Redemption Song

歌曲 Redemption Song
歌手 Johnny Cash
歌手 Joe Strummer
专辑 Unearthed

歌词

[00:01.30] Redemption Song - Joe Strummer
[00:08.85] Old pirates yes they rob I sold I to the merchant ships
[00:15.09]
[00:17.65] Minutes after they took I from the bottomless pit
[00:24.14]
[00:25.70] But my hand was made strong by the hand of the almighty
[00:32.25]
[00:34.31] We forward in this generation triumphantly
[00:39.74]
[00:43.05] Won't you help to sing these songs of freedom
[00:49.66]
[00:52.04] Cause all I ever had redemption songs redemption songs
[01:01.77]
[01:05.76] Emancipate yourselves from mental slavery
[01:08.82]
[01:10.44] None but ourselves can free our minds
[01:13.13]
[01:15.12] Have no fear for atomic energy
[01:17.74]
[01:18.62] Cause none of them can stop the time
[01:21.18]
[01:22.74] How long shall they kill our prophets
[01:25.29]
[01:26.60] While we stand aside and look
[01:29.72]
[01:30.79] Some say it's just a part of it we've got to fulfill the book
[01:37.96]
[01:40.02] So won't you help to sing these songs of freedom
[01:46.39]
[01:48.69] Cause all I ever had redemption songs
[01:54.68]
[01:57.80] Redemption songs redemption songs
[02:02.98]
[02:04.61] Old pirates yes they rob I sold I to the merchant ships
[02:13.47]
[02:15.46] Minutes after they took I from the bottomless pit
[02:21.77]
[02:23.51] How long shall they kill our prophets
[02:25.95]
[02:26.95] While we stand aside and look some say it's just a part of it
[02:35.31]
[02:36.06] We've got to fulfill the book
[02:38.49]
[02:40.30] So won't you help to sing these songs of freedom
[02:46.98]
[02:48.91] Cause all I ever had these songs of freedom
[02:55.21]
[02:56.96] Cause all I ever had redemption songs
[03:03.33]
[03:06.63] These songs of freedom these songs of freedom

歌词大意

[00:01.30]
[00:08.85] lǎo hǎi dào men duì tā men qiǎng jié le wǒ, bǎ wǒ mài dào le shāng chuán
[00:17.65] méi guò duō jiǔ, tā men jiāng wǒ cóng wú jìn de shēn yuān jiě jiù le chū lái
[00:25.70] rán ér wǒ yǒu yī shuāng, shàng dì cì yǔ de wàn néng zhī shǒu
[00:34.31] wǒ men zǒu xiàng zhè gè shí dài, shèng lì dì
[00:43.05] nǐ bù bāng máng chàng ma, zhèi xiē shì zì yóu zhī gē
[00:52.04] yīn wèi zhè shì wǒ cóng wèi yōng yǒu de, jiù shú zhī gē, jiù shú zhī gē
[01:05.76] bǎ nǐ zì jǐ cóng nú yì zhōng jiě jiù chū lái
[01:10.44] zhǐ yǒu zì jǐ cái néng jiě fàng zì jǐ de xīn
[01:15.12] bú yào hài pà yuán zǐ néng
[01:18.62] yīn wèi tā men yě wú fǎ tíng zhǐ shí jiān
[01:22.74] tā men hái yào è shā wǒ men de xiān zhī duō jiǔ
[01:26.60] ér wǒ men zhǐ néng zhàn zài yī páng kàn zhe
[01:30.79] yǒu rén shuō nà zhǐ bù guò shì yī xiǎo bù fèn, wǒ men dé shuō chū quán bù shí qíng
[01:40.02] nǐ bù bāng máng chàng ma, zhèi xiē shì zì yóu zhī gē
[01:48.69] yīn wèi zhè shì wǒ cóng wèi yōng yǒu de, jiù shú zhī gē
[01:57.80] jiù shú zhī gē, jiù shú zhī gē
[02:04.61] lǎo hǎi dào men duì tā men qiǎng jié le wǒ, bǎ wǒ mài dào le shāng chuán
[02:15.46] méi guò duō jiǔ, tā men jiāng wǒ cóng wú jìn de shēn yuān jiě jiù le chū lái
[02:23.51] tā men hái yào è shā wǒ men de xiān zhī duō jiǔ
[02:26.95] ér wǒ men zhǐ néng zhàn zài yī páng kàn zhe, yǒu rén shuō nà zhǐ bù guò shì yī xiǎo bù fèn
[02:36.06] wǒ men dé shuō chū quán bù shí qíng
[02:40.30] nǐ bù bāng máng chàng ma, zhèi xiē shì zì yóu zhī gē
[02:48.91] yīn wèi wǒ céng jīng yōng yǒu guò zhèi xiē zì yóu de gē qǔ
[02:56.96] yīn wèi zhè shì wǒ cóng wèi yōng yǒu de, jiù shú zhī gē
[03:06.63] zhèi xiē shì zì yóu zhī gē, zhèi xiē zì yóu zhī gē