| 歌曲 | Harry's House-Centerpiece (LP Version) |
| 歌手 | Joni Mitchell |
| 专辑 | The Hissing Of Summer Lawns |
| [00:21.00] | Heat waves on the runway |
| [00:25.00] | As the wheels set down |
| [00:29.00] | He takes his baggage off the carousel |
| [00:34.00] | He takes a taxi into town |
| [00:40.00] | Yellow schools of taxi fishes |
| [00:44.00] | Jonah in a ticking whale |
| [00:48.00] | Caught up at the light in the fishnet windows |
| [00:54.00] | Of Bloomingdale's |
| [00:59.00] | Watching those high fashion girls |
| [01:04.00] | Skinny black models with Raveen curls |
| [01:08.00] | Beauty parlor blondes with credit card eyes |
| [01:13.00] | Looking for the chic and the fancy |
| [01:17.00] | To buy |
| [01:26.00] | He opens up his suitcase |
| [01:30.00] | In the continental suite |
| [01:34.00] | And people twenty stories down |
| [01:40.00] | Colored currents in the street |
| [01:45.00] | A helicopter lands on the Pan Am roof |
| [01:49.00] | Like a dragonfly on a tomb |
| [01:53.00] | And business men in button downs |
| [01:59.00] | Press into conference rooms |
| [02:05.00] | Battalions of paper-minded males |
| [02:09.00] | Talking commodities and sales |
| [02:13.00] | While at home their paper wives |
| [02:14.00] | And paper kids |
| [02:18.00] | Paper the walls to keep their gut reactions hid |
| [02:39.00] | Yellow checkers for the kitchen |
| [02:43.00] | Climbing ivy for the bath |
| [02:46.00] | She is lost in House and Gardens |
| [02:52.00] | He's caught up in Chief of Staff |
| [02:58.00] | He drifts off into the memory |
| [03:02.00] | Of the way she looked in school |
| [03:05.00] | With her body oiled and shining |
| [03:12.00] | At the public swimming pool ... |
| [03:37.00] | The more I'm with you, pretty baby “ |
| [03:43.00] | The more I feel my love increase |
| [03:50.00] | I'm building all my dreams around you |
| [03:57.00] | Our happiness will never cease |
| [04:03.00] | 'Cause nothing's any good without you |
| [04:09.00] | Baby you're my centerpiece |
| [04:56.00] | We'll find a house and garden somewhere |
| [05:03.00] | Along a country road a piece |
| [05:09.00] | A little cottage on the outskirts |
| [05:15.00] | Where we can really find release |
| [05:21.00] | 'Cause nothing's any good without you |
| [05:29.00] | Baby you're my centerpiece |
| [05:52.00] | ...Shining hair and shining skin |
| [05:57.00] | Shining as she reeled him in |
| [06:01.00] | To tell him like she did today |
| [06:06.00] | Just what he could do with Harry's House |
| [06:10.00] | And Harry's take home pay |
| [00:21.00] | Heat waves on the runway |
| [00:25.00] | As the wheels set down |
| [00:29.00] | He takes his baggage off the carousel |
| [00:34.00] | He takes a taxi into town |
| [00:40.00] | Yellow schools of taxi fishes |
| [00:44.00] | Jonah in a ticking whale |
| [00:48.00] | Caught up at the light in the fishnet windows |
| [00:54.00] | Of Bloomingdale' s |
| [00:59.00] | Watching those high fashion girls |
| [01:04.00] | Skinny black models with Raveen curls |
| [01:08.00] | Beauty parlor blondes with credit card eyes |
| [01:13.00] | Looking for the chic and the fancy |
| [01:17.00] | To buy |
| [01:26.00] | He opens up his suitcase |
| [01:30.00] | In the continental suite |
| [01:34.00] | And people twenty stories down |
| [01:40.00] | Colored currents in the street |
| [01:45.00] | A helicopter lands on the Pan Am roof |
| [01:49.00] | Like a dragonfly on a tomb |
| [01:53.00] | And business men in button downs |
| [01:59.00] | Press into conference rooms |
| [02:05.00] | Battalions of paperminded males |
| [02:09.00] | Talking commodities and sales |
| [02:13.00] | While at home their paper wives |
| [02:14.00] | And paper kids |
| [02:18.00] | Paper the walls to keep their gut reactions hid |
| [02:39.00] | Yellow checkers for the kitchen |
| [02:43.00] | Climbing ivy for the bath |
| [02:46.00] | She is lost in House and Gardens |
| [02:52.00] | He' s caught up in Chief of Staff |
| [02:58.00] | He drifts off into the memory |
| [03:02.00] | Of the way she looked in school |
