| 歌曲 | Wind And Rain |
| 歌手 | Julie Fowlis |
| 专辑 | Wind And Rain |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:10.610] | Bha dà phiuthar ann 's iad a' coiseachd sìos an t-sràid |
| [00:14.148] | O an t-uisge is a' ghaoth |
| [00:17.697] | Phut an tè bu shine an tè eile dhan an t-sruth |
| [00:20.707] | Sìor chaoineadh, an t-uisge, is gaoir na gaoithe. |
| [00:25.609] | There were two sisters came walking down the street |
| [00:28.884] | Oh the wind and rain |
| [00:32.431] | Older one pushed the younger one in |
| [00:35.441] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [00:41.720] | Oir thug seonaidh dhan tè b' òige fàinne àlainn òir |
| [00:45.546] | O an t-uisge is a' ghaoth |
| [00:49.096] | Cha d' fhuair an tè eile aon sian dhe chuid |
| [00:52.107] | Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na gaoithe |
| [00:56.950] | So she pushed her into the river to drown |
| [01:00.502] | Oh the wind and rain |
| [01:03.781] | Watched her as she floated down |
| [01:07.055] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [01:11.694] | Flodradh gus an d'ràinig I linne mhòr a' chasg |
| [01:15.246] | O an t-uisge is a' ghaoth |
| [01:18.526] | Athair, o athair, seall an eala air an t-snàmh |
| [01:21.522] | Sìor chaoineadh, an t-uisge is gaoir na gaoithe |
| [01:53.190] | Then out of the woods came a fiddler fair |
| [01:57.221] | Oh the wind and rain |
| [02:00.503] | He plucked 30 strands of her long yellow hair |
| [02:03.783] | Cried oh the dreadful wind and rain |
| [02:08.143] | Is rinn e bogha grinn dhen gaoisnear bàn |
| [02:11.971] | Oh the wind and rain |
| [02:15.237] | Then he made a fiddle bow of her long yellow hair |
| [02:18.517] | Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na gaoithe |
| [02:22.891] | Agus rinn e cnagan-fidhle dhe a corragan caola |
| [02:26.990] | Oh the wind and rain |
| [02:29.993] | And made fiddle pegs of her long finger bones |
| [02:33.273] | Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na gaoithe |
| [02:39.543] | And he made a little fiddle of her own breast bone |
| [02:43.089] | O an t-uisge is a' ghaoth |
| [02:46.639] | Which sound would melt a heart of stone |
| [02:49.908] | Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na gaoithe |
| [02:53.997] | Is an aona phort a thigeadh a-mach às an fhidheall |
| [02:57.822] | O an t-uisge is a' ghaoth |
| [03:01.631] | The only tune that the fiddle would play |
| [03:04.354] | Was oh the dreadful wind and rain |
| [00:10.610] | Bha da phiuthar ann ' s iad a' coiseachd si os an tsra id |
| [00:14.148] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [00:17.697] | Phut an te bu shine an te eile dhan an tsruth |
| [00:20.707] | Si or chaoineadh, an tuisge, is gaoir na gaoithe. |
| [00:25.609] | There were two sisters came walking down the street |
| [00:28.884] | Oh the wind and rain |
| [00:32.431] | Older one pushed the younger one in |
| [00:35.441] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [00:41.720] | Oir thug seonaidh dhan te b' o ige fa inne a lainn o ir |
| [00:45.546] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [00:49.096] | Cha d' fhuair an te eile aon sian dhe chuid |
| [00:52.107] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [00:56.950] | So she pushed her into the river to drown |
| [01:00.502] | Oh the wind and rain |
| [01:03.781] | Watched her as she floated down |
| [01:07.055] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [01:11.694] | Flodradh gus an d' ra inig I linne mho r a' chasg |
| [01:15.246] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [01:18.526] | Athair, o athair, seall an eala air an tsna mh |
| [01:21.522] | Si or chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [01:53.190] | Then out of the woods came a fiddler fair |
| [01:57.221] | Oh the wind and rain |
| [02:00.503] | He plucked 30 strands of her long yellow hair |
| [02:03.783] | Cried oh the dreadful wind and rain |
| [02:08.143] | Is rinn e bogha grinn dhen gaoisnear ba n |
| [02:11.971] | Oh the wind and rain |
| [02:15.237] | Then he made a fiddle bow of her long yellow hair |
| [02:18.517] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:22.891] | Agus rinn e cnaganfidhle dhe a corragan caola |
