See You Sometime (LP Version)

歌曲 See You Sometime (LP Version)
歌手 Joni Mitchell
专辑 For The Roses

歌词

[00:08.81] Where are you now
[00:10.56] Are you in some hotel room
[00:12.61] Does it have a view
[00:15.24]
[00:16.80] Are you caught in a crowd
[00:18.92] Or holding some honey
[00:21.02] Who came on to you
[00:24.08]
[00:26.48] Why do you have to be so jive
[00:29.21] OK hang up the phone
[00:31.96] It hurts
[00:33.30]
[00:33.98] But something survives
[00:36.22]
[00:37.22] Though it's undermined
[00:39.44]
[00:40.61] I'd still like to see you sometime
[00:44.87]
[00:51.29] I'm feeling so good
[00:53.24] And my friends all tell me
[00:55.20] That I'm looking fine
[00:57.68]
[00:59.66] I run in the woods
[01:01.81] I spring from the boulders
[01:03.61] Like a mama lion
[01:06.11]
[01:08.92] I'm not ready to
[01:10.86] Change my name again
[01:12.89] But you know I'm not after
[01:14.77] Piece of your fortune
[01:17.28] And your fame
[01:18.88]
[01:19.71] 'Cause I tasted mine
[01:22.07]
[01:23.24] I'd just like to see you sometime
[01:27.64]
[01:33.98] Pack your suspenders
[01:36.70] I'll come meet your plane
[01:41.35]
[01:42.19] No need to surrender
[01:44.81] I just want to see you again
[01:53.77]
[01:55.06] We're in for more rain
[01:57.01] I could sure use some sunshine on my apple trees
[02:02.91]
[02:03.53] It seems such a shame
[02:05.65] We start out so kind and end so heartlessly
[02:10.41]
[02:12.95] I couldn't take them all on then
[02:16.72] With a headful of questions and hypes
[02:20.43] So when the hopes got so slim
[02:23.38]
[02:24.17] I just resigned
[02:26.14]
[02:26.91] But I'd still like to see you sometime
[02:30.92] I'd sure like to see you

歌词大意

[00:08.81] kuò bié xǔ jiǔ, nǐ zài hé chǔ
[00:10.56] shì zài bīn guǎn fáng jiān?
[00:12.61] bù zhī shì yě rú hé?
[00:16.80] shì zài rén qún zhōng chōu bù kāi shēn?
[00:18.92] hái shì gē shè bù xià
[00:21.02] xīn huān de huái bào?
[00:26.48] wèi hé nǐ duì wǒ bù néng tǎn chéng xiāng gào
[00:29.21] hǎo ba, guà diào diàn huà
[00:31.96] qíng shāng wèi yù
[00:33.98] dàn wǒ duì nǐ de ài mù shàng cún
[00:37.22] jí biàn tā yǐ zhī lí pò suì
[00:40.61] wǒ réng rán qī dài zhe wǒ men huì yǒu yuán zài jiàn
[00:51.29] shì shí shàng wǒ zǎo yǐ chóng xīn zhèn zuò
[00:53.24] shēn biān de péng yǒu dōu shuō
[00:55.20] wǒ kàn shang qu zhuàng tài bù cuò
[00:59.66] wǒ zài shù lín lǐ bēn pǎo
[01:01.81] zài jù shí jiān chuān suō
[01:03.61] xiàng yī tóu xióng jiàn de cí shī
[01:08.92] wǒ bìng bù dǎ suàn
[01:10.86] zài dù gǎi míng huàn xìng
[01:12.89] nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[01:14.77] bìng fēi chū zì duì nǐ jīn qián
[01:17.28] hái yǒu nǐ míng wàng de yī sī yī háo de xìng qù
[01:19.71] yīn wèi wǒ yǐ zì shí míng lì de jìn guǒ
[01:23.24] wǒ jǐn jǐn shì qī dài zhe wǒ men huì yǒu yuán zài jiàn
[01:33.98] shōu shí hǎo nǐ céng là xià de diào dài kù
[01:36.70] wǒ zhǔn bèi gǎn fù jī chǎng sòng hái yǔ nǐ
[01:42.19] bù bì jù jué
[01:44.81] wǒ zhǐ shì xiǎng yǔ nǐ zài jiàn yī miàn
[01:55.06] yě xǔ wǒ men de wèi lái huì fēng yǔ piāo yáo
[01:57.01] dàn zhǐ xū yī lǚ yáng guāng, wǒ jiù néng wéi hù wǒ men gǎn qíng de shuò guǒ
[02:03.53] shuō qǐ lái zhēn shì jù dà de yí hàn
[02:05.65] wǒ men kāi tóu měi hǎo, què yòu jié jú liáo dǎo
[02:12.95] jǐn guǎn wǒ hái wú fǎ wán quán jiē shòu
[02:16.72] dài zhe yī lián chuàn de yí wèn, wǒ jiǔ jiǔ wú fǎ píng jìng
[02:20.43] jì rán xī wàng miǎo máng
[02:24.17] wǒ hé bù fàng qì
[02:26.91] dàn wǒ réng rán qī dài zhe wǒ men huì yǒu yuán zài jiàn
[02:30.92] yī zhí qī dài zhe