| 歌曲 | No Apologies (LP Version) |
| 歌手 | Joni Mitchell |
| 专辑 | Taming The Tiger |
| [00:00.000] | 作词 : Joni Mitchell |
| [00:01.000] | 作曲 : Joni Mitchell |
| [00:36.34] | The general offered |
| [00:38.49] | No apologies |
| [00:43.86] | He said "The soldiers erred in judgement |
| [00:47.65] | They should have hired a hooker" |
| [00:52.63] | No apologies to the outraged Japanese |
| [01:01.13] | No "Sorry little girl" |
| [01:05.35] | The pigs just took her |
| [01:09.35] | Tireskids and teethmarks |
| [01:13.85] | What happened to this place? |
| [01:17.42] | Lawyers and loan sharks |
| [01:20.44] | Are laying America to waste |
| [01:39.03] | Freddie said that "Juan thinks, I think |
| [01:42.65] | He's the devil" |
| [01:46.98] | What a lofty title |
| [01:49.53] | For such a petty little tyrant |
| [01:54.72] | Bigger beasts abound |
| [01:58.40] | And they kick this world around |
| [02:02.04] | At this crazy speed |
| [02:05.73] | With violence and greed |
| [02:11.27] | Tireskids and teethmarks |
| [02:15.44] | What happened to this place? |
| [02:19.22] | Lawyers and loan sharks |
| [02:21.67] | Are laying America to waste |
| [02:39.61] | So what makes a man a man |
| [02:43.34] | In these tough times |
| [02:48.01] | As druglords buy up the banks |
| [02:51.49] | And warlords radiate the oceans |
| [02:56.92] | Ecosystems fail |
| [03:00.28] | Snakes and snails and puppy tails |
| [03:03.73] | Are wagging in the womb |
| [03:07.57] | Beneath the trampled moon |
| [03:13.07] | Tireskids and teethmarks |
| [03:17.48] | What happened to this place? |
| [03:21.04] | Lawyers and loan sharks |
| [03:23.52] | Are laying America to waste |
| [04:04.05] | The general offered |
| [04:06.40] | No apologies |
| [00:00.000] | zuò cí : Joni Mitchell |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Joni Mitchell |
| [00:36.34] | The general offered |
| [00:38.49] | No apologies |
| [00:43.86] | He said " The soldiers erred in judgement |
| [00:47.65] | They should have hired a hooker" |
| [00:52.63] | No apologies to the outraged Japanese |
| [01:01.13] | No " Sorry little girl" |
| [01:05.35] | The pigs just took her |
| [01:09.35] | Tireskids and teethmarks |
| [01:13.85] | What happened to this place? |
| [01:17.42] | Lawyers and loan sharks |
| [01:20.44] | Are laying America to waste |
| [01:39.03] | Freddie said that " Juan thinks, I think |
| [01:42.65] | He' s the devil" |
| [01:46.98] | What a lofty title |
| [01:49.53] | For such a petty little tyrant |
| [01:54.72] | Bigger beasts abound |
| [01:58.40] | And they kick this world around |
| [02:02.04] | At this crazy speed |
| [02:05.73] | With violence and greed |
| [02:11.27] | Tireskids and teethmarks |
| [02:15.44] | What happened to this place? |
| [02:19.22] | Lawyers and loan sharks |
| [02:21.67] | Are laying America to waste |
| [02:39.61] | So what makes a man a man |
| [02:43.34] | In these tough times |
| [02:48.01] | As druglords buy up the banks |
| [02:51.49] | And warlords radiate the oceans |
| [02:56.92] | Ecosystems fail |
| [03:00.28] | Snakes and snails and puppy tails |
| [03:03.73] | Are wagging in the womb |
| [03:07.57] | Beneath the trampled moon |
| [03:13.07] | Tireskids and teethmarks |
| [03:17.48] | What happened to this place? |
| [03:21.04] | Lawyers and loan sharks |
| [03:23.52] | Are laying America to waste |
| [04:04.05] | The general offered |
| [04:06.40] | No apologies |
| [00:36.34] | jiāng jūn de kǒu zhōng |
| [00:38.49] | méi yǒu dào qiàn |
| [00:43.86] | tā shuō" shì shì bīng men de pàn duàn cuò wù |
| [00:47.65] | tā men yīng gāi gù gè huò zhēn jià shí de nǚ" |
| [00:52.63] | fèn nù de rì běn rén, méi yǒu dào qiàn |
| [01:01.13] | méi yǒu" duì bù qǐ xiǎo nǚ hái" |
| [01:05.35] | zhū luó men dài zǒu le tā |
| [01:09.35] | chē zhé hé yá yìn mǎn bù |
| [01:13.85] | zhè gè dì fāng jiū jìng zěn me le |
| [01:17.42] | lǜ shī hé gāo lì dài zhě |
| [01:20.44] | zhèng zài hào jìn měi guó |
| [01:39.03] | ér fú léi dí shuō" dōu shì hú ān de xiǎng fǎ, ér wǒ jué de |
| [01:42.65] | tā cái shì gè è mó" |
| [01:46.98] | duō me chóng gāo de tóu xián |
| [01:49.53] | duì yú zhè yàng yí gè bào jūn lái shuō |
| [01:54.72] | tā zhōu wéi de yě shòu |
| [01:58.40] | bǎ zhè gè shì jiè cǎi zài jiǎo xià róu lìn |
| [02:02.04] | yǐ fēng kuáng de sù dù |
| [02:05.73] | yòng bào lì hé tān lán |
| [02:11.27] | chē zhé hé yá yìn mǎn bù |
| [02:15.44] | zhè gè dì fāng jiū jìng zěn me le |
| [02:19.22] | lǜ shī hé gāo lì dài zhě |
| [02:21.67] | zhèng zài hào jìn měi guó |
| [02:39.61] | nà me, zài zhèi xiē jiān nán de shí kè |
| [02:43.34] | shì shén me zào jiù le yí gè nán rén |
| [02:48.01] | dāng dú xiāo zhēng fú le yín háng |
| [02:51.49] | jūn fá yòng fú shè wū rǎn le hǎi yáng |
| [02:56.92] | shēng tài xì tǒng shī líng |
| [03:00.28] | nán rén rú shé wō niú gǒu wěi bā de nà huó |
| [03:03.73] | qīn lüè zhe nǚ rén de shēn chù |
| [03:07.57] | zài bèi jiàn tà de yuè liàng xià |
| [03:13.07] | chē zhé hé yá yìn mǎn bù |
| [03:17.48] | zhè gè dì fāng jiū jìng zěn me le |
| [03:21.04] | lǜ shī hé gāo lì dài zhě |
| [03:23.52] | zhèng zài hào jìn měi guó |
| [04:04.05] | ér jiāng jūn de kǒu zhōng |
| [04:06.40] | méi yǒu dào qiàn |