| [02:26.990] | Oh the wind and rain |
| [02:29.993] | And made fiddle pegs of her long finger bones |
| [02:33.273] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:39.543] | And he made a little fiddle of her own breast bone |
| [02:43.089] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [02:46.639] | Which sound would melt a heart of stone |
| [02:49.908] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:53.997] | Is an aona phort a thigeadh amach a s an fhidheall |
| [02:57.822] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [03:01.631] | The only tune that the fiddle would play |
| [03:04.354] | Was oh the dreadful wind and rain |
| [00:10.610] | Bha dà phiuthar ann ' s iad a' coiseachd sì os an tsrà id |
| [00:14.148] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [00:17.697] | Phut an tè bu shine an tè eile dhan an tsruth |
| [00:20.707] | Sì or chaoineadh, an tuisge, is gaoir na gaoithe. |
| [00:25.609] | There were two sisters came walking down the street |
| [00:28.884] | Oh the wind and rain |
| [00:32.431] | Older one pushed the younger one in |
| [00:35.441] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [00:41.720] | Oir thug seonaidh dhan tè b' ò ige fà inne à lainn ò ir |
| [00:45.546] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [00:49.096] | Cha d' fhuair an tè eile aon sian dhe chuid |
| [00:52.107] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [00:56.950] | So she pushed her into the river to drown |
| [01:00.502] | Oh the wind and rain |
| [01:03.781] | Watched her as she floated down |
| [01:07.055] | Crying oh the dreadful wind and rain |
| [01:11.694] | Flodradh gus an d' rà inig I linne mhò r a' chasg |
| [01:15.246] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [01:18.526] | Athair, o athair, seall an eala air an tsnà mh |
| [01:21.522] | Sì or chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [01:53.190] | Then out of the woods came a fiddler fair |
| [01:57.221] | Oh the wind and rain |
| [02:00.503] | He plucked 30 strands of her long yellow hair |
| [02:03.783] | Cried oh the dreadful wind and rain |
| [02:08.143] | Is rinn e bogha grinn dhen gaoisnear bà n |
| [02:11.971] | Oh the wind and rain |
| [02:15.237] | Then he made a fiddle bow of her long yellow hair |
| [02:18.517] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:22.891] | Agus rinn e cnaganfidhle dhe a corragan caola |
| [02:26.990] | Oh the wind and rain |
| [02:29.993] | And made fiddle pegs of her long finger bones |
| [02:33.273] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:39.543] | And he made a little fiddle of her own breast bone |
| [02:43.089] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [02:46.639] | Which sound would melt a heart of stone |
| [02:49.908] | Sior chaoineadh, an tuisge is gaoir na gaoithe |
| [02:53.997] | Is an aona phort a thigeadh amach à s an fhidheall |
| [02:57.822] | O an tuisge is a' ghaoth |
| [03:01.631] | The only tune that the fiddle would play |
| [03:04.354] | Was oh the dreadful wind and rain |
| [00:10.610] | 曾有姐妹二人漫步街头 |
| [00:14.148] | 啊 风雨交加 |
| [00:17.697] | 长姐将幼妹推入急流 |
| [00:20.707] | 悲泣呜咽 雨落风嚎 |
| [00:25.609] | 两姐妹并肩走在街上 |
| [00:28.884] | 啊 风雨交加 |
| [00:32.431] | 姐姐突然推妹妹落水 |
| [00:35.441] | 哭喊着"这可怕的风雨啊" |
| [00:41.720] | 因肖恩赠幼妹金戒指 |
| [00:45.546] | 啊 风雨交加 |
| [00:49.096] | 姐姐却未得分毫礼物 |
| [00:52.107] | 终日悲泣 雨落风嚎 |
| [00:56.950] | 她将妹妹推入河中溺亡 |
| [01:00.502] | 啊 风雨交加 |
| [01:03.781] | 凝视她随波漂向远方 |
| [01:07.055] | 哭喊着"这可怕的风雨啊" |
| [01:11.694] | 浮沉直至大坝拦截处 |
| [01:15.246] | 啊 风雨交加 |
| [01:18.526] | "父亲啊看那天鹅游弋" |
| [01:21.522] | 终日悲泣 雨落风嚎 |
| [01:53.190] | 林间走来优雅琴师 |
| [01:57.221] | 啊 风雨交加 |
| [02:00.503] | 撷取她三十缕金发 |
| [02:03.783] | 哭喊着"这可怕的风雨啊" |
| [02:08.143] | 以她秀发制成琴弓 |
| [02:11.971] | 啊 风雨交加 |
| [02:15.237] | 金发编织成提琴弦 |
| [02:18.517] | 终日悲泣 雨落风嚎 |
| [02:22.891] | 取她纤指做琴轸 |
| [02:26.990] | 啊 风雨交加 |
| [02:29.993] | 指骨雕琢为弦轴 |
| [02:33.273] | 终日悲泣 雨落风嚎 |
| [02:39.543] | 采她胸骨制琴身 |
| [02:43.089] | 啊 风雨交加 |
| [02:46.639] | 琴声能使铁石心碎 |
| [02:49.908] | 终日悲泣 雨落风嚎 |
| [02:53.997] | 唯有曲调从琴弦流淌 |
| [02:57.822] | 啊 风雨交加 |
| [03:01.631] | 这把提琴只会演奏 |
| [03:04.354] | "这可怕的风雨啊" |