[00:00.000] | 作词 : 查宇亨/王森皞 |
[00:01.000] | 作曲 : 查宇亨/王森皞 |
[00:35.631] | I’m painful that i can’t feel |
[00:38.130] | 除了疼痛 什么都感受不到 |
[00:38.631] | I’m numb that I can’t feel |
[00:40.880] | 除了麻木 什么都感觉不到 |
[00:41.881] | I’m doleful that I can’t feel |
[00:43.881] | 除了抑郁 什么都体会不到 |
[00:44.631] | I’m hollow that I can’t feel |
[00:47.131] | 除了空虚 什么都体验不到 |
[00:47.631] | I’ve got nothing but only piiil |
[00:50.131] | 除了瓶中的yao 一切都不属于我 |
[00:50.881] | I really hate you you have part of me still |
[00:53.131] | 我恨透了你 但你却依然占有我的一部分 |
[00:53.881] | I’m sick of myself and I’m being like a fool |
[00:56.130] | 我厌恶自己 长久以来像一个烦人的傻瓜 |
[00:56.380] | I’m drownin’ in my sorrow nobody pull huh |
[00:59.131] | 我淹没在懊悔之中 没有人能将我解救 |
[00:59.881] | come on find da truth in my all da lies yeah |
[01:02.381] | 请找出我谎言中的真话 |
[01:02.880] | come on save my life whether I’m gonna dive yeah |
[01:05.381] | 请拯救我在我将离去之时 |
[01:05.880] | please girl don’t go disappear in my life yeah |
[01:08.380] | 女孩 不要从我的世界消失 |
[01:08.631] | please girl I’m begging you don’t say goodbye yeah |
[01:11.381] | 女孩 不要对我说出再见 |
[01:11.631] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:20.131] | 哎 |
[01:20.632] | look at me one more time |
[01:23.632] | 能不能最后再看我一眼 |
[01:23.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:31.913] | 哎 |
[01:32.414] | tell me who am I |
[01:46.412] | 能不能告诉我我是你的谁 |
[01:47.663] | 一天天 |
[01:49.913] | 我在一年年 |
[01:53.163] | 重演一遍遍 |
[01:55.913] | 曾经所有的回忆都慵懒在我房间 |
[01:59.663] | let me free |
[02:02.663] | let me breath |
[02:05.913] | let me away |
[02:07.663] | (我已无法喘息 请让我离开 让我解脱) |
[02:07.663] | 至少我没有下一个回合用来浪费 |
[02:11.663] | 我不是你般配 也不算登对 |
[02:14.163] | 最没用的不过是事后反悔 几次才能学会 |
[02:17.913] | Its late. its late i wanan say |
[02:20.163] | (如今我只能说覆水难收) |
[02:20.413] | 就算有多想让你在我怀里依偎 |
[02:23.913] | 不管多依恋 不回头 |
[02:26.912] | 再看你一眼 像曾经 |
[02:29.664] | 错过了信笺 你还是 |
[02:32.663] | 不知道我心里纵过了几回狼烟 |
[02:35.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:44.163] | 哎 |
[02:44.413] | I wish that I could dive |
[02:47.663] | 如果没有你我甘愿离去 |
[02:47.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:56.164] | 哎 |
[02:56.663] | Please don’t let me dive |
[03:02.914] | 你才能赋予我生命意义 |
[03:05.414] | ... |
[03:06.413] | Je n'aime que toi |
[00:00.000] | zuo ci : cha yu heng wang sen hao |
[00:01.000] | zuo qu : cha yu heng wang sen hao |
[00:35.631] | I' m painful that i can' t feel |
[00:38.130] | chu le teng tong shen me dou gan shou bu dao |
[00:38.631] | I' m numb that I can' t feel |
[00:40.880] | chu le ma mu shen me dou gan jue bu dao |
[00:41.881] | I' m doleful that I can' t feel |
[00:43.881] | chu le yi yu shen me dou ti hui bu dao |
[00:44.631] | I' m hollow that I can' t feel |
[00:47.131] | chu le kong xu shen me dou ti yan bu dao |
[00:47.631] | I' ve got nothing but only piiil |
[00:50.131] | chu le ping zhong de yao yi qie dou bu shu yu wo |
