Biodh an Deoch Seo 'n Laimh Mo Ruin

歌曲 Biodh an Deoch Seo 'n Laimh Mo Ruin
歌手 Julie Fowlis
专辑 Mar A Tha Mo Chridhe (As My Heart Is)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Traditional
[00:08.311] Òladh neo na òladh càch i
[00:12.311] Biodh i làn aig ceann a' bhùird
[00:16.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[00:20.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[00:23.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[00:28.311] Chunnacas bàt' air an fhairge
[00:32.311] 'S an làimh dhearg air an stiùir
[00:36.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[00:40.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[00:44.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[00:49.311] Chunnaic mi dol seach' an caol i
[00:52.311] 'S badan fraoich 's an t-slait shiùil
[00:56.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[01:00.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[01:04.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[01:14.311] Fhir a chunnaic air an t-sàil i
[01:18.311] Beannaich an long bhàn 's a criùdh'
[01:22.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[01:26.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[01:29.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[01:34.543] Beannaich a cruinn àrd 's a h-acfhuinn
[01:38.311] A cuid acraichean 's a siùil
[01:42.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[01:46.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[01:50.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[02:21.311] Ged a tha mi 'n seo an Colla
[02:25.311] B' e mo thoil a dhol a Rùm
[02:29.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[02:33.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[02:36.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[02:41.311] Agus as a sin a dh' Uibhist
[02:45.311] Nan d' fhuair mi mo ghuidhe leam
[02:49.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[02:52.543] Deoch slàinte le fear an tùir
[02:56.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin
[03:00.311] Deoch slàinte le fear an tùir
[03:04.311] Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Traditional
[00:08.311] Ò ladh neo na ò ladh cà ch i
[00:12.311] Biodh i là n aig ceann a' bhù ird
[00:16.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[00:20.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[00:23.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[00:28.311] Chunnacas bà t' air an fhairge
[00:32.311] ' S an là imh dhearg air an stiù ir
[00:36.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[00:40.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[00:44.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[00:49.311] Chunnaic mi dol seach' an caol i
[00:52.311] ' S badan fraoich ' s an tslait shiù il
[00:56.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[01:00.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[01:04.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[01:14.311] Fhir a chunnaic air an tsà il i
[01:18.311] Beannaich an long bhà n ' s a criù dh'
[01:22.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[01:26.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[01:29.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[01:34.543] Beannaich a cruinn à rd ' s a hacfhuinn
[01:38.311] A cuid acraichean ' s a siù il
[01:42.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[01:46.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[01:50.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[02:21.311] Ged a tha mi ' n seo an Colla
[02:25.311] B' e mo thoil a dhol a Rù m
[02:29.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[02:33.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[02:36.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[02:41.311] Agus as a sin a dh' Uibhist
[02:45.311] Nan d' fhuair mi mo ghuidhe leam
[02:49.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[02:52.543] Deoch slà inte le fear an tù ir
[02:56.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in
[03:00.311] Deoch slà inte le fear an tù ir
[03:04.311] Biodh an deoch seo ' n là imh mo rù in

歌词大意

[00:08.311] wú lùn dà jiā rú hé tòng yǐn
[00:12.311] zhuō shàng zǒng yǒu dà bēi měi jiǔ
[00:16.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[00:20.311] xiàng chuán zhǎng xiàn shàng zhù fú
[00:23.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[00:28.311] kàn jiàn yī sōu kuài chuán pī bō zhǎn làng
[00:32.311] tóng zhǎng duò de hóng hóng shuāng shǒu
[00:36.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[00:40.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[00:44.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[00:49.311] wǒ kàn jiàn tā chuān guò hǎi xiá
[00:52.311] dài zǒu fān yán biān shí nán yī cóng
[00:56.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[01:00.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[01:04.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[01:14.311] kàn jiàn tā chū hǎi de rén ér cǐ chù" tā" zhǐ dài chuán
[01:18.311] wèi měi lì de chuán hé chuán yuán men qí dǎo ba
[01:22.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[01:26.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[01:29.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[01:34.543] wèi tā de gāo wéi hé chuán jù qí dǎo
[01:38.311] yě bié wàng le lǎn shéng hé fēng fān
[01:42.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[01:46.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[01:50.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[02:21.311] jǐn guǎn wǒ jīn tiān zài kē ěr dǎo shēng huó gé lā sī gē xī běi de yí gè hǎi dǎo
[02:25.311] wǒ réng kě wàng huí dào lā mǔ dǎo ài ěr lán hǎi shàng de yí gè dǎo yǔ
[02:29.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[02:33.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[02:36.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng
[02:41.311] cóng zhè lǐ qù wǎng yóu yī sī tè wèi yú sū gé lán xī běi bù wài hè bù lǐ dǐ qún dǎo
[02:45.311] huí dào jiā shí xiàn wǒ de yuàn wàng
[02:49.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[02:52.543] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[02:56.311] wǒ de ài rén huì shǒu chí jiǔ bēi
[03:00.311] xiàng chuán zhǔ xiàn shàng zhù fú
[03:04.311] jiǔ bēi huì zài ài rén shǒu zhōng