| 歌曲 | What Is This? (LP Version) |
| 歌手 | Sergio Mendes |
| 专辑 | Brasileiro |
| [00:00.000] | 作词 : Carmen Alice |
| [00:01.000] | 作曲 : Carmen Alice |
| [01:07.904] | 1.You know those days when you don't feel good |
| [01:10.230] | 2.And everything looks so sad |
| [01:13.011] | 3. When you get up from your bed |
| [01:14.295] | 4. It's in your left foot not knowing what to do with your life |
| [01:18.147] | 5. So you turn on the radio looking for music |
| [01:22.272] | 6. But you can only hear waste, waste, only waste |
| [01:28.132] | 7. Then you return to bed |
| [01:29.609] | 8. And decide to pay a visit for the places you've never seen before |
| [01:32.921] | 9. And so you walk, you walk |
| [01:35.421] | 10. So you walk and walk, and walk, and walk |
| [01:43.342] | 11. When you look around you in the place |
| [01:44.994] | 12. You've never seen before, before, before, before |
| [01:48.057] | 13. Hearing the sound, sound, sound |
| [01:50.174] | 14. Who makes you think you are in heaven |
| [01:53.205] | 15. And so you ask, ask, ask |
| [01:55.978] | 16. I answer, brothers |
| [01:58.510] | 17. And so you ask, ask me |
| [02:01.471] | 18. What does it mean? |
| [02:03.580] | 19. Don't you know this is like a flame my brother |
| [02:08.111] | 20. Don't you know this is the music of the hour |
| [02:13.275] | 21. Don't you know this is like a flame my brother |
| [02:18.182] | 22. Don't you know this is the music of the hour |
| [02:54.112] | 23. You know those days when you don't feel good |
| [02:56.763] | 24. And everything looks so sad |
| [02:58.873] | 25. When you get up from your bed |
| [03:00.467] | 26. It's in your left foot not knowing what to do with your life |
| [03:04.295] | 27. So you turn on the radio looking for music |
| [03:08.397] | 28. But you can only hear waste, waste, only waste |
| [03:14.363] | 29. Then you return to bed |
| [03:15.479] | 30. And decide to pay a visit for the places you've never seen before |
| [03:18.932] | 31. And so you walk, you walk |
| [03:21.804] | 32. So you walk and walk, and walk, and walk |
| [03:29.378] | 33. When you look around you in the place |
| [03:31.068] | 34. You've never seen before, before, before, before |
| [03:34.131] | 35. Hearing the sound, sound, sound |
| [03:35.971] | 36. Who makes you think you are in heaven in heaven |
| [03:39.229] | 37. And so you ask, ask, ask |
| [03:41.544] | 38. I answer, brothers |
| [03:44.254] | 39. And so you ask, ask, ask |
| [03:46.993] | 40. I answer, brothers |
| [03:49.301] | 41. And so you ask, ask me |
| [03:52.686] | 42. What is this? |
| [03:54.317] | 43. Don't you know this is like a flame my brother |
| [03:59.000] | 44. Don't you know this is the music of the hour |
| [04:04.295] | 45. Don't you know this is like a flame my brother |
| [04:09.256] | 46. Don't you know this is the music of the hour |
| [04:14.459] | 47. Don't you know this is like a flame my brother |
| [04:19.154] | 48. Don't you know this is the music of the hour |
| [04:24.616] | 49. Don't you know this is like a flame my brother |
| [04:29.249] | 50. Don't you know this is the music of the hour |
| [04:35.245] | 51.What is this? We are in heaven |
| [00:00.000] | zuò cí : Carmen Alice |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Carmen Alice |
