| 歌曲 | Price Tag (Closed-Captioned) |
| 歌手 | Jessie J |
| 歌手 | B.o.B. |
| 专辑 | Who You Are (Deluxe Edition) |
| [00:00.00] | 作曲 : Jessie J |
| [00:01.00] | 作词 : Jessie J |
| [00:12.60] | Seems like everybody's got a price, |
| [00:15.50] | I wonder how they sleep at night. |
| [00:18.08] | When the tale comes first, |
| [00:19.65] | And the truth comes second, |
| [00:20.97] | Just stop, for a minute and |
| [00:22.74] | Smile |
| [00:23.76] | Why is everybody so serious! |
| [00:26.51] | Acting so damn mysterious |
| [00:29.06] | You got your shades on your eyes |
| [00:30.48] | And your heels so high |
| [00:31.81] | That you can't even have a good time. |
| [00:34.73] | Everybody look to their left （yeah） |
| [00:37.56] | Everybody look to their right （ha） |
| [00:40.08] | Can you feel that （yeah） |
| [00:41.56] | Well pay them with love tonight… |
| [02:55.19][02:33.30][01:38.11][00:43.54] | It's not about the money, money, money |
| [02:57.83][02:35.96][01:41.17][00:46.35] | We don't need your money, money, money |
| [03:00.44][02:38.56][01:43.74][00:48.85] | We just wanna make the world dance, |
| [03:03.27][02:41.34][01:46.42][00:51.70] | Forget about the Price Tag |
| [03:05.56][02:43.80][01:48.89][00:54.10] | |
| [03:06.07][02:44.21][01:49.31][00:54.43] | Ain't about the （ha） Ka-Ching Ka-Ching. |
| [03:08.87][02:46.97][01:52.17][00:57.40] | Aint about the （yeah） Ba-Bling Ba-Bling |
| [03:11.70][02:50.03][01:54.98][01:00.11] | Wanna make the world dance, |
| [03:14.22][02:52.29][01:57.54][01:02.73] | Forget about the Price Tag. |
| [03:17.03][02:54.85][02:00.18][01:05.40] | |
| [01:07.62] | We need to take it back in time, |
| [01:10.31] | When music made us all UNITE! |
| [01:12.99] | And it wasn't low blows and video Hoes, |
| [01:15.86] | Am I the only one gettin… tired? |
| [01:18.75] | Why is everybody so obsessed? |
| [01:21.34] | Money can't buy us happiness |
| [01:23.93] | Can we all slow down and enjoy right now |
| [01:26.60] | Guarantee we'll be feelin |
| [01:28.23] | All right. |
| [01:29.59] | Everybody look to their left （yeah） |
| [01:32.08] | Everybody look to their right （ha） |
| [01:34.95] | Can you feel that （yeah） |
| [01:36.37] | Well pay them with love tonight… |
| [02:00.15] | Yeah yeah |
| [02:00.79] | well, keep the price tag |
| [02:02.12] | and take the cash back |
| [02:03.49] | just give me six streams and a half stack |
| [02:06.24] | and you can keep the cars |
| [02:07.75] | leave me the garage |
| [02:08.95] | and all I.. |
| [02:09.65] | yes all I need are keys and garage |
| [02:11.74] | and guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars |
| [02:14.34] | yes we leaving across these undefeatable odds |
| [02:17.15] | its like this man, you can't put a price on life |
| [02:20.25] | we do this for the love so we fight and sacrifice everynight |
| [02:23.68] | so we aint gon stumble and fall never |
| [02:26.20] | waiting to see, a sign of defeat uh uh |
| [02:28.30] | so we gon keep everyone moving there feet |
| [02:31.01] | so bring back the beat and everybody sing |
| [02:33.38] | it's not about… |
| [03:28.36] | Yeah yeah |
| [03:31.15] | oo-oooh |
| [03:33.45] | forget about the price tag |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Jessie J |
| [00:01.00] | zuò cí : Jessie J |
| [00:12.60] | Seems like everybody' s got a price, |
| [00:15.50] | I wonder how they sleep at night. |
| [00:18.08] | When the tale comes first, |
| [00:19.65] | And the truth comes second, |
| [00:20.97] | Just stop, for a minute and |
| [00:22.74] | Smile |
