Cool Water

歌曲 Cool Water
歌手 Joni Mitchell
专辑 Chalk Mark In A Rain Storm

歌词

Words and music by
All day I face the barren waste
Without a taste of water
Cool water
Old dan and i
Our throats slate dry
Our spirits cry out for water
Cool clear water
Keep on movin' dan
Some devils had a plan
Buried poison in the sand
Don't drink it man
It's in the water
Cool clear water
In my mind I see
A big green tree
And a river flowin' free
Waitin' up ahead
For you and me
Cool clear water
The nights are cool and I'm a fool
Each star is a pool of water
Cool water
But come the dawn
We carry on
We won't last long without water
Cool clear water
Keep on movin' dan
We're still in no-man's land
Dry bones and sand
People never planned here for water
Cool clear water
In my mind I see
A big green tree
And a river flowin' free
Waiting up ahead for you and me
Cool clear water
The shadows sway
They seem to say
Tonight we pray for water
Cool water
And way up there
If you care
Please show us where
There's good water
Cool clear water

歌词大意

[00:56.66] zhōng rì miàn duì zhe zhè piàn huāng wú zhī dì
[01:02.72] dī shuǐ wèi jìn
[01:08.84] qīng liáng de shuǐ nǐ zài nǎ ér ne
[01:15.65] wǒ hé nián mài de dān
[01:17.89] liǎng rén de hóu lóng dōu shì jí dù gān hé
[01:21.48] xīn líng pò qiè dì xū yào shuǐ de zī rùn
[01:30.02] zuì hǎo shì liáng shuǎng tòu chè de shuǐ
[01:39.69] jì xù qián jìn ba dān
[01:41.57] yǒu xiē è mó guǐ jì duō duān
[01:44.06] zài shā lì zhōng mái xià dú yào
[01:46.98] kě bié hē nà wán yì ér huǒ jì
[01:50.73] dú yào jiù hùn zá zài nà shuǐ lǐ
[01:53.79] nà piàn qīng liáng tòu chè de shuǐ lǐ
[02:03.51] zài nǎo hǎi zhōng wǒ kàn jiàn
[02:05.45] yī kē lǜ yì àng rán de dà shù
[02:07.88] yī tiáo bēn liú bù xī de xiǎo hé
[02:10.95] qù qián miàn děng wǒ ba
[02:12.59] wèi le nǐ hé wǒ
[02:17.26] shǒu zhù nà qīng liáng tòu chè de shuǐ yuán
[02:31.67] yè fēng lǐn liè wǒ yì yú mèi
[02:36.99] měi kē xīng xīng dōu shì yī chí qīng shuǐ
[02:43.89] qīng liáng de shuǐ nǐ zài nǎ ér ne
[02:51.31] dàn suí zhe lí míng jiāng jìn
[02:52.94] wǒ men qián jìn zhe
[02:56.66] méi yǒu shuǐ wǒ men mìng bù jiǔ yǐ
[03:05.18] qīng liáng de shuǐ nǐ zài nǎ ér ne
[03:14.70] jì xù xiàng qián dān
[03:16.69] wǒ men réng chǔ yú zhè piàn wú rén dì dài
[03:19.88] gān kū de gú tou hé zhì rè de shā lì
[03:22.50] rén men cóng wèi wèi zhè lǐ jì huà yǐn rù shuǐ yuán
[03:28.94] nà qīng liáng, tòu chè de shuǐ yuán a
[03:38.56] zài nǎo hǎi zhōng wǒ kàn jiàn
[03:40.50] yī zhū cāng cuì yù dī de dà shù
[03:42.81] yī tiáo chán chán róng róng de xiǎo hé
[03:46.06] wèi le wǒ men shàng qián qù děng wǒ ba
[03:52.41] shǒu zhù nà qīng liáng tòu chè de shuǐ yuán
[04:06.77] nèi xiē yǐng zi yáo bǎi zhe
[04:08.95] hǎo xiàng zài shuō
[04:12.26] jīn wǎn wǒ men wèi shuǐ ér qí dǎo
[04:18.89] wèi nà qīng liáng tòu chè de shuǐ
[04:26.44] yí lù dào nà wéi zhǐ
[04:28.56] rú guǒ nǐ yě zài yì de huà
[04:31.79] qǐng gào sù wǒ men nà gè dì fāng
[04:35.11] nà lǐ huì yǒu yōu zhì dì shuǐ yuán
[04:40.22] nà shi qīng liáng, tòu chè de shuǐ