| 歌曲 | Streets Of Laredo |
| 歌手 | Johnny Cash |
| 专辑 | American IV: The Man Comes Around |
| [01.50.000.] | 'Play the dead march as you carry me along.“ |
| [00:11.000] | As I walked out on the streets of Laredo. |
| [00:16.000] | As I walked out on Laredo one day, |
| [00:22.000] | I spied a poor cowboy wrapped in white linen, |
| [00:26.000]] | Wrapped in white linen as cold as the clay. |
| [00:34.000] | 'I can see by your outfit that you are a cowboy.'’ “ |
| [00:40.000] | These words he did say as I boldly walked by. |
| [00:45.000] | 'Come an' sit down beside me an' hear my sad story.“ |
| [00:51.000] | 'I'm shot in the breast an' I know I must die.'“ |
| [01:00.000] | 'It was once in the saddle, I used to go dashing.“ |
| [01:07.000] | 'Once in the saddle, I used to go gay.“ |
| [01:02.000] | 'First to the card-house and then down to Rose's.“ |
| [01:17.000] | 'But I'm shot in the breast and I'm dying today.'“ |
| [01:24.000] | 'Get six jolly cowboys to carry my coffin.“ |
| [01:30.000] | 'Six dance-hall maidens to bear up my pall.“ |
| [01:35.000] | 'Throw bunches of roses all over my coffin.“ |
| [01:40.000] | 'Roses to deaden the clods as they fall.'“ |
| [01:47.000] | 'Then beat the drum slowly, play the Fife lowly.“ |
| [01:58.000] | 'Take me to the green valley, lay the sod o'er me,“ |
| [02:04.000] | 'I'm a young cowboy and I know I've done wrong.'“ |
| [02:13.000] | 'Then go write a letter to my grey-haired mother,“ |
| [02:18.000] | 'An' tell her the cowboy that she loved has gone.“ |
| [02:24.000] | 'But please not one word of the man who had killed me.“ |
| [02:29.000] | 'Don't mention his name and his name will pass on.“ |
| [02:38.000] | When thus he had spoken, the hot sun was setting. |
| [02:44.000] | The streets of Laredo grew cold as the clay. |
| [02:49.000] | We took the young cowboy down to the green valley, |
| [02:55.000] | And there stands his marker, we made, to this day. |
| [03:01.000] | We beat the drum slowly and played the Fife lowly, |
| [03:04.000] | Played the dead march as we carried him along. |
| [03:11.000] | Down in the green valley, laid the sod o'er him. |
| [03:17.000] | He was a young cowboy and he said he'd done wrong. |
| [01.50.000.] | ' Play the dead march as you carry me along." |
| [00:11.000] | As I walked out on the streets of Laredo. |
| [00:16.000] | As I walked out on Laredo one day, |
| [00:22.000] | I spied a poor cowboy wrapped in white linen, |
| [00:26.000]] | Wrapped in white linen as cold as the clay. |
| [00:34.000] | ' I can see by your outfit that you are a cowboy.'' " |
| [00:40.000] | These words he did say as I boldly walked by. |
| [00:45.000] | ' Come an' sit down beside me an' hear my sad story." |
| [00:51.000] | ' I' m shot in the breast an' I know I must die.'" |
| [01:00.000] | ' It was once in the saddle, I used to go dashing." |
| [01:07.000] | ' Once in the saddle, I used to go gay." |
| [01:02.000] | ' First to the cardhouse and then down to Rose' s." |
| [01:17.000] | ' But I' m shot in the breast and I' m dying today.'" |
| [01:24.000] | ' Get six jolly cowboys to carry my coffin." |
| [01:30.000] | ' Six dancehall maidens to bear up my pall." |
| [01:35.000] | ' Throw bunches of roses all over my coffin." |
| [01:40.000] | ' Roses to deaden the clods as they fall.'" |
| [01:47.000] | ' Then beat the drum slowly, play the Fife lowly." |
