For Free

歌曲 For Free
歌手 Joni Mitchell
专辑 Ladies Of The Canyon

歌词

[ti:For Free (LP Version)]
[ar:Joni Mitchell]
[al:Ladies Of The Canyon]
[00:11.61] I slept last night in a good hotel
[00:22.75] I went shopping today for jewels
[00:30.77] The wind rushed around in the dirty town,
[00:41.13] and the children let out from the schools
[00:48.66] I was standing on a noisy corner,
[00:59.06] waiting for the walking green
[01:08.62] across the street he stood
[01:11.37] and he played real good,
[01:14.71] on his clarinet for free
[01:25.96]
[01:31.15] Now me I play for fortunes,
[01:37.97] and those velvet curtain calls
[01:46.14] I got a black Limousine and two gentlemen
[01:55.60] escorting me to the halls
[02:04.97] And I'll play if you have the money,
[02:13.84] or if you're a friend to me
[02:24.15] But the one man band,
[02:26.34] by the quick lunch stand,
[02:29.52] He was playing real good for free
[02:38.94]
[02:46.40] Nobody stoped to hear him,
[02:53.78] though he played so sweet and high
[03:05.39] They knew he had never been on their tv
[03:11.62] so they passed his music by
[03:23.37] I meant to go over and ask for a song,
[03:29.80] maybe put on a harmony
[03:40.76] I heard his refrain
[03:43.01] as the signal changed
[03:46.25] He was playing real good for free

歌词大意

[00:11.61] zuó wǎn wǒ rù zhù le yī jiā hái suàn bù cuò de lǚ guǎn
[00:22.75] rán hòu jīn tiān wǒ qù gòu mǎi le yī xiē zhēn zhū shì pǐn
[00:30.77] fēng cóng zhè gè zāng zāng de xiǎo zhèn shàng sì yì dì hū xiào chuī guò
[00:41.13] hái zi men cǐ shí yě dōu fàng xué le
[00:48.66] wǒ zhèng zhàn zài cáo zá de jiē jiǎo
[00:59.06] zhǔn bèi děng xìn hào dēng biàn lǜ de shí hòu
[01:08.62] chuān guò tā suǒ zài de nà tiáo jiē shàng
[01:11.37] tā yǎn zòu de dān huáng guǎn tīng qǐ lái hěn dòng tīng
[01:14.71] ér qiě shì yī chǎng miǎn fèi de shì tīng shèng yàn
[01:31.15] rán ér rú guǒ wǒ lái yǎn zòu de huà, kěn dìng shì yào shōu fèi de
[01:37.97] yǎn chū de mù bù yí dìng yào yǒu zhèn zhàng, yǒu zhì gǎn
[01:46.14] bì xū yào yǒu yī liàng hēi sè háo huá jiào chē hé liǎng wèi shēn shì
[01:55.60] hù sòng wǒ jìn rù yǎn zòu dà tīng
[02:04.97] ruò nǐ fù le yǎn chū de qián, wǒ jiù huì wèi nǐ yǎn zòu
[02:13.84] huò kàn zài wǒ men shì péng yǒu de guān jì shang, yě shàng kě
[02:24.15] dàn shì nà gè rén, tā jiù xiàng yōng yǒu le yī zhěng zhī yǎn chū yuè duì yí yàng
[02:26.34] jiù zài de lái sù páng
[02:29.52] tā yì wù yǎn zòu ér qiě hái bǎ qǔ zi chuī de tè bié de dòng tīng
[02:46.40] kě shì méi yǒu rén kěn zhù zú tíng xià qù xīn shǎng tā de biǎo yǎn
[02:53.78] jǐn guǎn tā yǎn zòu de wēn róu ér yòu fù yǒu jī qíng
[03:05.39] tā men qīng chǔ de zhī dào tā bú shì shén me wǎng hóng
[03:11.62] suǒ yǐ dōu cōng cōng zǒu guò le, hū shì le zhè dòng tīng de yuè shēng
[03:23.37] wǒ yuán běn dǎ suàn zǒu guò qù qǐng qiú tā yǎn zòu yī shǒu gē de
[03:29.80] yě xǔ wǒ men hái huì xiāng tán shén huān, rè qíng liáo luò
[03:40.76] dàn dāng wǒ tīng dào tā yǎn zòu qǐ fù gē bù fèn de shí hòu
[03:43.01] mǎ lù de xìn hào dēng gāng hǎo kāi shǐ shǎn shuò le
[03:46.25] tā zhè zhǒng bù jì bào chóu de yǎn zòu dí zhēn shì liáo dòng xīn xián, ràng rén jiǔ jiǔ bù néng wàng huái