| [00:23.76] | Why is everybody so serious! |
| [00:26.51] | Acting so damn mysterious |
| [00:29.06] | You got your shades on your eyes |
| [00:30.48] | And your heels so high |
| [00:31.81] | That you can' t even have a good time. |
| [00:34.73] | Everybody look to their left yeah |
| [00:37.56] | Everybody look to their right ha |
| [00:40.08] | Can you feel that yeah |
| [00:41.56] | Well pay them with love tonight |
| [02:55.19][02:33.30][01:38.11][00:43.54] | It' s not about the money, money, money |
| [02:57.83][02:35.96][01:41.17][00:46.35] | We don' t need your money, money, money |
| [03:00.44][02:38.56][01:43.74][00:48.85] | We just wanna make the world dance, |
| [03:03.27][02:41.34][01:46.42][00:51.70] | Forget about the Price Tag |
| [03:05.56][02:43.80][01:48.89][00:54.10] | |
| [03:06.07][02:44.21][01:49.31][00:54.43] | Ain' t about the ha KaChing KaChing. |
| [03:08.87][02:46.97][01:52.17][00:57.40] | Aint about the yeah BaBling BaBling |
| [03:11.70][02:50.03][01:54.98][01:00.11] | Wanna make the world dance, |
| [03:14.22][02:52.29][01:57.54][01:02.73] | Forget about the Price Tag. |
| [03:17.03][02:54.85][02:00.18][01:05.40] | |
| [01:07.62] | We need to take it back in time, |
| [01:10.31] | When music made us all UNITE! |
| [01:12.99] | And it wasn' t low blows and video Hoes, |
| [01:15.86] | Am I the only one gettin tired? |
| [01:18.75] | Why is everybody so obsessed? |
| [01:21.34] | Money can' t buy us happiness |
| [01:23.93] | Can we all slow down and enjoy right now |
| [01:26.60] | Guarantee we' ll be feelin |
| [01:28.23] | All right. |
| [01:29.59] | Everybody look to their left yeah |
| [01:32.08] | Everybody look to their right ha |
| [01:34.95] | Can you feel that yeah |
| [01:36.37] | Well pay them with love tonight |
| [02:00.15] | Yeah yeah |
| [02:00.79] | well, keep the price tag |
| [02:02.12] | and take the cash back |
| [02:03.49] | just give me six streams and a half stack |
| [02:06.24] | and you can keep the cars |
| [02:07.75] | leave me the garage |
| [02:08.95] | and all I.. |
| [02:09.65] | yes all I need are keys and garage |
| [02:11.74] | and guess what, in 30 seconds I' m leaving to Mars |
| [02:14.34] | yes we leaving across these undefeatable odds |
| [02:17.15] | its like this man, you can' t put a price on life |
| [02:20.25] | we do this for the love so we fight and sacrifice everynight |
| [02:23.68] | so we aint gon stumble and fall never |
| [02:26.20] | waiting to see, a sign of defeat uh uh |
| [02:28.30] | so we gon keep everyone moving there feet |
| [02:31.01] | so bring back the beat and everybody sing |
| [02:33.38] | it' s not about |
| [03:28.36] | Yeah yeah |
| [03:31.15] | oooooh |
| [03:33.45] | forget about the price tag |
| [00:12.60] | jì rán rén rén dōu yǒu shēn jià |
| [00:15.50] | wǒ xiǎng zhī dào tā men wǎn shàng rú hé ān shuì |
| [00:18.08] | liú yán pái zài qián miàn |
| [00:19.65] | ér zhēn xiàng suí hòu cái dào |
| [00:20.97] | tíng xià lái huǎn jiě yī huì ér |
| [00:22.74] | wēi xiào zhe |
| [00:23.76] | wèi hé rén rén dōu qǐ rén yōu tiān |
| [00:26.51] | yī fù shén shén mì mì de yàng zi |
| [00:29.06] | yǎn zhōng de huī àn rú hé tī chú |
| [00:30.48] | chuān zhè me gāo de gāo gēn xié |
| [00:31.81] | nà huó gāi nǐ dǎo méi |
| [00:34.73] | rén rén xiàng zuǒ kàn kàn yé |
| [00:37.56] | rén rén xiàng yòu kàn kàn hā |
| [00:40.08] | nán dào gǎn jué bú dào ma yé |
| [00:41.56] | ài néng ràng nǐ jīn wǎn yuán mǎn... |
| [00:43.54] | zhè wú guān jīn qián |
| [00:46.35] | wǒ men bù xū yào nǐ de jīn qián |
