Maldita Despedida

歌曲 Maldita Despedida
歌手 Reik
专辑 Ahora

歌词

[00:00.000] 作词 : Jesús Navarro/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.000] 作曲 : Jesús Navarro/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.00] Una primavera, dos veranos
[00:02.61] Siete inviernos y un infierno
[00:04.77] Duelen tanto, me dueles tanto
[00:09.95] Un campo minado de recuerdos
[00:12.83] Sin sentido, llega el frío
[00:14.57] Y duele tanto, me dueles tanto
[00:19.38] Tú te inventaste mariposas
[00:24.10] Y ahora somos dos extraños
[00:29.47] Me prometiste tantas cosas
[00:34.14] Que al final hoy me hacen daño
[00:39.65] Una sola herida en esta despedida
[00:44.71] Sólo un corazón que no fue suficiente
[00:49.59] Un millón de besos
[00:52.32] Perdieron la vida
[00:54.85] Y otro corazón
[00:57.16] Que se fue de repente
[01:00.13] Yo lo dejaría a la suerte
[01:03.81] Ya no verte
[01:06.39] Cómo es que tú fácil me olvidas
[01:10.34] Cómo puede ser tan fuerte que se siente
[01:16.67] Cómo es que tú fácil me olvidas
[01:20.39] Tu maldita despedida
[01:24.88] Tu maldita despedida
[01:30.00] Esa palabra paraliza el tiempo
[01:34.78] Cada segundo que se vuelve un año
[01:37.31] Y la maldigo por el sufrimiento
[01:39.93] Y te maldigo por hacerme daño
[01:42.54] Yo no sé por qué sigo
[01:44.29] Sueño y sueño contigo
[01:46.90] Que esa palabra se la lleva el viento
[01:50.01] Oh, oh
[01:51.72] Una sola herida en esta despedida
[01:56.16] Sólo un corazón que no fue suficiente
[02:01.31] Un millón de besos
[02:03.84] Perdieron la vida
[02:06.36] Y otro corazón
[02:08.70] Que se fue de repente
[02:11.89] Yo lo dejaría a la suerte
[02:15.40] Ya no verte
[02:17.99] Cómo es que tú fácil me olvidas
[02:21.79] Cómo puede ser tan fuerte que se siente
[02:28.22] Cómo es que tú fácil me olvidas
[02:31.84] Tu maldita despedida
[02:36.75] Tu maldita despedida
[02:41.37] Tú te inventaste mariposas
[02:47.24] Y ahora somos dos extraños

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jesú s Navarro André s Torres Mauricio Rengifo
[00:00.000] zuò qǔ : Jesú s Navarro André s Torres Mauricio Rengifo
[00:00.00] Una primavera, dos veranos
[00:02.61] Siete inviernos y un infierno
[00:04.77] Duelen tanto, me dueles tanto
[00:09.95] Un campo minado de recuerdos
[00:12.83] Sin sentido, llega el frí o
[00:14.57] Y duele tanto, me dueles tanto
[00:19.38] Tú te inventaste mariposas
[00:24.10] Y ahora somos dos extra os
[00:29.47] Me prometiste tantas cosas
[00:34.14] Que al final hoy me hacen da o
[00:39.65] Una sola herida en esta despedida
[00:44.71] Só lo un corazó n que no fue suficiente
[00:49.59] Un milló n de besos
[00:52.32] Perdieron la vida
[00:54.85] Y otro corazó n
[00:57.16] Que se fue de repente
[01:00.13] Yo lo dejarí a a la suerte
[01:03.81] Ya no verte
[01:06.39] Có mo es que tú fá cil me olvidas
[01:10.34] Có mo puede ser tan fuerte que se siente
[01:16.67] Có mo es que tú fá cil me olvidas
[01:20.39] Tu maldita despedida
[01:24.88] Tu maldita despedida
[01:30.00] Esa palabra paraliza el tiempo
[01:34.78] Cada segundo que se vuelve un a o
[01:37.31] Y la maldigo por el sufrimiento
[01:39.93] Y te maldigo por hacerme da o
[01:42.54] Yo no sé por qué sigo
[01:44.29] Sue o y sue o contigo
[01:46.90] Que esa palabra se la lleva el viento
[01:50.01] Oh, oh
[01:51.72] Una sola herida en esta despedida
[01:56.16] Só lo un corazó n que no fue suficiente
[02:01.31] Un milló n de besos
[02:03.84] Perdieron la vida
[02:06.36] Y otro corazó n
[02:08.70] Que se fue de repente
[02:11.89] Yo lo dejarí a a la suerte
[02:15.40] Ya no verte
[02:17.99] Có mo es que tú fá cil me olvidas
[02:21.79] Có mo puede ser tan fuerte que se siente
[02:28.22] Có mo es que tú fá cil me olvidas
[02:31.84] Tu maldita despedida
[02:36.75] Tu maldita despedida
[02:41.37] Tú te inventaste mariposas
[02:47.24] Y ahora somos dos extra os