[00:50.881] | I really hate you you have part of me still |
[00:53.131] | wo hen tou le ni dan ni que yi ran zhan you wo de yi bu fen |
[00:53.881] | I' m sick of myself and I' m being like a fool |
[00:56.130] | wo yan wu zi ji chang jiu yi lai xiang yi ge fan ren de sha gua |
[00:56.380] | I' m drownin' in my sorrow nobody pull huh |
[00:59.131] | wo yan mo zai ao hui zhi zhong mei you ren neng jiang wo jie jiu |
[00:59.881] | come on find da truth in my all da lies yeah |
[01:02.381] | qing zhao chu wo huang yan zhong di zhen hua |
[01:02.880] | come on save my life whether I' m gonna dive yeah |
[01:05.381] | qing zheng jiu wo zai wo jiang li qu zhi shi |
[01:05.880] | please girl don' t go disappear in my life yeah |
[01:08.380] | nv hai bu yao cong wo de shi jie xiao shi |
[01:08.631] | please girl I' m begging you don' t say goodbye yeah |
[01:11.381] | nv hai bu yao dui wo shuo chu zai jian |
[01:11.631] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:20.131] | ai |
[01:20.632] | look at me one more time |
[01:23.632] | neng bu neng zui hou zai kan wo yi yan |
[01:23.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:31.913] | ai |
[01:32.414] | tell me who am I |
[01:46.412] | neng bu neng gao su wo wo shi ni de shui |
[01:47.663] | yi tian tian |
[01:49.913] | wo zai yi nian nian |
[01:53.163] | chong yan yi bian bian |
[01:55.913] | ceng jing suo you de hui yi dou yong lan zai wo fang jian |
[01:59.663] | let me free |
[02:02.663] | let me breath |
[02:05.913] | let me away |
[02:07.663] | wo yi wu fa chuan xi qing rang wo li kai rang wo jie tuo |
[02:07.663] | zhi shao wo mei you xia yi ge hui he yong lai lang fei |
[02:11.663] | wo bu shi ni ban pei ye bu suan deng dui |
[02:14.163] | zui mei yong de bu guo shi shi hou fan hui ji ci cai neng xue hui |
[02:17.913] | Its late. its late i wanan say |
[02:20.163] | ru jin wo zhi neng shuo fu shui nan shou |
[02:20.413] | jiu suan you duo xiang rang ni zai wo huai li yi wei |
[02:23.913] | bu guan duo yi lian bu hui tou |
[02:26.912] | zai kan ni yi yan xiang ceng jing |
[02:29.664] | cuo guo le xin jian ni hai shi |
[02:32.663] | bu zhi dao wo xin li zong guo le ji hui lang yan |
[02:35.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:44.163] | ai |
[02:44.413] | I wish that I could dive |
[02:47.663] | ru guo mei you ni wo gan yuan li qu |
[02:47.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:56.164] | ai |
[02:56.663] | Please don' t let me dive |
[03:02.914] | ni cai neng fu yu wo sheng ming yi yi |
[03:05.414] | ... |
[03:06.413] | Je n' aime que toi |
[00:00.000] | zuò cí : chá yǔ hēng wáng sēn hào |
[00:01.000] | zuò qǔ : chá yǔ hēng wáng sēn hào |
[00:35.631] | I' m painful that i can' t feel |
[00:38.130] | chú le téng tòng shén me dōu gǎn shòu bú dào |
[00:38.631] | I' m numb that I can' t feel |
[00:40.880] | chú le má mù shén me dōu gǎn jué bú dào |
