I Think I Understand (LP Version)

歌曲 I Think I Understand (LP Version)
歌手 Joni Mitchell
专辑 Clouds

歌词

[00:00.000] 作词 : Joni Mitchell
[00:00.111] 作曲 : Joni Mitchell
[00:00.222]
[00:15.556] Daylight falls upon the path, the forest falls behind
[00:26.162] Today I am not prey to dark uncertainty
[00:36.428] The shadow trembles in its wrath, I've robbed its blackness blind
[00:46.981] And tasted sunlight as my fear came clear to me
[00:59.494] I think I understand
[01:08.114] Fear is like a wilderland
[01:17.362] Stepping stones or sinking sand
[01:26.400]
[01:35.412] Now the way leads to the hills, above the steeple's chime
[01:45.678] Below me sleepy rooftops round the harbor
[01:55.892] It's there I'll take my thirsty fill of friendship over wine
[02:06.289] Forgetting fear but never disregarding her
[02:17.626] Oh, I think I understand
[02:27.814] Fear is like a wilderland
[02:36.774] Stepping stones and sinking sand
[02:47.510]
[02:54.615] Sometimes voices in the night will call me back again
[03:05.822] Back along the pathway of a troubled mind
[03:15.461] When forests rise to block the light that keeps a traveler sane
[03:25.884] I'll challenge them with flashes from a brighter time
[03:37.143] Oh, I think I understand
[03:47.409] Fear is like a wilderland
[03:56.264] Stepping stones or sinking sand
[04:08.699]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Joni Mitchell
[00:00.111] zuò qǔ : Joni Mitchell
[00:00.222]
[00:15.556] Daylight falls upon the path, the forest falls behind
[00:26.162] Today I am not prey to dark uncertainty
[00:36.428] The shadow trembles in its wrath, I' ve robbed its blackness blind
[00:46.981] And tasted sunlight as my fear came clear to me
[00:59.494] I think I understand
[01:08.114] Fear is like a wilderland
[01:17.362] Stepping stones or sinking sand
[01:26.400]
[01:35.412] Now the way leads to the hills, above the steeple' s chime
[01:45.678] Below me sleepy rooftops round the harbor
[01:55.892] It' s there I' ll take my thirsty fill of friendship over wine
[02:06.289] Forgetting fear but never disregarding her
[02:17.626] Oh, I think I understand
[02:27.814] Fear is like a wilderland
[02:36.774] Stepping stones and sinking sand
[02:47.510]
[02:54.615] Sometimes voices in the night will call me back again
[03:05.822] Back along the pathway of a troubled mind
[03:15.461] When forests rise to block the light that keeps a traveler sane
[03:25.884] I' ll challenge them with flashes from a brighter time
[03:37.143] Oh, I think I understand
[03:47.409] Fear is like a wilderland
[03:56.264] Stepping stones or sinking sand
[04:08.699]

歌词大意

[00:15.556] rì guāng pù mǎn qián xíng de xiǎo jìng, sēn lín yǐ bèi shuǎi zài shēn hòu
[00:26.162] rú jīn wǒ bù zài qū fú yú hùn dùn yǔ wèi zhī
[00:36.428] jiù suí yǐng zi zài nù huǒ zhōng chàn dǒu ba, tā de xié è zǎo yǐ bèi wǒ xǐ jié yī kōng
[00:46.981] dāng nèi xīn de kǒng jù biàn de míng xī zhī shí, wǒ yǒu rú cháng dào le chéng chè de yáng guāng
[00:59.494] wǒ xiǎng wǒ míng bái le
[01:08.114] kǒng jù bù guò shì yī piàn huāng yuán
[01:17.362] shì xī zhōng de tà jiǎo shí, shì xiàn luò de shā dì
[01:35.412] xiàn zài dào lù zhèng zhǐ yǐn zháo wǒ dào shān qiū zhī shàng, jiù zài jiào táng zhōng shēng de yú yīn jìn tóu
[01:45.678] wǒ fǔ kàn shān xià, chén shuì de xiǎo zhèn wéi rào zhe gǎng wān
[01:55.892] zài nà li, wǒ qī pàn zhe mǎn zài yǒu yì ér bú shì zhōng rì zòng qíng shēng sè
[02:06.289] wǒ jué xīn wàng què kǒng jù dàn yǒng yuǎn bú huì hū shì kǒng jù de cún zài
[02:17.626] ó, wǒ xiǎng wǒ huò rán kāi lǎng le
[02:27.814] kǒng jù bù guò shì yī piàn huāng yuán
[02:36.774] shì xī zhōng de tà jiǎo shí, shì xiàn luò de shā dì
[02:54.615] yǒu shí yè sè zhōng de shēng xiǎng huì ràng wǒ zài dù xiàn rù kǒng jù
[03:05.822] dài wǒ huí dào lìng rén kùn rǎo de sī xù zhōng, cuò zōng de xiǎo dào shàng
[03:15.461] dāng sēn lín zhōng de shù mù gāo dà dé zú yǐ dǎng zhù ràng lǚ rén bǎo chí lǐ zhì de yáng guāng shí
[03:25.884] wǒ huì ná chū zhēn cáng de měi hǎo huí yì, yòng tā men de guāng máng zhào liàng hēi àn
[03:37.143] wǒ xiǎng wǒ míng bái le
[03:47.409] kǒng jù bù guò shì yī piàn huāng yuán
[03:56.264] shì xī zhōng de tà jiǎo shí, shì xiàn luò de shā dì