| 歌曲 | The Frog |
| 歌手 | Sergio Mendes |
| 歌手 | Q;indivi |
| 歌手 | Tip |
| 歌手 | will.i.am |
| 专辑 | Timeless |
| [00:00.00] | 作词 : Donato |
| [00:03.748] | It's Q-Tip, the ass-jack |
| [00:08.672] | Will.i.am and Sergio |
| [00:11.030] | Q-tip steady rockin' on yo' radio |
| [00:13.238] | It's the eh, it's the ethnic |
| [00:14.468] | It's the hip hop dance, let's sing |
| [00:17.969] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:20.249] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:22.552] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [00:24.804] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [00:27.230] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:29.640] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:31.825] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [00:34.327] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [00:36.689] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:38.942] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:41.052] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [00:43.395] | Cirikidzing |
| [00:45.824] | It's Q-tip |
| [00:48.326] | Don't have lotta time, man, I really gotta move man |
| [00:50.648] | She's waitin' for me now, man, don't wanna blow the move, man |
| [00:53.070] | 'Cause you know I gotta go to her place |
| [00:55.118] | I go to another space when I look at her face |
| [00:57.478] | And look at her eyes they're deep like pools of water |
| [00:59.922] | I'm really turned on now and I know that I oughta |
| [01:02.152] | Hold her hand, let my love pour dance on the dance floor |
| [01:04.364] | If you can't dance, baby, I can show you |
| [01:06.943] | Jus' clap yo' hand and let the music take you |
| [01:09.021] | And put your foots in, and let it all shake ya |
| [01:11.296] | And take yo' head and put you hands up, ah |
| [01:13.742] | And shake your waist, ah, and you can tip it up |
| [01:16.036] | Just move your hands, eh, and move your waist, eh |
| [01:18.588] | You're looking in my eyes and in my face, ah |
| [01:20.600] | And then I feel you when I keep pace, ah |
| [01:22.900] | And then we dance, and we let the music happenin' |
| [01:25.322] | We fall in love all over again, again, again, we say |
| [01:27.963] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:30.083] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:32.320] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [01:34.650] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [01:37.081] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:39.431] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:42.023] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [01:44.273] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [01:46.552] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:48.799] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:51.111] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [01:53.272] | Cirikidzing |
| [01:54.067] | And check it out, check it out, check it, ah, ah, ah |
| [01:55.705] | It's Will.i.am, check it out, check it, ah, ah, ah |
| [01:58.166] | Can't be wastin' time, yeah, I gotta make my move, man |
| [02:00.613] | Gotta girlie lookin' at me, peeping at my hood, man |
| [02:03.022] | No time to waste when you're up in the spout |
| [02:05.105] | 'Cause there's too many boppers that make my cock block |
| [02:07.318] | So I git myself together, make sure I'm looking smooth, man |
| [02:09.697] | Walk up pumpin' it as, and what you do, man |
| [02:12.260] | She tol' me she chillin' and they doin' nuthin |
| [02:14.544] | So I said maybe later we can get in the sun |
| [02:16.643] | We can skip to a diner and sip a little coffee |
| [02:19.169] | And talk about hip hop stars and astronomy |
| [02:21.615] | By the way baby what's your sign |
| [02:23.769] | She said, 'Virgo', I said, 'Pisces mine' |
| [02:26.049] | And this was her favorite dish |
| [02:28.353] | And I never met a virgin pretty like this |
| [02:30.799] | Let's do it, let's do it, let's do it, do it, do it |
| [02:35.320] | Let's do it, do it, do it |
