The Same Situation

歌曲 The Same Situation
歌手 Joni Mitchell
专辑 Court And Spark

歌词

[00:00.640]
[00:11.350] Again and again the same situation
[00:13.160]
[00:14.230] For so many years
[00:17.350]
[00:18.160] Tethered to a ringing telephone
[00:21.100] In a room full ot mirrors
[00:24.660] A pretty girl in your bathroom
[00:27.380]
[00:28.220] Checking out her sex appeal
[00:31.210]
[00:33.280] I asked myself when you said you loved me
[00:36.620] Do you think this can be real
[00:40.300]
[00:41.820] Still i sent up my prayer
[00:44.350]
[00:45.030] Wondering where it had to go
[00:47.870]
[00:50.500] With heaven full of astronauts
[00:54.130] And the lord on death row
[00:57.370]
[00:59.200] While the millions of his lost and lonely ones
[01:02.370] Call out and clamour to be found
[01:05.770]
[01:08.910] Caught in their struggle for higher positions
[01:11.800]
[01:12.320] And their search for love that sticks around
[01:15.640]
[01:21.080] You've had lots of lovely women
[01:24.060] Now you turn your gaze to me
[01:27.870] Weighing the beauty and the imperfection
[01:31.280] To see if i'm worthy
[01:33.810]
[01:34.370] Like the church
[01:35.310] Like a cop
[01:36.240] Like a mother
[01:38.010] You want me to be truthful
[01:42.290] Sometimes you turn it on me like a weapon though
[01:45.860] And i need your approval
[01:48.800]
[01:51.360] Still i sent up my prayer
[01:54.140] Wondering who was there to hear
[01:57.600]
[01:58.940] I said send me somebody
[02:02.120]
[02:03.110] Who's strong and somewhat sincere
[02:07.390]
[02:08.060] With the millions of the lost and lonely ones
[02:11.610] I called out to be released
[02:15.320]
[02:17.620] Caught in my struggle for higher achievements
[02:20.810] And my search for love
[02:22.630] That don't seem to cease
[02:25.010]

歌词大意

[00:00.640]
[00:11.350] yī cì cì dì jìng kuàng chóng yǎn
[00:13.160]
[00:14.230] zhè me duō nián dōu shì rú cǐ
[00:17.350]
[00:18.160] jìn gù yú xiǎng líng de diàn huà
[00:21.100] zài bǎi mǎn jìng zi de fáng jiān
[00:24.660] yī wèi měi nǚ zài nǐ yù shì
[00:27.380]
[00:28.220] jiǎn zhā xià tā de xìng gǎn mèi lì
[00:31.210]
[00:33.280] wǒ wèn zì jǐ hé shí nǐ duì wǒ shuō guò nǐ ài wǒ
[00:36.620] nǐ rèn wéi zhè yī qiè dōu shì zhēn de ma
[00:40.300]
[00:41.820] dàn wǒ yī rán qián chéng dì qí dǎo
[00:44.350]
[00:45.030] sī suǒ zhe dǎo gào qù wǎng hé fāng
[00:47.870]
[00:50.500] yīn wèi tiān shàng chōng chì zhe yǔ háng yuán
[00:54.130] hái yǒu kùn zài sǐ qiú láo de shàng dì
[00:57.370]
[00:59.200] ér hóng chén zhōng shàng dì máng rán wú cuò jì mò wú yī de zǐ mín
[01:02.370] dà shēng hū hǎn xuān nào xī wàng bèi rén zhǎo dào
[01:05.770]
[01:08.910] shēn xiàn zhēng zhá fèn dòu zhuī zhú gèng gāo míng lì
[01:11.800]
[01:12.320] ér tā men duì ài de xún mì rú yǐng xiāng suí
[01:15.640]
[01:21.080] nǐ yǐ yōng yǒu shǔ bù qīng de kě ài jiā rén
[01:24.060] ér xiàn zài nǐ shēn qíng níng shì zhe wǒ
[01:27.870] kǎo lǜ quán héng wǒ de měi mào yǔ xiá cī
[01:31.280] shì fǒu zhí de nǐ zhāi huā cǎi xié yī shì
[01:33.810]
[01:34.370] xiàng jiào táng nà yàng
[01:35.310] xiàng jǐng chá nà yàng
[01:36.240] xiàng mǔ qīn nà yàng
[01:38.010] nǐ xiǎng ràng wǒ zhēn xīn xiāng dài
[01:42.290] yǒu shí nǐ xiàng wǔ qì yí yàng hé wǒ bá jiàn xiāng xiàng
[01:45.860] wǒ xū yào nǐ de xǔ kě tóng yì
[01:48.800]
[01:51.360] dàn wǒ yī rán qián chéng dì qí dǎo
[01:54.140] sī suǒ zhe shuí yòu huì tīng dào ne
[01:57.600]
[01:58.940] wǒ qí dǎo cì gěi wǒ yí ge rén
[02:02.120]
[02:03.110] tā gāo dà qiáng zhuàng yǒu xiē zhēn chéng
[02:07.390]
[02:08.060] hé hóng chén zhōng máng rán wú cuò jì mò wú yī de nán nán nǚ nǚ yí yàng
[02:11.610] wǒ gāo shēng hū hǎn kě qiú shì fàng
[02:15.320]
[02:17.620] shēn xiàn zhēng zhá fèn dòu zhuī zhú gèng gāo chéng jiù
[02:20.810] ér wǒ duì ài de xún mì
[02:22.630] sì hū cóng bù céng tíng zhǐ
[02:25.010]