歌曲 | The Man Comes Around |
歌手 | Johnny Cash |
专辑 | American IV: The Man Comes Around |
[00:00.00] | 作词 : Cash |
[00:02.490] | "And I heard as it were the noise of thunder |
[00:05.870] | |
[00:06.990] | One of the four beasts saying come and see and I saw |
[00:11.460] | |
[00:12.030] | And behold a white horse" |
[00:14.330] | |
[00:25.590] | There's a man going around taking names |
[00:28.590] | |
[00:30.090] | And he decides who to free and who to blame |
[00:33.460] | |
[00:35.850] | Everybody won't be treated all the same |
[00:38.670] | |
[00:40.480] | There will be a golden ladder reaching down |
[00:43.350] | |
[00:46.790] | When the man comes around |
[00:48.480] | |
[00:52.910] | The hairs on your arm will stand up |
[00:55.940] | |
[00:57.870] | At the terror in each sip and each sup |
[01:01.000] | |
[01:03.070] | Will you partake of that last offered cup |
[01:05.940] | |
[01:07.940] | Or disappear into the potter's ground |
[01:10.500] | |
[01:14.060] | When the man comes around? |
[01:15.690] | |
[01:18.250] | Hear the trumpets, hear the pipers |
[01:20.310] | |
[01:22.690] | One hundred million angels singing |
[01:25.120] | |
[01:27.940] | Multitudes are marching to a big kettledrum |
[01:32.060] | |
[01:34.130] | Voices calling and voices crying |
[01:36.500] | |
[01:39.060] | Some are born and some are dying |
[01:41.310] | |
[01:43.560] | It's Alpha and Omega's kingdom come |
[01:46.810] | |
[01:48.370] | And the whirlwind is in the thorn trees |
[01:52.250] | |
[01:54.000] | The virgins are all trimming their wicks |
[01:56.690] | |
[01:58.690] | The whirlwind is in the thorn trees |
[02:02.310] | |
[02:03.310] | It's hard for thee to kick against the pricks |
[02:06.620] | |
[02:10.440] | Until Armageddon, no shalam, no shalom |
[02:13.940] | |
[02:15.880] | Then the father hen will call his chickens home |
[02:18.810] | |
[02:20.930] | The wise man will bow down before the thorn |
[02:23.560] | |
[02:25.870] | And at his feet they will cast the golden crowns |
[02:28.620] | |
[02:31.930] | When the man comes around |
[02:33.630] | |
[02:35.810] | Whoever is unjust let him be unjust still |
[02:39.800] | |
[02:41.120] | Whoever is righteous let him be righteous still |
[02:44.740] | |
[02:45.750] | Whoever is filthy let him be filthy still |
[02:49.500] | |
[02:50.690] | Listen to the words long written down |
[02:53.060] | |
[02:56.440] | When the man comes around |
[02:58.060] | |
[03:00.560] | Hear the trumpets, hear the pipers |
[03:02.740] | |
[03:04.990] | One hundred million angels singing |
[03:07.500] | |
[03:10.310] | Multitudes are marching to a big kettledrum |
[03:14.370] | |
[03:16.490] | Voices calling and voices crying |
[03:18.740] | |
[03:21.430] | Some are born and some are dying |
[03:23.500] | |
[03:25.930] | It's Alpha and Omega's kingdom come |
[03:29.060] | |
[03:30.750] | And the whirlwind is in the thorn trees |
[03:34.500] | |
[03:35.930] | The virgins are all trimming their wicks |
[03:38.870] | |
[03:40.750] | The whirlwind is in the thorn trees |
[03:44.240] | |
[03:45.620] | It's hard for thee to kick against the pricks |
[03:48.680] | |
[03:50.550] | In measured hundred weight and penny pound |
[03:53.500] | |
[03:56.500] | When the man comes around |
[03:58.240] | |