| [00:48.85] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [00:51.70] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [00:54.43] | bú shì guān yú hēng jīn qián jīn qián |
| [00:57.40] | yě bú shì guān yú yé chuān jīn dài yín |
| [01:00.11] | zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ |
| [01:02.73] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [01:07.62] | wǒ men xiǎng yào ràng shí guāng lún huí |
| [01:10.31] | yīn yuè ràng wǒ men zhòng zhì chéng chéng! |
| [01:12.99] | dàn bìng bú shì bù kān rù mù dì shì pín |
| [01:15.86] | nán dào wǒ shì wéi yī yí gè shǒu jiù pài? |
| [01:18.75] | wèi shí me rén rén duì cǐ zháo mí? |
| [01:21.34] | mǎn zú yǔ kuài lè jīn qián wú fǎ mǎi dào |
| [01:23.93] | wǒ men jiù bù néng tíng huó zài dāng xià |
| [01:26.60] | wǒ néng bǎo zhèng shì gè hǎo fāng fǎ |
| [01:28.23] | jí hǎo de |
| [01:29.59] | rén rén xiàng zuǒ kàn kàn yé |
| [01:32.08] | rén rén xiàng yòu kàn kàn hā |
| [01:34.95] | nán dào gǎn jué bú dào ma yé |
| [01:36.37] | ài néng ràng nǐ jīn wǎn yuán mǎn... |
| [01:38.11] | zhè wú guān jīn qián jīn qián jīn qián |
| [01:41.17] | wǒ men yě bù xū yào rén men de jīn qián jīn qián jīn qián |
| [01:43.74] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [01:46.42] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [01:49.31] | bú shì guān yú hēng jīn qián jīn qián |
| [01:52.17] | yě bú shì guān yú yé chuān jīn dài yín |
| [01:54.98] | zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ |
| [01:57.54] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [02:00.15] | yē yē |
| [02:00.79] | hǎo ba jì xù shēng huó zài biāo qiān xià |
| [02:02.12] | bǎ xiàn jīn quán bù ná huí lái |
| [02:03.49] | zhǐ yào gěi wǒ liù xián qín hé 500MB zhù: stack diàn nǎo shù yǔ děng yú 1GB |
| [02:06.24] | nǐ jiù kě yǐ dé dào wǒ de chē |
| [02:07.75] | kāi chū wǒ de chē kù |
| [02:08.95] | ér wǒ ne |
| [02:09.65] | shì a wǒ zhǐ yào jí tā hé yīn fú péi bàn wǒ |
| [02:11.74] | cāi xiǎng zhe, wǒ zài 30 miǎo néng fēi xiàng huǒ xīng |
| [02:14.34] | shì de, wǒ men jiāng bù xiǔ dǎ pò bìng pāo lí |
| [02:17.15] | xiàng zhè chuán qí rén wù nǐ wú fǎ gěi qí dìng jià |
| [02:20.25] | měi wǎn zhàn dòu hé xī shēng yī qiè dōu shì wèi le ài |
| [02:23.68] | suǒ yǐ wǒ men yǒng yuǎn bú huì duò luò |
| [02:26.20] | kàn zhe ba, nǐ men de biāo zhì zhù dìng shī bài |
| [02:28.30] | suǒ yǐ wǒ men yào dà jiā jì xù qián jìn |
| [02:31.01] | chóng fù zhè jié zòu dà jiā yì qǐ chàng |
| [02:33.30] | zhè wú guān jīn qián jīn qián jīn qián |
| [02:33.38] | zhè wú guān... |
| [02:35.96] | wǒ men yě bù xū yào rén men de jīn qián jīn qián jīn qián |
| [02:38.56] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [02:41.34] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [02:44.21] | bú shì guān yú hēng jīn qián jīn qián |
| [02:46.97] | yě bú shì guān yú yé chuān jīn dài yín |
| [02:50.03] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [02:52.29] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [02:55.19] | zhè wú guān jīn qián jīn qián jīn qián |
| [02:57.83] | wǒ men yě bù xū yào rén men de jīn qián jīn qián jīn qián |
| [03:00.44] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [03:03.27] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [03:06.07] | bú shì guān yú hēng jīn qián jīn qián |
| [03:08.87] | yě bú shì guān yú yé chuān jīn dài yín |
| [03:11.70] | wǒ zhǐ yào shì rén gēn wǒ shǒu wǔ zú dǎo |
| [03:14.22] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |
| [03:28.36] | yē yē |
| [03:31.15] | ó ó |
| [03:33.45] | gòng tóng wàng diào shēn jià pái |