Barangrill (LP Version)

歌曲 Barangrill (LP Version)
歌手 Joni Mitchell
专辑 For The Roses

歌词

[00:08.40] Three waitresses all wearing
[00:10.53] Black diamond earrings
[00:12.64] Talking about zombies
[00:14.39] And Singapore slings
[00:17.95]
[00:19.73] No trouble In their faces
[00:21.75] Not one anxious voice
[00:24.11] None of the crazy you get
[00:26.05] From too much choice
[00:29.92]
[00:30.50] The thumb and the satchel
[00:32.61] Or the rented rolls-Royce
[00:37.55] And you think she knows something
[00:39.76] By the second refill
[00:41.75] You think she's enlightened
[00:44.01] As she totals your bill
[00:45.53] You say show me the way
[00:49.97] To barangrill
[00:52.21]
[00:59.37] Well some say It's In service
[01:00.65] They say humble makes pure
[01:03.48] You're hoping It's near folly
[01:05.02] 'Cause you're headed that way for sure
[01:09.36]
[01:10.00] And you just have to laugh
[01:11.91] 'Cause It's all so crazy
[01:14.94] Ah her mind's on her boyfriend
[01:16.68] And eggs over easy
[01:21.31] It's just a trick on you
[01:23.67] Her mirrors and your will
[01:25.60] So you ask the truck driver
[01:27.38] On the way to the till
[01:29.71] But he's just a slave
[01:33.81] To barangrill
[01:35.79]
[01:43.43] The guy at the gas-pumps
[01:45.04] He's got a lot of soul
[01:47.22] He sings merry Christmas for you
[01:49.38] Just like Nat king Cole
[01:53.15]
[01:53.74] And he makes up his own tune
[01:56.62] Right on the spot
[01:57.91] About whitewalls and windshields
[02:00.24] And this job he's got
[02:03.60]
[02:05.12] And you want to get moving
[02:07.10] And you want to stay still
[02:09.05] But lost In the moment
[02:11.20] Some longing gets filled
[02:12.99] And you even forget to ask
[02:19.12] Hey where's barangrill

歌词大意

[00:08.40] wǒ céng jiàn guò zhè yàng sān ge nǚ shì zhě
[00:10.53] tā men dōu dài zhe lián jià de ěr zhuì èr shí shì jì chū fā xíng de shí měi yuán zhǐ bì shàng yìn yǒu míng wéi Black Diamond de gōng niú tú àn, suǒ yǐ kě néng àn shì zhe ěr zhuì de lián jià
[00:12.64] tā men zhèng tǎo lùn zhe guān yú jiāng shī jī wěi jiǔ
[00:14.39] hái yǒu xīn jiā pō sī lìng de huà tí
[00:17.95]
[00:19.73] cóng tā men de liǎn shàng kàn bu chū yī sī fán nǎo
[00:21.75] cóng tā men de yán tán zhōng tīng bù chū yī sī jí qiè
[00:24.11] nǐ wèi zhī fēng kuáng de shì wù
[00:26.05] huò shì rén shēng de zhū duō xuǎn zé
[00:29.92]
[00:30.50] bǐ rú shì yè de chéng gōng, bǐ rú wàn guàn de jiā cái
[00:32.61] duì tā men ér yán dōu bù guò shì kě yǒu kě wú de fú huá
[00:37.55] nǐ kě néng huì jué de tā men bǐ nǐ duō zhī dào xiē shén me
[00:39.76] zài wèi nǐ zhēn dì èr bēi jiǔ shí
[00:41.75] nǐ huàn xiǎng tā yě xǔ shì yí gè shēn cáng bù lù de zhì zhě
[00:44.01] dāng tā wèi nǐ jié zhàng shí
[00:45.53] nǐ duì tā shuō:
[00:49.97] " qǐng gào sù wǒ, tōng wǎng bā lún gé lì ěr de lù"
[00:52.21]
[00:59.37] tā men shuō bā lún gé lì ěr huān yíng nǐ de guāng lín,
[01:00.65] rán ér zhǐ yǒu qiān bēi de rén huì bèi yǔn xǔ jìn rù
[01:03.48] nǐ céng qī dài bā lún gé lì ěr kě yǐ ràng nèi xiē yú rén chù shǒu kě jí
[01:05.02] yīn wèi nǐ zì jǐ biàn shì yí gè chè tóu chè wěi de yú rén
[01:09.36]
[01:10.00] yú shì nǐ cháo xiào zhè gè huāng miù ér yú chǔn de huí dá
[01:11.91] shì qíng zěn me kě néng zhè me jiǎn dān
[01:14.94] a, nǚ shì zhě de xīn sī quán zài tā de nán yǒu
[01:16.68] hái yǒu tā de jiān dàn shàng
[01:21.31] gāng gāng bù guò shì xián xiá shí fēn gěi nǐ kāi de wán xiào
[01:23.67] kě tā men nán dào bú shì nǐ yī zhí zhuī qiú de suō yǐng?
[01:25.60] nǐ zhuǎn shēn qù wèn yí gè kǎ chē sī jī
[01:27.38] tā zhèng yào qù guì tái jié zhàng
[01:29.71] kě tā yě shì yí gè sì chù xún zhǎo
[01:33.81] què bù zhī bā lún gé lì ěr jiū jìng wèi hé wù de nú lì
[01:35.79]
[01:43.43] wǒ céng zài jiā yóu zhàn yù jiàn yí gè huǒ jì
[01:45.04] tā yǒu zhe shí fēn huò dá de líng hún
[01:47.22] tā huì wèi nǐ chàng shèng dàn kuài yuè gē
[01:49.38] jiǎn zhí shì Nat King Cole de zài shì
[01:53.15]
[01:53.74] bìng qiě hái gǎi xiě le gē qǔ de qǔ diào
[01:56.62] zài zhè gè dì fāng
[01:57.91] yí gè chéng tiān yǔ bái bì lún tāi hé dǎng fēng bō lí dǎ jiāo dào de dì fāng
[02:00.24] zhè gè tiān shēng de gē zhě, què shì zài zhè lǐ gōng zuò
[02:03.60]
[02:05.12] nǐ běn xiǎng jí yú lí qù
[02:07.10] kě měi miào de gē shēng lìng nǐ zhù zú liú bù
[02:09.05] zài zhè wàng wǒ táo zuì de shí kè
[02:11.20] kǔ kǔ zhuī xún dì mù dì dì sì hū yǒu le zhuó luò
[02:12.99] yǐ zhì yú nǐ wàng jì wèn tā:
[02:19.12] " hāi, qǐng wèn bā lún gé lì ěr zài nǎ a?"