be the king |
[00:49.257] | Just believe in me |
[00:52.293] | Believe in me |
[00:56.087] | Believe in me |
[00:59.184] | Yeah yeah |
[01:01.886] | Where does it leave me? |
[01:04.166] | When you don' t believe in me |
[01:10.552] | Where does it leave me? |
[01:12.680] | When you don' t believe in me |
[01:17.345] | I would climb any mountain |
[01:21.399] | Yeah I would cross any sea |
[01:25.488] | I might break down and cry |
[01:27.472] | But I' d drop down my bottle of rye |
[01:30.069] | If you' d just believe in me |
[01:35.191] | Believes in me! |
[01:38.660] | Believes in me! |
[01:45.025] | leave me? |
[01:46.560] | When you don' t believe in me |
[01:53.134] | Where does it leave me? |
[01:55.559] | When you don' t believe in |
[02:01.233] | But I' m still my own man |
[02:03.119] | Yeah I' m still my own man |
[02:05.116] | And I do what I can |
[02:07.341] | And while you treating me raw |
[02:09.722] | I still make my own law! |
[02:14.361] | La la la la la |
[02:26.592] | I still make my own law |
[02:44.524] | Come on |
[02:45.321] | Believes in me |
[02:49.208] | Believes in me |
[02:51.089] | Yeah yeah yeah yeah |
[02:54.327] | Come on |
[02:57.622] | Believes in me! |
[03:02.613] | Yeah |
[03:05.007] | Come on |
[03:06.029] | Believe in me! |
[03:08.707] | You can not see? |
[03:09.981] | Just believe in me |
[03:13.299] | Come on! |
[03:14.324] | Believes in me! |
[03:17.043] | Yeah yeah! |
[03:18.417] | Believes in me! |
[00:01.105] | dāng wǒ hái shì gè nián shào wú zhī de hái zǐ shí |
[00:03.239] | tā men gào sù wǒ yí gè nán rén kě yǐ gé jué dà hǎi |
[00:05.499] | tā men shuō xiāng xìn wǒ |
[00:07.682] | wèi shí me tā men yào piàn wǒ? |
[00:10.346] | rú jīn wǒ yǐ bù zài shì shào nián |
[00:12.181] | wǒ zhǐ xiāng xìn wǒ suǒ xìn yǎng de |
[00:14.477] | dàn shì mìng yùn yǒu shí hái shì huì yú nòng wǒ |
[00:16.660] | zhè zhēn shì jiǎn dān de yào mìng |
[00:18.664] | nǚ: |
[00:19.199] | hā hā, wǒ píng shén me yào xiāng xìn nǐ? |
[00:22.081] | wǒ dé dào le hěn duō yǒu qián nán rén de fāng xīn |
[00:24.395] | tā men huì gěi wǒ mǎi jīn yín zhū bǎo |
[00:26.539] | tā men huì gěi wǒ nǐ cóng wèi xiǎng yào gěi wǒ de yī qiè |
[00:30.442] | xiāng xìn nǐ? |
[00:32.028] | zuò mèng ba! |
[00:36.389] | rú jīn wǒ kě yǐ dú dāng yī miàn |
[00:38.221] | wǒ zài jǐn wǒ suǒ néng zuò dào zuì hǎo |
[00:40.272] | wǒ zǒu guò jīng jí mì bù de shān lù |
[00:42.591] | wǒ zǎo yǐ biàn tǐ lín shāng |
[00:44.490] | wǒ cóng bù shē wàng chéng wéi wáng zǐ |
[00:46.920] | dàn nǐ kě yǐ yǒng yuǎn zuò wǒ de gōng zhǔ |
[00:49.257] | zhǐ yào nǐ yuàn yì xiāng xìn wǒ |
[00:52.293] | xiāng xìn wǒ ba |
[00:56.087] | xiāng xìn wǒ |
[00:59.184] | Yeah |
[01:01.886] | nǐ bǎ wǒ fàng zài shén me wèi zhì? |
[01:04.166] | dāng nǐ bù xìn rèn wǒ shí |
[01:10.552] | hé chǔ shì wǒ de róng shēn zhī suǒ? |
[01:12.680] | dāng nǐ bù xìn rèn wǒ shí |
[01:17.345] | wǒ yuàn yì wèi nǐ pān dēng rèn hé yī zuò gāo shān |
[01:21.399] | yuàn yì wèi nǐ héng dù rèn hé yī piàn hǎi yáng |
[01:25.488] | wǒ kě néng huì kū |
[01:27.472] | dàn wǒ huì bǎ yǎn lèi shuǎi kāi |
[01:30.069] | rú guǒ zhè zú gòu huàn qǔ nǐ de xìn rèn |
[01:35.191] | zài suǒ bù cí! |
[01:38.660] | xiāng xìn wǒ |
[01:45.025] | bú yào lí kāi wǒ |
[01:46.560] | dāng nǐ bù xiāng xìn wǒ shí |
[01:53.134] | wǒ bèi fàng zài shén me wèi zhì? |
[01:55.559] | dāng nǐ bù xiāng xìn wǒ shí |
[02:01.233] | wǒ hái shì wǒ zì jǐ |
[02:03.119] | wǒ hái shì wǒ zì jǐ |
[02:05.116] | wǒ jǐn wǒ suǒ néng |
[02:07.341] | jǐn guǎn nǐ duì wǒ cū bào wú lǐ |
[02:09.722] | wǒ réng rán zhì dìng zì jǐ de fǎ lǜ |
[02:14.361] | la la la |
[02:26.592] | wǒ zhì dìng wǒ zì jǐ de fǎ lǜ |
[02:44.524] | lái ba |
[02:45.321] | xiāng xìn wǒ |
[02:49.208] | xiāng xìn wǒ |
[02:51.089] | Yeah yeah |
[02:54.327] | qǐng nǐ |
[02:57.622] | xiāng xìn wǒ ba |
[03:02.613] | yeah |
[03:05.007] | wù bì |
[03:06.029] | xiāng xìn wǒ |
[03:08.707] | nǐ kàn bú dào ma wǒ men de měi hǎo wèi lái? |
[03:09.981] | zhǐ yào nǐ xiāng xìn wǒ |
[03:13.299] | lái ba |
[03:14.324] | xiāng xìn wǒ |
[03:17.043] | shì de |
[03:18.417] | xiāng xìn wǒ |