[04:09.750] | "And I heard a voice in the midst of the four beasts |
[04:12.620] | And I looked and behold, a pale horse |
[04:15.200] | |
[04:15.760] | And his name that sat on him was Death |
[04:17.940] | |
[04:19.080] | And Hell followed with him." |
[00:00.00] | zuò cí : Cash |
[00:02.490] | " And I heard as it were the noise of thunder |
[00:05.870] | |
[00:06.990] | One of the four beasts saying come and see and I saw |
[00:11.460] | |
[00:12.030] | And behold a white horse" |
[00:14.330] | |
[00:25.590] | There' s a man going around taking names |
[00:28.590] | |
[00:30.090] | And he decides who to free and who to blame |
[00:33.460] | |
[00:35.850] | Everybody won' t be treated all the same |
[00:38.670] | |
[00:40.480] | There will be a golden ladder reaching down |
[00:43.350] | |
[00:46.790] | When the man comes around |
[00:48.480] | |
[00:52.910] | The hairs on your arm will stand up |
[00:55.940] | |
[00:57.870] | At the terror in each sip and each sup |
[01:01.000] | |
[01:03.070] | Will you partake of that last offered cup |
[01:05.940] | |
[01:07.940] | Or disappear into the potter' s ground |
[01:10.500] | |
[01:14.060] | When the man comes around? |
[01:15.690] | |
[01:18.250] | Hear the trumpets, hear the pipers |
[01:20.310] | |
[01:22.690] | One hundred million angels singing |
[01:25.120] | |
[01:27.940] | Multitudes are marching to a big kettledrum |
[01:32.060] | |
[01:34.130] | Voices calling and voices crying |
[01:36.500] | |
[01:39.060] | Some are born and some are dying |
[01:41.310] | |
[01:43.560] | It' s Alpha and Omega' s kingdom come |
[01:46.810] | |
[01:48.370] | And the whirlwind is in the thorn trees |
[01:52.250] | |
[01:54.000] | The virgins are all trimming their wicks |
[01:56.690] | |
[01:58.690] | The whirlwind is in the thorn trees |
[02:02.310] | |
[02:03.310] | It' s hard for thee to kick against the pricks |
[02:06.620] | |
[02:10.440] | Until Armageddon, no shalam, no shalom |
[02:13.940] | |
[02:15.880] | Then the father hen will call his chickens home |
[02:18.810] | |
[02:20.930] | The wise man will bow down before the thorn |
[02:23.560] | |
[02:25.870] | And at his feet they will cast the golden crowns |
[02:28.620] | |
[02:31.930] | When the man comes around |
[02:33.630] | |
[02:35.810] | Whoever is unjust let him be unjust still |
[02:39.800] | |
[02:41.120] | Whoever is righteous let him be righteous still |
[02:44.740] | |
[02:45.750] | Whoever is filthy let him be filthy still |
[02:49.500] | |
[02:50.690] | Listen to the words long written down |
[02:53.060] | |
[02:56.440] | When the man comes around |
[02:58.060] | |
[03:00.560] | Hear the trumpets, hear the pipers |
[03:02.740] | |
[03:04.990] | One hundred million angels singing |
[03:07.500] | |
[03:10.310] | Multitudes are marching to a big kettledrum |
[03:14.370] | |
[03:16.490] | Voices calling and voices crying |
[03:18.740] | |
[03:21.430] | Some are born and some are dying |
[03:23.500] | |
[03:25.930] | It' s Alpha and Omega' s kingdom come |
[03:29.060] | |
[03:30.750] | And the whirlwind is in the thorn trees |
[03:34.500] | |
[03:35.930] | The virgins are all trimming their wicks |
[03:38.870] | |
[03:40.750] | The whirlwind is in the thorn trees |
[03:44.240] | |
[03:45.620] | It' s hard for thee to kick against the pricks |
[03:48.680] | |
