You Turn Me On I'm A Radio (LP Version)

歌曲 You Turn Me On I'm A Radio (LP Version)
歌手 Joni Mitchell
专辑 Dreamland

歌词

[00:18.360] If you're driving into town with a dark cloud above you
[00:22.530]
[00:23.150] Dial in the number who's bound to love you
[00:25.590]
[00:26.030] Oh honey you turn me on, I'm a radio
[00:29.370]
[00:30.500] I'm a country station, I'm a little bit corny
[00:34.620]
[00:35.040] I'm a wide open flower, waiting for you
[00:39.490]
[00:40.410] I'm a broadcasting tower waving for you
[00:44.250]
[00:45.730] And I'm sending you out this signal here
[00:48.890]
[00:50.050] I hope you can pick it up loud and clear
[00:53.270]
[00:53.980] I know you don't like weak women you get bored so quick
[00:57.900]
[00:58.300] And you don't like strong women 'cause they're hip to your tricks
[01:01.830]
[01:02.260] It's been dirty for dirty down the line
[01:07.240] But you know I come when you whistle
[01:07.370]
[01:10.770] And you're loving and kind
[01:11.960]
[01:13.210]
[01:13.400] If you've got too many doubts
[01:16.300]
[01:16.950] If there's no good reception for me then tune me out
[01:21.130]
[01:21.450] 'Cause honey who needs the static it hurts the head
[01:25.250]
[01:25.730] And you wind up cracking and the day goes dismal
[01:29.330]
[01:29.770] From breakfast Barney to the sign-off prayer
[01:35.630]
[01:36.070] What a sorry face you get to wear
[01:37.990]
[01:38.880] I'm going to tell you again now if you're still listening there
[01:42.720]
[01:43.080] If you're driving into town with a dark cloud above you
[01:47.340]
[01:47.740] Dial in the number who's bound to love you
[01:50.930]
[01:51.550] If you're lying on the beach with the transistor going
[01:55.390]
[01:55.930] Kick off the sand flies honey the love's still flowing
[02:00.540]
[02:00.990] If your head says forget it but your heart's still smoking
[02:04.860]
[02:05.200] Call me at the station the lines are open
[02:10.200]

歌词大意

[00:18.360] rú guǒ nǐ nèi xīn yī tuán wū yún lái dào zhèn lǐ
[00:23.150] Dial zài nà, tā yí dìng hěn ài nǐ
[00:26.030] wǒ qīn ài de wǒ shì yī tái shōu yīn jī, shì nǐ jiāng wǒ kāi qǐ
[00:30.500] wǒ shì yí gè xiāng cūn diàn tái, wǒ yǒu yì diǎn cū yě
[00:35.040] wǒ shì yī duǒ shèng kāi de huā duǒ, děng dài zhe nǐ
[00:40.410] wǒ shì yī zuò dēng tǎ, xiàng nǐ zhāo shǒu
[00:45.730] wǒ ràng nǐ dú zì yī rén lái dào zhè lǐ
[00:50.050] wǒ xī wàng nǐ néng qīng chǔ dì míng bái
[00:53.980] wǒ zhī dào nǐ bù xǐ huān cuì ruò de nǚ rén, nǐ hěn kuài jiù yàn fán
[00:58.300] nǐ yě bù xǐ huān guò yú jiān qiáng de nǚ rén, yīn wèi nǐ wú jì kě shī
[01:02.260] yí lù shàng dōu shì fēng chén pú pú
[01:07.240] dàn shì nǐ zhī dào nǐ yī chuī kǒu shào wǒ jiù huì lái dào nǐ shēn biān
[01:10.770] nǐ hěn kě ài shàn liáng
[01:13.400] rú guǒ nǐ yǒu hěn duō yí wèn
[01:16.950] shì fǒu wǒ yī wú shì chù, nǐ yào bǎ wǒ guān bì
[01:21.450] yīn wèi qīn ài de nǐ xū yào jìng jìng, nà ràng nǐ hěn tóu téng
[01:25.730] nǐ chuī liè le suì yuè, rì zi biàn de qī liáng
[01:29.770] cóng zǎo cān, dào qí dǎo jié shù
[01:36.070] nǐ dōu yī liǎn bào qiàn
[01:38.880] wǒ xiàn zài yào zài cì gào sù nǐ, rú guǒ nǐ hái zài tīng
[01:43.080] rú guǒ nǐ xīn qíng bù yuè kāi jìn zhèn lǐ
[01:47.740] Dial zài nà, tā yí dìng hěn ài nǐ
[01:51.550] rú guǒ nǐ tǎng zài shā tān shàng
[01:55.930] tī kāi chén shā qīn ài de ài hái zài yǒng dòng
[02:00.990] rú guǒ nǐ de nǎo zi shuō wàng le ba, dàn shì nǐ de xīn hái zài shēng yān
[02:05.200] zài diàn tái hū huàn wǒ, dà mén yī zhí wèi nǐ dǎ kāi