| [01:07.904] | 1. You know those days when you don' t feel good |
| [01:10.230] | 2. And everything looks so sad |
| [01:13.011] | 3. When you get up from your bed |
| [01:14.295] | 4. It' s in your left foot not knowing what to do with your life |
| [01:18.147] | 5. So you turn on the radio looking for music |
| [01:22.272] | 6. But you can only hear waste, waste, only waste |
| [01:28.132] | 7. Then you return to bed |
| [01:29.609] | 8. And decide to pay a visit for the places you' ve never seen before |
| [01:32.921] | 9. And so you walk, you walk |
| [01:35.421] | 10. So you walk and walk, and walk, and walk |
| [01:43.342] | 11. When you look around you in the place |
| [01:44.994] | 12. You' ve never seen before, before, before, before |
| [01:48.057] | 13. Hearing the sound, sound, sound |
| [01:50.174] | 14. Who makes you think you are in heaven |
| [01:53.205] | 15. And so you ask, ask, ask |
| [01:55.978] | 16. I answer, brothers |
| [01:58.510] | 17. And so you ask, ask me |
| [02:01.471] | 18. What does it mean? |
| [02:03.580] | 19. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [02:08.111] | 20. Don' t you know this is the music of the hour |
| [02:13.275] | 21. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [02:18.182] | 22. Don' t you know this is the music of the hour |
| [02:54.112] | 23. You know those days when you don' t feel good |
| [02:56.763] | 24. And everything looks so sad |
| [02:58.873] | 25. When you get up from your bed |
| [03:00.467] | 26. It' s in your left foot not knowing what to do with your life |
| [03:04.295] | 27. So you turn on the radio looking for music |
| [03:08.397] | 28. But you can only hear waste, waste, only waste |
| [03:14.363] | 29. Then you return to bed |
| [03:15.479] | 30. And decide to pay a visit for the places you' ve never seen before |
| [03:18.932] | 31. And so you walk, you walk |
| [03:21.804] | 32. So you walk and walk, and walk, and walk |
| [03:29.378] | 33. When you look around you in the place |
| [03:31.068] | 34. You' ve never seen before, before, before, before |
| [03:34.131] | 35. Hearing the sound, sound, sound |
| [03:35.971] | 36. Who makes you think you are in heaven in heaven |
| [03:39.229] | 37. And so you ask, ask, ask |
| [03:41.544] | 38. I answer, brothers |
| [03:44.254] | 39. And so you ask, ask, ask |
| [03:46.993] | 40. I answer, brothers |
| [03:49.301] | 41. And so you ask, ask me |
| [03:52.686] | 42. What is this? |
| [03:54.317] | 43. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [03:59.000] | 44. Don' t you know this is the music of the hour |
| [04:04.295] | 45. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [04:09.256] | 46. Don' t you know this is the music of the hour |
| [04:14.459] | 47. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [04:19.154] | 48. Don' t you know this is the music of the hour |
| [04:24.616] | 49. Don' t you know this is like a flame my brother |
| [04:29.249] | 50. Don' t you know this is the music of the hour |
| [04:35.245] | 51. What is this? We are in heaven |
| [01:07.904] | nǐ shì fǒu yě zēng yǒu guò zhè yàng de rì zi nǐ xīn qíng dī luò |
| [01:10.230] | yī qiè kàn qǐ lái dōu rú cǐ bēi shāng |
| [01:13.011] | nǐ qīng chén cóng chuáng shàng qǐ shēn |