歌词大意

[00:00.00] áo guò yī chǎng chūn tiān, dù guò liǎng gè xià tiān
[00:02.61] biàn huàn qī chǎng qiū tiān, sǐ lǐ táo shēng
[00:04.77] wǒ què téng tòng yī jiù, nǐ réng ràng wǒ yǐn yǐn zuò tòng
[00:09.95] yī chǎng huí yì de huàn xǐng
[00:12.83] bù zhī bù jué, hán tiān zǎo yǐ dào lái
[00:14.57] wǒ què hái shì wàng bù liǎo nǐ, nǐ yī rán shì wǒ xīn zhōng de tòng
[00:19.38] nǐ xiàng hú dié yí yàng qīng yì fēi zǒu
[00:24.10] xiàn zài wǒ men zǎo yǐ wú guān
[00:29.47] nǐ nèi xiē měi hǎo de chéng nuò
[00:34.14] rú jīn què ràng wǒ hún shēn shāng tòng
[00:39.65] zhè chǎng cí bié zhōng de jǐn jǐn yí gè shāng hén
[00:44.71] jiù shì wǒ xīn suì de yuán yīn
[00:49.59] shǔ bù qīng de wěn
[00:52.32] zài shí guāng zhōng màn màn shì qù
[00:54.85] ér nǐ de xīn
[00:57.16] tū rán jiān qiǎo wú shēng xī de lí kāi
[01:00.13] wǒ zhǐ de wú nài de zhù fú
[01:03.81] xiàn yǐ jiàn bú dào nǐ
[01:06.39] nǐ zěn me jiù néng gòu rú cǐ qīng yì de wàng jì wǒ
[01:10.34] nǐ zěn me kě néng zhè me de jiān qiáng
[01:16.67] nǐ zěn me jiù qīng yì de jiāng wǒ wàng jì le
[01:20.39] gāi sǐ de gào bié
[01:24.88] nǐ zhè hěn xīn de lí kāi
[01:30.00] nǐ de lí qù jiù xiàng tíng zhǐ le shí jiān
[01:34.78] wǒ de rì zi jiù xiàng dù miǎo rú nián
[01:37.31] wǒ tòng hèn zhè yàng de zhé mó
[01:39.93] wǒ wú fǎ rěn shòu zhè yàng de kǔ nàn
[01:42.54] bù zhī dào wèi hé hái huì zhè yàng
[01:44.29] méi rì mò yè de mèng jiàn nǐ
[01:46.90] fú qǐ wǒ xīn zhōng suǒ yǒu duì nǐ de qíng yì
[01:50.01] ohoh
[01:51.72] zhè chǎng lí bié de yí gè shāng kǒu
[01:56.16] jiù dài lái le yī kē pò suì de xīn
[02:01.31] qiān wàn gè nǐ de ài wěn
[02:03.84] ràng wǒ de shēng huó diān dǎo sì jì
[02:06.36] lìng wài yī kē xīn
[02:08.70] yě què suí zhī lí qù
[02:11.89] zhǐ néng gěi yǔ zhù fú
[02:15.40] jì yǐ bù néng zài jiàn nǐ
[02:17.99] nǐ rú hé bǎ wǒ pāo zhī nǎo hòu de
[02:21.79] zěn me kě néng biàn de rú cǐ hěn xīn de
[02:28.22] nǐ shì rú hé qīng yì wàng diào wǒ de
[02:31.84] zhè cán rěn de jué bié
[02:36.75] zhè gāi sǐ de lí bié
[02:41.37] nǐ niē zào zhe yī qiè měi hǎo
[02:47.24] ér wǒ men zǎo yǐ xíng tóng mò lù