| [01:58.000] | ' Take me to the green valley, lay the sod o' er me," |
| [02:04.000] | ' I' m a young cowboy and I know I' ve done wrong.'" |
| [02:13.000] | ' Then go write a letter to my greyhaired mother," |
| [02:18.000] | ' An' tell her the cowboy that she loved has gone." |
| [02:24.000] | ' But please not one word of the man who had killed me." |
| [02:29.000] | ' Don' t mention his name and his name will pass on." |
| [02:38.000] | When thus he had spoken, the hot sun was setting. |
| [02:44.000] | The streets of Laredo grew cold as the clay. |
| [02:49.000] | We took the young cowboy down to the green valley, |
| [02:55.000] | And there stands his marker, we made, to this day. |
| [03:01.000] | We beat the drum slowly and played the Fife lowly, |
| [03:04.000] | Played the dead march as we carried him along. |
| [03:11.000] | Down in the green valley, laid the sod o' er him. |
| [03:17.000] | He was a young cowboy and he said he' d done wrong. |
| [00:11.000] | dāng wǒ zǒu zài lā léi duō de jiē dào shàng |
| [00:16.000] | nà tiān wǒ zǒu zài lā léi duō de jiē dào shàng |
| [00:22.000] | wǒ qiáo jiàn yī wèi yī shān lán lǚ de pín qióng niú zǎi |
| [00:26.000]] | tā dān bó de bái má yī kàn qǐ lái hán ruò dòng tǔ |
| [00:34.000] | hēi, qiáo nǐ chuān de, wǒ gǎn shuō nǐ yě shì gè niú zǎi" |
| [00:40.000] | tā duì mào shī zǒu guò de wǒ shuō dào |
| [00:45.000] | guò lái zuò zuò, tīng wǒ jiǎng jiǎng wǒ bēi shāng de gù shì" |
| [00:51.000] | yǒu yī kē zǐ dàn shè zhòng wǒ de xiōng táng, wǒ míng xiǎo wǒ huó bù liǎo" |
| [01:00.000] | wǒ yě cái céng xióng jiū jiū dì chí chěng zài mǎ bèi shàng" |
| [01:07.000] | nà chí chěng zài mǎ bèi shàng de rì zi wǒ shì duō me xiāo yáo" |
| [01:02.000] | nà shí wǒ xiān qù dǔ chǎng zài qù zhǎo gū niáng" |
| [01:17.000] | kě rú jīn yǒu yī kē zǐ dàn zài wǒ xiōng táng, jīn rì shì wǒ jiāng sǐ zhī rì." |
| [01:24.000] | bāng wǒ zhǎo liù ge kě ài de niú zǎi tái wǒ de guān cái ba" |
| [01:30.000] | zài lái liù ge měi lì de wǔ nǚ tuō wǒ de guān zhào" |
| [01:35.000] | ó, jì de zài wǒ de guān cái shàng pù mǎn méi guī" |
| [01:40.000] | yì qǐ mái zàng de méi guī huí guī yú tǔ rǎng" |
| [01:47.000] | rán hòu màn màn qiāo zhe gǔ, huǎn huǎn chuī zhe dí" |
| [01.50.000.] | ràng zàng lǐ jìn xíng zhe ràng wǒ bù zài gū dú" |
| [01:58.000] | dài bǎ wǒ zàng zài lǜ sè de shān gǔ, ràng qīng cǎo fù gài wǒ de fén tóu" |
| [02:04.000] | wǒ shì yī wèi yīng nián zǎo shì de niú zǎi, rú jīn zhī dào le zì jǐ de guò cuò." |
| [02:13.000] | tì wǒ xiàng wǒ shàng le nián jì de mǔ qīn xiě fēng xìn" |
| [02:18.000] | zhuǎn gào tā tā téng ài de niú zǎi yǒng yuǎn lí kāi le" |
| [02:24.000] | dàn bú yào yǒu yī zì tí dào nà gè shā sǐ wǒ de rén" |
| [02:29.000] | bú yào ràng tā de míng zì yǒu liú chuán de róng yù, ràng tā de míng zì rú chén tǔ bān xiāo shī." |
| [02:38.000] | dāng tā shuō wán, tài yáng luò shān |
| [02:44.000] | lā léi duō de jiē dào yòu lěng rú dòng tǔ |
| [02:49.000] | wǒ men bǎ yīng nián zǎo shì de niú zǎi zàng zài le lǜ sè de shān gǔ |
| [02:55.000] | shān gǔ lǐ lì qǐ jīn rì wǒ men wèi tā kè de mù bēi |
| [03:01.000] | wǒ men màn màn qiāo zhe gǔ, huǎn huǎn chuī zhe dí |
| [03:04.000] | jìn xíng zhe zàng lǐ ràng tā bù zài gū dú |
| [03:11.000] | zài lǜ sè de shān gǔ lǐ, qīng cǎo huì fù gài tā de fén tóu |
| [03:17.000] | zhè shì wèi yīng nián zǎo shì de niú zǎi rú jīn tā yǐ zhī xiǎo tā de guò cuò. |