Carey (LP Version)

歌曲 Carey (LP Version)
歌手 Joni Mitchell
专辑 Blue

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:06.25] The wind is in from Africa
[00:09.56] Last night I couldn't sleep
[00:12.69] Oh, you know it sure is hard to leave here carey
[00:16.04] But it's really not my home
[00:19.52] My fingernails are filthy
[00:22.18] I got beach tar on my feet
[00:25.59] And I miss my clean white linen and my fancy french cologne
[00:32.02] Oh carey get out your cane
[00:34.89] And I'll put on some silver
[00:39.05] Oh you're a mean old daddy, but I like you fine
[00:48.00] Come on down to the mermaid cafe
[00:50.79] And I will buy you a bottle of wine
[00:54.48] And we'll laugh and toast to nothing
[00:57.48] And smash our empty glasses down
[01:01.36] Let's have a round for these freaks and these soldiers
[01:04.34] A round for these friends of mine
[01:07.18] Let's have another round for the bright red devil
[01:10.38] Who keeps me in this tourist town
[01:13.95] Come on, carey, get out your cane
[01:16.46] I'll put on some silver
[01:20.19] Oh you're a mean old daddy, but i like you~~~
[01:29.77] Maybe I'll go to Amsterdam
[01:32.75] Or maybe I'll go to Rome
[01:35.78] And rent me a grand piano
[01:38.06] And put some flowers 'round my room
[01:42.11] But let's not talk about fare-thee-welis now
[01:45.52] The night is a starry dome.
[01:48.41] And they're playin' that scratchy rock and roll
[01:51.97] Beneath the matalla moon
[01:55.00] Come on, carey, get out your cane
[01:58.13] And I'll put on some silver
[02:01.66] You're a mean old daddy, but I like you
[02:10.67] The wind is in from Africa
[02:13.75] Last night I couldn't sleep
[02:16.60] Oh, you know it sure is hard to leave here
[02:19.47] But, it's really not my home
[02:23.25] Maybe it's been too long a time
[02:26.35] Since I was scramblin' down in the street
[02:29.15] Now they got me used to that clean white linen
[02:32.00] And that fancy french cologne
[02:35.23] Oh carey, get out your cane
[02:39.63] I'll put on my finest silver
[02:42.95] We'll go to the mermaid cafe
[02:45.12] Have fun tonight
[02:48.58] I said, oh, you're a mean old daddy
[02:50.89] But you're out of sight

歌词大意

[00:06.25] fēng cóng fēi zhōu chuī lái
[00:09.56] zuó wǎn wǒ zhǎn zhuǎn nán mián
[00:12.69] ō nǐ zhī dào zhè lǐ lìng rén bù shě kǎi lì
[00:16.04] kě zhè bú shì wǒ de jiā
[00:19.52] wǒ de zhǐ jia lǐ xiàn le ní
[00:22.18] wǒ de jiǎo shàng yǒu hǎi tān de jiāo yóu wèi
[00:25.59] wǒ huái niàn bái yà má bù hé mí rén de fǎ shì gǔ lóng
[00:32.02] ō kǎi lì bǎ guǎi zhàng rēng xià
[00:34.89] wǒ huì dài shang yín shì
[00:39.05] nǐ shì gè kè bó de lǎo tóu dàn wǒ zhēn xǐ huān nǐ
[00:48.00] lái ba dào měi rén yú kā fēi tīng
[00:50.79] wǒ huì gěi nǐ mǎi píng jiǔ
[00:54.48] wǒ men fàng shēng dà xiào bù tè yì gěi shén me xiě zhù jiǔ cí
[00:57.48] bǎ kōng bēi zi shuāi suì
[01:01.36] wǒ men gēn nèi xiē guài rén hé shì bīng dōu hē yī quān
[01:04.34] gēn wǒ de péng yǒu hē yī quān
[01:07.18] wèi nà yào mù dì hóng mó guǐ hē yī quān
[01:10.38] shuí bǎ wǒ liú zài zhè zuò lǚ yóu xiǎo zhèn
[01:13.95] ō kǎi lì bǎ guǎi zhàng rēng xià
[01:16.46] wǒ yě dài shang yín shì
[01:20.19] nǐ shì gè kè bó de lǎo tóu dàn wǒ zhēn xǐ huān nǐ
[01:29.77] yě xǔ wǒ huì qù ā mǔ sī tè dān
[01:32.75] huò zhě qù luó mǎ
[01:35.78] zū wǒ yī jià dà gāng qín
[01:38.06] zài wǒ fáng jiān lǐ bǎi mǎn huā
[01:42.11] dàn xiān bù bì tán" yuàn nǐ zhēn zhòng" nà shǒu gē
[01:45.52] yè kōng xīng guāng cuǐ càn
[01:48.41] tā men zài yǎn zòu liáo rén de yáo gǔn
[01:51.97] zài yuè huá zhī xià
[01:55.00] ō kǎi lì bǎ guǎi zhàng rēng xià
[01:58.13] wǒ yě huì dài shang yín shì
[02:01.66] nǐ shì gè kè bó de lǎo tóu dàn wǒ zhēn xǐ huān nǐ
[02:10.67] fēng lái zì fēi zhōu
[02:13.75] wǒ zuó yè zhǎn zhuǎn nán mián
[02:16.60] nǐ zhī dào zhè lǐ duō lìng rén bù shě
[02:19.47] dàn zhè bú shì wǒ jiā
[02:23.25] yīng gāi yǐ jīng tài jiǔ le
[02:26.35] zì cóng wǒ cōng máng zǒu guò jiē dào
[02:29.15] xiàn zài tā men shǐ wǒ xí guàn le bái sè yà má bù
[02:32.00] hé mí rén de fǎ shì gǔ lóng
[02:35.23] ō kǎi lì bǎ guǎi zhàng rēng xià
[02:39.63] wǒ yě huì dài shang yín shì
[02:42.95] nǐ shì gè kè bó de lǎo tóu dàn wǒ zhēn xǐ huān nǐ
[02:45.12] jīn yè jìn qíng huān lè ba
[02:48.58] wǒ shuō nǐ shì gè kè bó de xiǎo lǎo tóu
[02:50.89] dàn nǐ jiàn jiàn xiāo shī zài wǒ shì yě