| [03:05.00] | With her body oiled and shining |
| [03:12.00] | At the public swimming pool ... |
| [03:37.00] | The more I' m with you, pretty baby " |
| [03:43.00] | The more I feel my love increase |
| [03:50.00] | I' m building all my dreams around you |
| [03:57.00] | Our happiness will never cease |
| [04:03.00] | ' Cause nothing' s any good without you |
| [04:09.00] | Baby you' re my centerpiece |
| [04:56.00] | We' ll find a house and garden somewhere |
| [05:03.00] | Along a country road a piece |
| [05:09.00] | A little cottage on the outskirts |
| [05:15.00] | Where we can really find release |
| [05:21.00] | ' Cause nothing' s any good without you |
| [05:29.00] | Baby you' re my centerpiece |
| [05:52.00] | ... Shining hair and shining skin |
| [05:57.00] | Shining as she reeled him in |
| [06:01.00] | To tell him like she did today |
| [06:06.00] | Just what he could do with Harry' s House |
| [06:10.00] | And Harry' s take home pay |
| [00:21.00] | fēi jī de jù lún huǎn huǎn tíng xià |
| [00:25.00] | zhèn zhèn rè làng yǒng shàng pǎo dào |
| [00:29.00] | tā cóng chuán sòng dài shàng tí qǔ le zì jǐ de xíng lǐ |
| [00:34.00] | zuò shàng yī liàng chū zū chē huí chéng |
| [00:40.00] | chū zū chē zǔ chéng de huáng sè yú qún |
| [00:44.00] | qiáo nà de chē fǎng fú shì tiáo zhuī gǎn shí jiān de jīng |
| [00:48.00] | tā shòu kùn yú bù lǔ míng dài ěr bǎi huò diàn yú wǎng bān de chuāng hù |
| [00:54.00] | suǒ zhé shè chū de guāng máng |
| [00:59.00] | kàn zhe nèi xiē chóng shàng gāo jí shí shàng de nǚ zǐ |
| [01:04.00] | miáo tiáo de hēi rén mó tè liú zhe lā wén juàn fā |
| [01:08.00] | dà tīng lǐ de jīn fà měi nǚ yǎn lǐ yìng zhe xìn yòng kǎ de xíng zhuàng |
| [01:13.00] | xún mì zhe qù gòu mǎi nèi xiē |
| [01:17.00] | shí máo hé shē huá de wù jiàn |
| [01:26.00] | tā zài zhōu jì tào fáng |
| [01:30.00] | dǎ kāi le zì jǐ de xíng lǐ xiāng |
| [01:34.00] | èr shí céng lóu xià de jiē dào shàng |
| [01:40.00] | bēn bō zhe lái lái wǎng wǎng de yǒu sè rén liú |
| [01:45.00] | yī jià zhí shēng jī tíng zài le fàn měi háng kōng de lóu dǐng |
| [01:49.00] | jiù xiàng yì zhī luò zài fén mù shàng de qīng tíng |
| [01:53.00] | xī zhuāng gé lǚ de shāng wù rén yuán |
| [01:59.00] | yōng jǐ dì zǒu jìn huì yì shì lǐ |
| [02:05.00] | zhèi xiē xīn lǐ zhǐ yǒu zhǐ miàn wén jiàn de nán rén men |
| [02:09.00] | tán lùn zhe shāng pǐn hé xiāo shòu yè jī |
| [02:13.00] | cǐ shí cǐ kè, tā men jiā zhōng de zhǐ piàn qī zǐ |
| [02:14.00] | yǔ nèi xiē zhǐ piàn hái zi |
| [02:18.00] | xiū qǐ le zhǐ qiáng yǐ cáng nì tā men de xīn lǐ fǎn yìng |
| [02:39.00] | chú fáng bèi huáng sè de gé wén suǒ zhuāng bàn |
| [02:43.00] | yù shì zhōng mǎn shì màn yán de cháng chūn téng |
| [02:46.00] | tā mí shī zài háo zhái yǔ huā yuán lǐ |
| [02:52.00] | tā bèi kùn zài gāo guǎn de zhí wèi shàng |
| [02:58.00] | tā de sī xù bù jīn liú lián qǐ guò wǎng |
| [03:02.00] | qī zǐ yǔ tā zài xiào yuán lǐ xiāng yù shí de mú yàng |
| [03:05.00] | tā zài gōng gòng yǒng chí de shuǐ zhōng |
| [03:12.00] | jī fū shì nà me de yóu guāng shǎn liàng |
| [03:37.00] | měi lì de bǎo bèi, wǒ yù yǔ nǐ zài yì qǐ |
| [03:43.00] | wǒ de ài jiù sì hū yù fā qiáng liè |
| [03:50.00] | wǒ de mèng dōu wèi nǐ ér jiàn zào |
| [03:57.00] | wǒ men de kuài lè jiāng yǒng bù tíng zhǐ |
| [04:03.00] | yīn wèi méi yǒu nǐ, yī qiè dōu shī qù le yì yì |
| [04:09.00] | bǎo bèi nǐ jiù shì wǒ de zhōng xīn qǔ |
| [04:56.00] | wǒ men jiāng zài mǒu gè yán zhe xiāng jiān xiǎo lù de dì fāng |
| [05:03.00] | zhǎo dào yī jiàn fáng zi hé yí gè huā yuán |
| [05:09.00] | wǒ men hái huì zài shì jiāo yōng yǒu yī zuò xiǎo mù wū |
| [05:15.00] | wǒ men kě yǐ zài nà li xún qiú shì fàng |
| [05:21.00] | yīn wèi méi yǒu nǐ, yī qiè dōu shī qù le yì yì |
| [05:29.00] | bǎo bèi nǐ jiù shì wǒ de zhōng xīn qǔ" |
| [05:52.00] | shǎn yào de xiù fā hé shǎn yào de jī fū |
| [05:57.00] | jiù xiàng tā céng jīng fú huò tā de xīn bān shǎn yào |
| [06:01.00] | xiàng tā jīn tiān xiàng tā tǎn bái zhè bān àn zhǐ nǚ zǐ tí chū le lí hūn |
| [06:06.00] | jiù xiàng tā rú hé chǔ lǐ hā lǐ de fáng zi |
| [06:10.00] | hé dǎ fā hā lǐ de xīn shuǐ |