Waiting For A Train

歌曲 Waiting For A Train
歌手 Johnny Cash
专辑 Blood, Sweat & Tears

歌词

[00:08.59] All around the water tank waitin' for a train
[00:16.70] A thousand miles away from home sleeping in the rain
[00:24.80] I walked up to a brakeman just to give him a line of talk
[00:32.93] He said if you've got money I'll see that you don't walk
[00:40.92] Well I haven't got a nickel not a penny can I show
[00:49.10] He said get off you railroad bum and he slammed the boxcar door
[00:57.26]
[01:05.43] Well he put me off in Texas a state I dearly love
[01:12.89] The wide open spaces all around me the moon and stars above
[01:21.62] Nobody seems to want me nor to lend me a helping hand
[01:29.82] I'm on my way from Frisco headin' back to Dixie Land
[01:37.96] My pocketbook is empty my heart is full of pain
[01:46.16] I'm a thousand miles away from home waitin' for a train
[01:54.32]

歌词大意

[00:08.59] zhōu wéi mǎn shì shuǐ xiāng děng dài yī liè huǒ chē
[00:16.70] lí jiā qiān lǐ shuì zài yǔ lǐ
[00:24.80] wǒ zǒu xiàng zhì dòng yuán gēn tā shuō le jù huà
[00:32.93] tā shuō tǎng ruò nǐ yǒu le qián nǐ jiù bù yòng zǒu lù le
[00:40.92] è wǒ shēn wú fēn wén náng kōng rú xǐ
[00:49.10] tā shuō gǔn xià qù nǐ zhè gè tiě lù làng tā pēng dì guān shàng péng chē mén
[01:05.43] tā bǎ wǒ diū zài dé kè sà sī yí gè wǒ shēn ài de dì fāng
[01:12.89] zhōu wéi liáo kuò wú yín tiān shàng yuè xīng shǎn yào
[01:21.62] fǎng fú wú rén yào wǒ huò shì shī yǐ yuán shǒu
[01:29.82] wǒ cóng jiù jīn shān lái wǒ jiāng huí dào nán fāng
[01:37.96] wǒ de kǒu dài kōng kōng xīn zhōng chōng mǎn shāng tòng
[01:46.16] lí jiā qiān lǐ děng dài yī liè huǒ chē