Blue Boy

歌曲 Blue Boy
歌手 Joni Mitchell
专辑 Ladies Of The Canyon

歌词

[ti:Blue Boy (LP Version)]
[ar:Joni Mitchell]
[al:Ladies Of The Canyon]
[00:07.90] Lady called the blue boy, love,
[00:19.27] She took him home
[00:22.70] Made himself an idol, yes,
[00:27.44] So he turned to stone
[00:29.93] Like a pilgrim she travelled
[00:32.18] Ta place her flowers
[00:35.13] Before his granite grace
[00:42.15] And she prayed aloud for love
[00:46.09] To waken in his face
[00:50.73] In his face, oh
[01:01.31]
[01:03.00] Sometimes in the evening
[01:06.45] He would read to her
[01:13.09] Roll her in his arms
[01:15.67] And give his seed to her
[01:19.31] She would wake in the morning
[01:21.86] Without him
[01:23.36] And go to the window
[01:25.41] And look out thru the pane
[01:31.13] But the statue in her garden
[01:35.33] He always looked the same
[01:40.37] He looked the same, ah
[01:49.69]
[01:53.74] Bring her boots of leather
[01:55.54] And she will dance for him
[02:01.68] Shyly from a feather fan
[02:06.65] She'll glance for him
[02:09.00] Here he comes after midnight
[02:11.34] To find her again
[02:14.49] He will come few times more
[02:21.21] Till he finds a lady statue
[02:25.69] Standing in a door
[02:30.56] In her door, oh

歌词大意

[00:07.90] nà wèi nǚ shì chēng nà gè yōu yù de hái zi wèi ài
[00:19.27] tā bǎ tā dài huí jiā
[00:22.70] jiāng tā sù zào chéng zhòng xīng suǒ pěng de gū yuè
[00:27.44] jiù zhè yàng tā biàn chéng le yí kuài pán shí
[00:29.93] tā xiàng gè cháo shèng zhě, yóu lì wǔ hú sì hǎi
[00:32.18] zhǐ wèi zài gè chù liú zhù tā de huā xiāng
[00:35.13] dài tā xīn lǐ jiān yìng de huā gǎng yán bèng chū yǎ zhì de wén lù zhī qián
[00:42.15] tā yǐ ài zhī míng fàng shēng dǎo gào
[00:46.09] zhǐ wèi zài tā de miàn yǐng zhōng xǐng lái
[00:50.73] tā de miàn yǐng, ā
[01:03.00] yǒu shí mù sè jiàn nóng
[01:06.45] tā huì wèi tā sòng dú
[01:13.09] tā de bì wān huà zuò tā de yáo lán
[01:15.67] tā jiāng tā de zhǒng zi bō sǎ yú tā
[01:19.31] tā qīng chén xǐng lái
[01:21.86] tā yǐ bù zài shēn páng
[01:23.36] tā zǒu xiàng chuāng tóu
[01:25.41] yǎn guāng yóu zǒu chū chuāng gé
[01:31.13] tā jiàn dào tā huā yuán lǐ de diāo sù
[01:35.33] tā yě zǒng shì xiàng diāo sù bān chén jìng
[01:40.37] yì bān chén jìng, ó
[01:53.74] xié lái tā de pí xuē
[01:55.54] tā biàn huì wèi tā piān rán yī wǔ
[02:01.68] tā tóu mái yǔ shàn xià
[02:06.65] duì tā xiū qiè yī piē
[02:09.00] wǔ yè piāo shì tā bēn xí ér lái
[02:11.34] zhǐ wéi zhòng mì tā de shēn yǐng
[02:14.49] dài jǐ fēn zhōng hòu tā jiù huì lái
[02:21.21] zhí dào tā jiàn dào yī zūn chén jìng de nǚ zǐ sù xiàng
[02:25.69] chù lì mén nèi
[02:30.56] tā de mén nèi, ó