| [02:37.736] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:40.054] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [02:42.269] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [02:44.594] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [02:47.017] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:49.355] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [02:51.621] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [02:53.907] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [02:56.144] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:58.539] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [03:01.176] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [03:03.203] | Cirikidzing |
| [03:04.131] | It's Q-tip, it's Q-tip |
| [03:07.882] | Yo 'tip you on point, yeah |
| [03:09.715] | Is the beat on point, yeah |
| [03:11.987] | Is Sergio on point, yeah |
| [03:14.200] | I know you know I'm on point, yeah |
| [03:16.582] | Yo 'tip you on point, yeah |
| [03:19.029] | Is the groove on point, yeah |
| [03:21.456] | Sergio on point, yeah |
| [03:23.763] | I know you know I'm on point, yeah |
| [03:26.051] | You know they love it like this, yeah |
| [03:28.123] | Because we got it like this, yeah |
| [03:30.535] | You know we love it like this, yeah |
| [03:33.025] | Yeah, it's like this y'all, it's like that y'all |
| [03:35.821] | Will.i.am in da house with Sergio |
| [03:38.185] | Q-tip's in da house on the radio |
| [03:40.594] | On the radio, on the radio |
| [03:42.840] | On the radiya, diya, diya, diya, diya, di, radi |
| [00:00.00] | zuò cí : Donato |
| [00:03.748] | It' s QTip, the assjack |
| [00:08.672] | Will. i. am and Sergio |
| [00:11.030] | Qtip steady rockin' on yo' radio |
| [00:13.238] | It' s the eh, it' s the ethnic |
| [00:14.468] | It' s the hip hop dance, let' s sing |
| [00:17.969] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:20.249] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:22.552] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [00:24.804] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [00:27.230] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:29.640] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:31.825] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [00:34.327] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [00:36.689] | Corocodo, corocodocodo |
| [00:38.942] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [00:41.052] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [00:43.395] | Cirikidzing |
| [00:45.824] | It' s Qtip |
| [00:48.326] | Don' t have lotta time, man, I really gotta move man |
| [00:50.648] | She' s waitin' for me now, man, don' t wanna blow the move, man |
| [00:53.070] | ' Cause you know I gotta go to her place |
| [00:55.118] | I go to another space when I look at her face |
| [00:57.478] | And look at her eyes they' re deep like pools of water |
| [00:59.922] | I' m really turned on now and I know that I oughta |
| [01:02.152] | Hold her hand, let my love pour dance on the dance floor |
| [01:04.364] | If you can' t dance, baby, I can show you |
| [01:06.943] | Jus' clap yo' hand and let the music take you |
| [01:09.021] | And put your foots in, and let it all shake ya |
| [01:11.296] | And take yo' head and put you hands up, ah |
| [01:13.742] | And shake your waist, ah, and you can tip it up |
| [01:16.036] | Just move your hands, eh, and move your waist, eh |
| [01:18.588] | You' re looking in my eyes and in my face, ah |
| [01:20.600] | And then I feel you when I keep pace, ah |
| [01:22.900] | And then we dance, and we let the music happenin' |
| [01:25.322] | We fall in love all over again, again, again, we say |
| [01:27.963] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:30.083] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:32.320] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [01:34.650] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [01:37.081] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:39.431] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:42.023] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [01:44.273] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [01:46.552] | Corocodo, corocodocodo |