| [01:14.295] | zuǒ jiǎo chén zhòng, bù zhī rén shēng fāng xiàng qù wǎng hé fāng |
| [01:18.147] | yú shì nǐ dǎ kāi shōu yīn jī, kě qiú yī duàn xuán lǜ |
| [01:22.272] | què zhǐ tīng dào xiē wú yì yì de zāo pò, zāo pò zāo pò |
| [01:28.132] | nǐ zhǐ hǎo chóng huí chuáng shàng |
| [01:29.609] | jué dìng dòng shēn tàn fǎng nèi xiē cóng wèi qù wǎng de yuǎn fāng |
| [01:32.921] | yú shì nǐ, qián jìn, qián jìn |
| [01:35.421] | yú shì nǐ bù duàn xiàng qián, xiàng qián, bù lǚ bù tíng |
| [01:43.342] | dāng nǐ kàn xiàng sì zhōu, zhè lǐ shì hé fāng |
| [01:44.994] | nǐ cóng wèi jiàn guò zhè me mò shēng de tiān dì, mò shēng, mò shēng, rú cǐ mò shēng |
| [01:48.057] | tīng jiàn zhè shēng xiǎng, shēng xiǎng, shēng xiǎng |
| [01:50.174] | nà ràng nǐ huǎng rán zhì shēn tiān táng |
| [01:53.205] | yú shì nǐ bù tíng dǎ tīng, dǎ tīng, dǎ tīng |
| [01:55.978] | wǒ zhèng huí dá zhe, wǒ de lǎo xiōng |
| [01:58.510] | yú shì nǐ xiàng wǒ dǎ tīng, xiàng wǒ dǎ tīng |
| [02:01.471] | zhè yì wèi zhe shén me? |
| [02:03.580] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [02:08.111] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè de xuán lǜ? |
| [02:13.275] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [02:18.182] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè xuán lǜ? |
| [02:54.112] | nǐ shì fǒu yě zēng yǒu guò zhè yàng de rì zi nǐ xīn qíng dī luò |
| [02:56.763] | yī qiè kàn qǐ lái dōu rú cǐ bēi shāng |
| [02:58.873] | nǐ qīng chén cóng chuáng shàng qǐ shēn |
| [03:00.467] | zuǒ jiǎo chén zhòng, bù zhī rén shēng fāng xiàng qù wǎng hé fāng |
| [03:04.295] | yú shì nǐ dǎ kāi shōu yīn jī, kě qiú yī duàn xuán lǜ |
| [03:08.397] | què zhǐ tīng dào xiē wú yì yì de zāo pò, zāo pò zāo pò |
| [03:14.363] | nǐ zhǐ hǎo chóng huí chuáng shàng |
| [03:15.479] | jué dìng dòng shēn tàn fǎng nèi xiē cóng wèi qù wǎng de yuǎn fāng |
| [03:18.932] | yú shì nǐ, qián jìn, qián jìn |
| [03:21.804] | yú shì nǐ bù duàn xiàng qián, xiàng qián, bù lǚ bù tíng |
| [03:29.378] | dāng nǐ kàn xiàng sì zhōu, zhè lǐ shì hé fāng |
| [03:31.068] | nǐ cóng wèi jiàn guò zhè me mò shēng de tiān dì, mò shēng, mò shēng, rú cǐ mò shēng |
| [03:34.131] | tīng jiàn zhè shēng xiǎng, shēng xiǎng, shēng xiǎng |
| [03:35.971] | nà ràng nǐ huǎng rán zhì shēn tiān táng zhì shēn tiān táng |
| [03:39.229] | yú shì nǐ bù tíng dǎ tīng, dǎ tīng, dǎ tīng |
| [03:41.544] | wǒ zhèng huí dá zhe, wǒ de lǎo xiōng |
| [03:44.254] | yú shì nǐ bù tíng zhuī wèn, zhuī wèn, zhuī wèn |
| [03:46.993] | wǒ zhèng huí dá zhe, wǒ de lǎo xiōng |
| [03:49.301] | yú shì nǐ xiàng wǒ dǎ tīng, xiàng wǒ dǎ tīng |
| [03:52.686] | nà shi shén me? |
| [03:54.317] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [03:59.000] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè de xuán lǜ? |
| [04:04.295] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [04:09.256] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè xuán lǜ? |
| [04:14.459] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [04:19.154] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè de xuán lǜ? |
| [04:24.616] | wǒ de lǎo xiōng, nǐ jìng bù jué zhè rú huǒ miáo bān chì liè |
| [04:29.249] | nǐ jìng bù jué zhè guān jiàn shì cǐ kè xuán lǜ? |
| [04:35.245] | nà shi shén me? wǒ men jiù zài zhè tiān táng |