[03:50.550] | In measured hundred weight and penny pound |
[03:53.500] | |
[03:56.500] | When the man comes around |
[03:58.240] | |
[04:09.750] | " And I heard a voice in the midst of the four beasts |
[04:12.620] | And I looked and behold, a pale horse |
[04:15.200] | |
[04:15.760] | And his name that sat on him was Death |
[04:17.940] | |
[04:19.080] | And Hell followed with him." |
[00:02.490] | wǒ tīng dào le jīng léi bān de páo xiào |
[00:06.990] | sì tóu yě shòu zhōng chuán lái yí gè shēng yīn," guò lái qiáo qiáo" |
[00:12.030] | rán hòu wǒ piē jiàn le yī pǐ bái mǎ |
[00:25.590] | yǒu gè rén, yóu dàng zhe, qǔ rén xìng mìng |
[00:30.090] | tā néng jué dìng shuí bèi jiù shú, shuí zāo tiān qiǎn |
[00:35.850] | měi ge rén shòu dào de chǔ zhì gè bù xiāng tóng |
[00:40.480] | tōng xiàng tiān guó de jīn tī jiāng huì jiàng xià |
[00:46.790] | dāng nà gè rén yóu dàng zài fù jìn |
[00:52.910] | nǐ huì máo gǔ sǒng rán |
[00:57.870] | zài měi yī kǒu chuò yǐn zhī jiān |
[01:03.070] | nǐ yě xǔ néng xiǎng yòng wán zuì hòu yī bēi jiǔ |
[01:07.940] | huò xǔ huì zài yì zhǒng dì lǐ shì qù shèng jīng zhōng de yì zhǒng dì |
[01:14.060] | dāng nà gè rén yóu dàng zài fù jìn |
[01:18.250] | tīng nà hào dí de āi míng |
[01:22.690] | rú wú shù tiān shǐ qí shēng yín chàng |
[01:27.940] | rén qún yī qí zǒu xiàng wǔ hòu de dà chá huì |
[01:34.130] | kōng zhōng chōng chì zhe hū hǎn hé shēn yín |
[01:39.060] | yī xiē rén gāng gāng jiàng shēng, yī xiē rén jiù yào sǐ qù |
[01:43.560] | zhè shì zì shǐ zhì zhōng de dì fāng ā ěr fǎ hé ōu mǐ gā jù yǒu shǐ zhōng quán bù de yì sī |
[01:48.370] | xuàn fēng zài jīng jí shù shàng pán rào xī fāng chuán shuō tiān shǐ jiàng lín shí huì bàn suí xuàn fēng |
[01:54.000] | xiū nǚ zhèng zài xiū jiǎn dēng xīn |
[01:58.690] | xuàn fēng zài jīng jí shù shàng pán rào |
[02:03.310] | nǐ bìng bù xiǎng yǐ luǎn jī shí |
[02:10.440] | zhí zhì shì jiè mò rì, méi yǒu zhāo hū, méi yǒu gào bié |
[02:15.880] | gōng jī huì yāo he zhe jī chú huí jiā |
[02:20.930] | zhì zhě huì qián lái guì bài |
[02:25.870] | zài tā de jiǎo xià tā men jǔ qǐ jīn guān |
[02:31.930] | dāng nà gè rén yóu dàng zài fù jìn |
[02:35.810] | bú yì zhī rén, zhōng jiāng bú yì |
[02:41.120] | zhèng zhí de rén, zhōng jiāng zhèng zhí |
[02:45.750] | xiǎo rén zhōng jiāng bēi bǐ yī shēng |
[02:50.690] | tīng tīng zhè bèi jì lù xià de fán suǒ de wén zì |
[02:56.440] | dāng nà gè rén yóu dàng zài fù jìn |
[03:00.560] | tīng nà hào dí de āi míng |
[03:04.990] | rú wú shù tiān shǐ qí shēng yín chàng |
[03:10.310] | rén qún yī qí zǒu xiàng wǔ hòu de dà chá huì |
[03:16.490] | kōng zhōng chōng chì zhe hū hǎn hé shēn yín |
[03:21.430] | yī xiē rén gāng gāng jiàng shēng, yī xiē rén jiù yào sǐ qù |
[03:25.930] | zhè shì zì shǐ zhì zhōng de dì fāng |
[03:30.750] | xuàn fēng zài jīng jí shù shàng pán rào |
[03:35.930] | xiū nǚ zhèng zài xiū jiǎn dēng xīn |
[03:40.750] | xuàn fēng zài jīng jí shù shàng pán rào |
[03:45.620] | nǐ bìng bù xiǎng yǐ luǎn jī shí |
[03:50.550] | jīn jīn jì jiào nèi xiē bǎi zhòng yǔ biàn shì de zhòng liàng |
[03:56.500] | dāng nà gè rén yóu dàng zài fù jìn |
[04:09.750] | wǒ tīng dào sì tóu yě shòu zhōng yòu chuán lái yí gè shēng yīn |
[04:12.620] | wǒ kàn dào le yī pǐ huī bái de mǎ |
[04:15.760] | tā shēn shàng lào yìn zhe míng zì shì sǐ wáng |
[04:19.080] | shēn hòu gēn suí zháo dì yù |