| [01:48.799] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [01:51.111] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [01:53.272] | Cirikidzing |
| [01:54.067] | And check it out, check it out, check it, ah, ah, ah |
| [01:55.705] | It' s Will. i. am, check it out, check it, ah, ah, ah |
| [01:58.166] | Can' t be wastin' time, yeah, I gotta make my move, man |
| [02:00.613] | Gotta girlie lookin' at me, peeping at my hood, man |
| [02:03.022] | No time to waste when you' re up in the spout |
| [02:05.105] | ' Cause there' s too many boppers that make my cock block |
| [02:07.318] | So I git myself together, make sure I' m looking smooth, man |
| [02:09.697] | Walk up pumpin' it as, and what you do, man |
| [02:12.260] | She tol' me she chillin' and they doin' nuthin |
| [02:14.544] | So I said maybe later we can get in the sun |
| [02:16.643] | We can skip to a diner and sip a little coffee |
| [02:19.169] | And talk about hip hop stars and astronomy |
| [02:21.615] | By the way baby what' s your sign |
| [02:23.769] | She said, ' Virgo', I said, ' Pisces mine' |
| [02:26.049] | And this was her favorite dish |
| [02:28.353] | And I never met a virgin pretty like this |
| [02:30.799] | Let' s do it, let' s do it, let' s do it, do it, do it |
| [02:35.320] | Let' s do it, do it, do it |
| [02:37.736] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:40.054] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [02:42.269] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [02:44.594] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [02:47.017] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:49.355] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [02:51.621] | Cisaingeng, cisaingengeng |
| [02:53.907] | Cirikidzing, cirikidzkidzing |
| [02:56.144] | Corocodo, corocodocodo |
| [02:58.539] | Cerecedeng, cerecedegedeng |
| [03:01.176] | Cisaingeng, cisaidengeng |
| [03:03.203] | Cirikidzing |
| [03:04.131] | It' s Qtip, it' s Qtip |
| [03:07.882] | Yo ' tip you on point, yeah |
| [03:09.715] | Is the beat on point, yeah |
| [03:11.987] | Is Sergio on point, yeah |
| [03:14.200] | I know you know I' m on point, yeah |
| [03:16.582] | Yo ' tip you on point, yeah |
| [03:19.029] | Is the groove on point, yeah |
| [03:21.456] | Sergio on point, yeah |
| [03:23.763] | I know you know I' m on point, yeah |
| [03:26.051] | You know they love it like this, yeah |
| [03:28.123] | Because we got it like this, yeah |
| [03:30.535] | You know we love it like this, yeah |
| [03:33.025] | Yeah, it' s like this y' all, it' s like that y' all |
| [03:35.821] | Will. i. am in da house with Sergio |
| [03:38.185] | Qtip' s in da house on the radio |
| [03:40.594] | On the radio, on the radio |
| [03:42.840] | On the radiya, diya, diya, diya, diya, di, radi |
| [00:03.748] | shì wǒ QTip, bèn dàn! |
| [00:08.672] | will. i. am hé Sergio |
| [00:11.030] | QTip zài nǐ de diàn tái lǐ yáo gǔn |
| [00:13.238] | zhè shì , zhè shì mín zú fēng gé de |
| [00:14.468] | zhè shì xī hā wǔ qǔ, wǒ men lái chàng |
| [00:17.969] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [00:20.249] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [00:22.552] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [00:24.804] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [00:27.230] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [00:29.640] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [00:31.825] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [00:34.327] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [00:36.689] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [00:38.942] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [00:41.052] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [00:43.395] | hái zi |
| [00:45.824] | shì wǒ QTip |
| [00:48.326] | méi shén me shí jiān le, wǒ zhēn de yào kāi shǐ xíng dòng |
| [00:50.648] | tā zài děng zhe wǒ ne, bù xiǎng nòng zá zhè cì wǔ huì |
| [00:53.070] | yīn wèi nǐ zhī dào wǒ yào qù dào tā nà lǐ |
| [00:55.118] | dāng wǒ kàn zhe tā shí wǒ fǎng fú dào le lìng yí gè shì jiè |
| [00:57.478] | kàn zhe tā de yǎn jīng xiàng shuǐ chí yí yàng shēn suì |
