Salvapantallas

歌曲 Salvapantallas
歌手 Jorge Drexler
专辑 Eco

歌词

[00:00.00] 作曲 : Drexler
[00:10.82] Tengo tu vos
[00:12.51] Tengo tu tos
[00:14.36] Oigo tu canto en el mío
[00:21.50] Rumbos paralelos
[00:24.50] Dos anzuelos
[00:27.10] En un mismo río
[00:32.38] Vamos al mar
[00:34.04] Vamos a dar cuerda
[00:37.54] A antiguas vitrolas
[00:43.18] Vamos pedaleando contra el viento
[00:48.33] Detrás de las olas
[00:53.92] Tengo una canción para mostrarte
[00:59.36] Tal vez cuando vaya
[01:08.04] Tengo tu sonrisa en un rincón de mi salvapantallas
[01:22.90] Años atrás de pronto la casa se lleno de canciones
[01:33.69] Músicas y versos que brotaban desde tantos rincones
[01:44.51] Vamos al mar
[01:46.07] Vamos a dar guerra
[01:49.99] Con cuatro guitarras
[01:55.26] Vamos pedaleando contra el tiempo
[02:00.70] Soltando amarras
[02:06.06] Brindo por las veces que perdimos las mismas batallas
[02:19.81] Tengo tu sonrisa en tu rincón
[02:26.90] De mi salvapantallas
[03:25.40] Tengo tu vos
[03:27.44] Tengo tu tos
[03:29.25] Oigo tu canto en el mío
[03:40.05] Rumbos paralelos
[03:43.01] Dos anzuelos
[03:45.52] En un mismo río
[03:54.59] Tengo tu vos
[03:56.26] Tengo tu tos
[03:59.06] Oigo tu canto en el mío
[04:14.21] ...Canto en el mío
[04:19.53] Tengo tu vos
[04:20.90] Tengo tu tos......

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Drexler
[00:10.82] Tengo tu vos
[00:12.51] Tengo tu tos
[00:14.36] Oigo tu canto en el mí o
[00:21.50] Rumbos paralelos
[00:24.50] Dos anzuelos
[00:27.10] En un mismo rí o
[00:32.38] Vamos al mar
[00:34.04] Vamos a dar cuerda
[00:37.54] A antiguas vitrolas
[00:43.18] Vamos pedaleando contra el viento
[00:48.33] Detrá s de las olas
[00:53.92] Tengo una canció n para mostrarte
[00:59.36] Tal vez cuando vaya
[01:08.04] Tengo tu sonrisa en un rincó n de mi salvapantallas
[01:22.90] A os atrá s de pronto la casa se lleno de canciones
[01:33.69] Mú sicas y versos que brotaban desde tantos rincones
[01:44.51] Vamos al mar
[01:46.07] Vamos a dar guerra
[01:49.99] Con cuatro guitarras
[01:55.26] Vamos pedaleando contra el tiempo
[02:00.70] Soltando amarras
[02:06.06] Brindo por las veces que perdimos las mismas batallas
[02:19.81] Tengo tu sonrisa en tu rincó n
[02:26.90] De mi salvapantallas
[03:25.40] Tengo tu vos
[03:27.44] Tengo tu tos
[03:29.25] Oigo tu canto en el mí o
[03:40.05] Rumbos paralelos
[03:43.01] Dos anzuelos
[03:45.52] En un mismo rí o
[03:54.59] Tengo tu vos
[03:56.26] Tengo tu tos
[03:59.06] Oigo tu canto en el mí o
[04:14.21] ... Canto en el mí o
[04:19.53] Tengo tu vos
[04:20.90] Tengo tu tos......

歌词大意

[00:10.82] wǒ tīng jiàn nǐ de huà
[00:12.51] wǒ tīng jiàn nǐ de hāi
[00:14.36] nǎo hǎi zhōng huí dàng nǐ de gē
[00:21.50] cháo zhe xiāng tóng de fāng xiàng
[00:24.50] yóu rú liǎng zhǐ yú gōu
[00:27.10] piāo fú zài tóng yī tiáo hé lǐ
[00:32.38] wǒ men qù kàn hǎi
[00:34.04] ràng liú shēng jī
[00:37.54] chóng shí jiù shí yuè yīn
[00:43.18] wǒ men yí lù nì fēng ér xíng
[00:48.33] gēn suí hǎi làng
[00:53.92] wǒ yǒu yī qǔ xiàn gěi nǐ
[00:59.36] huò dài lí bié zhī shí
[01:08.04] zài wǒ píng mù de yī jiǎo zǒng yǒu nǐ de wēi xiào
[01:22.90] jǐ nián hòu yǒu yī rì gē shēng huí dào zhè fáng zi
[01:33.69] sì chù xiǎng qǐ yīn yuè hè shī
[01:44.51] wǒ men yì qǐ qù kàn hǎi
[01:46.07] dài shàng sì bǎ jí tā
[01:49.99] gàn shàng yī zhàng
[01:55.26] wǒ men yí lù nì fēng ér xíng
[02:00.70] yǎo wú qiān guà
[02:06.06] wèi wǒ men shī bài nà me duō cì gān bēi
[02:19.81] zài wǒ píng mù de yī jiǎo
[02:26.90] zǒng yǒu nǐ de wēi xiào
[03:25.40] wǒ tīng jiàn nǐ de huà
[03:27.44] wǒ tīng jiàn nǐ de hāi
[03:29.25] nǎo hǎi zhōng huí dàng nǐ de gē shēng
[03:40.05] cháo zhe xiāng tóng de fāng xiàng
[03:43.01] yóu rú liǎng zhǐ yú gōu
[03:45.52] piāo fú zài tóng yī tiáo hé lǐ
[03:54.59] wǒ jì zhù nǐ de shēng yīn
[03:56.26] wǒ jì zhù nǐ de hāi
[03:59.06] nǎo hǎi zhōng huí dàng nǐ de gē
[04:14.21] huí dàng nǐ de gē
[04:19.53] wǒ jì zhù nǐ de shēng yīn
[04:20.90] wǒ jì zhù nǐ de hāi