[00:41.881] | I' m doleful that I can' t feel |
[00:43.881] | chú le yì yù shén me dōu tǐ huì bú dào |
[00:44.631] | I' m hollow that I can' t feel |
[00:47.131] | chú le kōng xū shén me dōu tǐ yàn bú dào |
[00:47.631] | I' ve got nothing but only piiil |
[00:50.131] | chú le píng zhōng de yao yī qiè dōu bù shǔ yú wǒ |
[00:50.881] | I really hate you you have part of me still |
[00:53.131] | wǒ hèn tòu le nǐ dàn nǐ què yī rán zhàn yǒu wǒ de yī bù fen |
[00:53.881] | I' m sick of myself and I' m being like a fool |
[00:56.130] | wǒ yàn wù zì jǐ cháng jiǔ yǐ lái xiàng yí gè fán rén de shǎ guā |
[00:56.380] | I' m drownin' in my sorrow nobody pull huh |
[00:59.131] | wǒ yān mò zài ào huǐ zhī zhōng méi yǒu rén néng jiāng wǒ jiě jiù |
[00:59.881] | come on find da truth in my all da lies yeah |
[01:02.381] | qǐng zhǎo chū wǒ huǎng yán zhōng dí zhēn huà |
[01:02.880] | come on save my life whether I' m gonna dive yeah |
[01:05.381] | qǐng zhěng jiù wǒ zài wǒ jiāng lí qù zhī shí |
[01:05.880] | please girl don' t go disappear in my life yeah |
[01:08.380] | nǚ hái bú yào cóng wǒ de shì jiè xiāo shī |
[01:08.631] | please girl I' m begging you don' t say goodbye yeah |
[01:11.381] | nǚ hái bú yào duì wǒ shuō chū zài jiàn |
[01:11.631] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:20.131] | āi |
[01:20.632] | look at me one more time |
[01:23.632] | néng bù néng zuì hòu zài kàn wǒ yī yǎn |
[01:23.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[01:31.913] | āi |
[01:32.414] | tell me who am I |
[01:46.412] | néng bù néng gào sù wǒ wǒ shì nǐ de shuí |
[01:47.663] | yì tiān tiān |
[01:49.913] | wǒ zài yī nián nián |
[01:53.163] | chóng yǎn yī biàn biàn |
[01:55.913] | céng jīng suǒ yǒu de huí yì dōu yōng lǎn zài wǒ fáng jiān |
[01:59.663] | let me free |
[02:02.663] | let me breath |
[02:05.913] | let me away |
[02:07.663] | wǒ yǐ wú fǎ chuǎn xī qǐng ràng wǒ lí kāi ràng wǒ jiě tuō |
[02:07.663] | zhì shǎo wǒ méi yǒu xià yī ge huí hé yòng lái làng fèi |
[02:11.663] | wǒ bú shì nǐ bān pèi yě bù suàn dēng duì |
[02:14.163] | zuì méi yòng de bù guò shì shì hòu fǎn huǐ jǐ cì cái néng xué huì |
[02:17.913] | Its late. its late i wanan say |
[02:20.163] | rú jīn wǒ zhǐ néng shuō fù shuǐ nán shōu |
[02:20.413] | jiù suàn yǒu duō xiǎng ràng nǐ zài wǒ huái lǐ yī wēi |
[02:23.913] | bù guǎn duō yī liàn bù huí tóu |
[02:26.912] | zài kàn nǐ yī yǎn xiàng céng jīng |
[02:29.664] | cuò guò le xìn jiān nǐ hái shì |
[02:32.663] | bù zhī dào wǒ xīn lǐ zòng guò le jǐ huí láng yān |
[02:35.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:44.163] | āi |
[02:44.413] | I wish that I could dive |
[02:47.663] | rú guǒ méi yǒu nǐ wǒ gān yuàn lí qù |
[02:47.913] | Yeah right oh oh yeah right yeah right |
[02:56.164] | āi |
[02:56.663] | Please don' t let me dive |
[03:02.914] | nǐ cái néng fù yǔ wǒ shēng mìng yì yì |
[03:05.414] | ... |
[03:06.413] | Je n' aime que toi |