| [00:59.922] | wǒ zhēn de hěn xīng fèn ér qiě wǒ xiǎng wǒ yīng gāi |
| [01:02.152] | zhuā zhù tā de shǒu, ràng wǒ de ài zài wǔ chí huī sǎ |
| [01:04.364] | rú guǒ nǐ bú huì tiào wǔ, bǎo bèi wǒ kě yǐ jiào nǐ |
| [01:06.943] | zhǐ yào pāi pāi shǒu, ràng yīn yuè dài zhe nǐ lǜ dòng |
| [01:09.021] | shēn chū nǐ de jiǎo, bǎ tā men dōu shuǎi qǐ lái |
| [01:11.296] | tái qǐ nǐ de tóu, bǎ nǐ de shuāng shǒu jǔ gāo |
| [01:13.742] | shuǎi qǐ nǐ de yāo, rán hòu nǐ kě yǐ tí qǐ lái |
| [01:16.036] | zhǐ yào huī huī shǒu, bǎi dòng nǐ de mán yāo |
| [01:18.588] | nǐ kàn zhe wǒ de liǎn, yǔ wǒ sì mù xiāng jiē |
| [01:20.600] | wǒ suí zhe jié zòu gǎn shòu dào nǐ de ài yì |
| [01:22.900] | rán hòu wǒ men yì qǐ gòng wǔ chuàng zào yīn yuè |
| [01:25.322] | wǒ men yī cì yòu yī cì dì xiàn rù ài hé, yì qǐ chàng |
| [01:27.963] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [01:30.083] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [01:32.320] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [01:34.650] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [01:37.081] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [01:39.431] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [01:42.023] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [01:44.273] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [01:46.552] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [01:48.799] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [01:51.111] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [01:53.272] | hái zi |
| [01:54.067] | qiè kè nào, zhǔn bèi hǎo mài kè fēng |
| [01:55.705] | shì wǒ Will. i. am, zhǔn bèi hǎo le |
| [01:58.166] | bù xiǎng làng fèi shí jiān le, wǒ yào tiào wǔ le xiōng dì |
| [02:00.613] | niáng pào dōu kàn zhe wǒ, tōu kàn wǒ de fēng gé |
| [02:03.022] | méi shí jiān tīng nǐ tāo tāo bù jué le |
| [02:05.105] | yīn wèi zhè lǐ yǒu tài duō yě jī ràng wǒ wú cóng fā xiè |
| [02:07.318] | suǒ yǐ wǒ tóu rù tiào wǔ, ràng zì jǐ kàn qǐ lái shùn yǎn |
| [02:09.697] | zǒu shàng qián tuī kāi tā, nǐ zài gàn shén me ne |
| [02:12.260] | tā shuō tā xìng zhì zhèng nóng dàn tā men bù jiě fēng qíng |
| [02:14.544] | wǒ shuō yě xǔ wǒ men kě yǐ dào tài yáng xià qù liáo liáo |
| [02:16.643] | zhǎo jiā xiǎo cān tīng zuò xià lái hē bēi kā fēi |
| [02:19.169] | tán tán xī hā míng xīng hé tiān wén xué |
| [02:21.615] | shùn biàn wèn xià bǎo bèi nǐ shì shén me xīng zuò |
| [02:23.769] | tā shuō: chǔ nǚ zuò, wǒ shuō: shuāng yú zuò |
| [02:26.049] | ér qiě yú zhèng hǎo shì tā zuì xǐ huān de cài |
| [02:28.353] | wǒ yě cóng méi jiàn zhè me měi lì de chǔ nǚ |
| [02:30.799] | jiù ràng wǒ men wán chéng tā ba |
| [02:35.320] | ràng wǒ men zhè yàng qù zuò ba |
| [02:37.736] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [02:40.054] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [02:42.269] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [02:44.594] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [02:47.017] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [02:49.355] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [02:51.621] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [02:53.907] | hái zi, tā men shì hái zi |
| [02:56.144] | è yú, xiǎo xiǎo de è yú |
| [02:58.539] | qìng zhù, tā men zài qìng zhù |
| [03:01.176] | chàng gē, tā men zài chàng gē |
| [03:03.203] | hái zi |
| [03:04.131] | shì wǒ Qtip |
| [03:07.882] | nǐ suí zhe jié zòu yáo bǎi |
| [03:09.715] | zhè gǔ diǎn gāng gāng zhèng hǎo |
| [03:11.987] | Sergio yě zài zhè lǐ |
| [03:14.200] | nǐ zhī dào wǒ zhèng zài xìng tou |
| [03:16.582] | nǐ suí zhe jié zòu yáo bǎi |
| [03:19.029] | zhè xuán lǜ gāng gāng zhèng hǎo |
| [03:21.456] | Sergio yě zài zhè lǐ |
| [03:23.763] | nǐ zhī dào wǒ zhèng zài xìng tou |
| [03:26.051] | nǐ zhī dào tā men xǐ huān zhè yàng |
| [03:28.123] | yīn wèi wǒ men ràng tā jiù zhè yàng |
| [03:30.535] | nǐ zhī dào wǒ men xǐ huān zhè yàng |
| [03:33.025] | tā jiù shì zhè yàng nà yàng |
| [03:35.821] | Will. i. am zài fáng zi lǐ hé Sergio |
| [03:38.185] | Qtip zài fáng zi de shōu yīn jī lǐ |
| [03:40.594] | zài shōu yīn jī lǐ |
| [03:42.840] | zài nǐ men de shōu yīn jī lǐ |