Take The Power Back

歌曲 Take The Power Back
歌手 Rage Against the Machine
专辑 Rage Against The Machine

歌词

[00:00.00] 作词 : Rage Against The Machine
[00:31.69] Bring that shit in! uggh!
[00:40.11] Yeah, the movements in motion with mass militant poetry
[00:49.42] Now check this out...uggh!
[00:54.28] In the right light, study becomes insight
[00:55.69] But the system that dissed us
[00:57.68] Teaches us to read and write
[00:58.93] So called facts are fraud
[01:00.42] They want us to allege and pledge
[01:01.99] And bow down to their god
[01:03.54] the Lost culture, the culture lost
[01:06.09] Spun our minds and through time
[01:08.71] Ignorance has taken over
[01:10.02] Yo, we gotta take the power back!
[01:13.08] Bam! heres the plan
[01:14.77] Mother**** uncle sam
[01:15.82] Step who back, I I amknow
[01:17.03] Raise up your ear, Ill drop the style and clear
[01:19.76] Its the beats and the lyrics they fear
[01:22.03] The rage relentlessis
[01:22.79]
[01:23.43] We need a movement with a quickness
[01:26.06] You are the witness of change
[01:27.79] And to counteract
[01:29.17] We gotta take the power back
[01:31.42] Yeah, we gotta take the power back
[01:37.66] Come on, come on!
[01:42.16] We gotta take the power back
[01:44.64] The present curriculum
[01:48.42] I put my fist in em
[01:50.41] Eurocentric every last one of em
[01:53.36] right through the See red, white and blue disguise
[01:54.33] With lecture I puncture the structure of lies
[01:57.40] Installed in our minds and attempting
[01:58.52] To hold us back
[01:59.71] Weve got to take it back
[02:01.95] cause holes in our spirit causin tears and fears
[02:03.88] One-sided stories for years and years and years
[02:06.13] Im inferior? whos inferior?
[02:08.75] Yea, we need to check the interior
[02:10.10] Of the system that cares about one only culture
[02:11.40] And that is why
[02:12.71] We gotta power take the back
[02:13.90]
[02:18.50] Yeah, we gotta take the power back
[02:23.24] Come on, come on!
[02:27.91] We gotta take the power back
[02:32.54] Hey yo check, were gonna it, have break to it, break break it down
[02:38.64] Uggh!
[02:41.76]
[03:01.84] And like this...uggh!
[03:22.20] Come on, yeah! bring it back the other way!
[03:29.42] The teacher in front of the classstands
[03:33.98] But the lesson plan he cant recall
[03:36.42] The students eyes dont perceive the lies
[03:38.67] Bouning off every ****ing wall
[03:39.49]
[03:40.15] His composure is well kept
[03:43.01] I guess he fears playing the fool
[03:45.51] sit The complacent students and listen to some of that
[03:48.62] Bullshit that he learned in school
[03:50.06] Europe aint my rope to swing on
[03:52.36] Cant learn a thing from it
[03:53.80] Yet we hang from it
[03:54.86] Gotta get it, gotta get it together then
[03:56.98] Like the mother****in weathermen
[03:58.61] To expose and close the doors on those who try
[04:01.13] To strangle and mangle the truth
[04:02.88] cause the circle of hatred continues unless we react
[04:06.31] We gotta take the power back
[04:08.75] Yeah, we gotta take the power back
[04:15.61] Come on, come on!
[04:19.91] We gotta take the power back
[04:38.76]
[04:51.10] No more lies No more lies No more lies No more lies No more lies No more lies
[05:05.01] Uggh!
[05:09.07] Yeah!
[05:13.63] it Take back joe
[05:14.48] Take it back, a-take it back
[05:15.73] A-take it back joe, come on!
[05:17.48] Take it back joe
[05:18.40] Take it back, a-take it back
[05:20.10] A-take it back joe, come on!
[05:22.33] Uggh!
[05:26.82] Yeah!

拼音

[00:00.00] zuò cí : Rage Against The Machine
[00:31.69] Bring that shit in! uggh!
[00:40.11] Yeah, the movements in motion with mass militant poetry
[00:49.42] Now check this out... uggh!
[00:54.28] In the right light, study becomes insight
[00:55.69] But the system that dissed us
[00:57.68] Teaches us to read and write
[00:58.93] So called facts are fraud
[01:00.42] They want us to allege and pledge
[01:01.99] And bow down to their god
[01:03.54] the Lost culture, the culture lost
[01:06.09] Spun our minds and through time
[01:08.71] Ignorance has taken over
[01:10.02] Yo, we gotta take the power back!
[01:13.08] Bam! heres the plan
[01:14.77] Mother uncle sam
[01:15.82] Step who back, I I amknow
[01:17.03] Raise up your ear, Ill drop the style and clear
[01:19.76] Its the beats and the lyrics they fear
[01:22.03] The rage relentlessis
[01:22.79]
[01:23.43] We need a movement with a quickness
[01:26.06] You are the witness of change
[01:27.79] And to counteract
[01:29.17] We gotta take the power back
[01:31.42] Yeah, we gotta take the power back
[01:37.66] Come on, come on!
[01:42.16] We gotta take the power back
[01:44.64] The present curriculum
[01:48.42] I put my fist in em
[01:50.41] Eurocentric every last one of em
[01:53.36] right through the See red, white and blue disguise
[01:54.33] With lecture I puncture the structure of lies
[01:57.40] Installed in our minds and attempting
[01:58.52] To hold us back
[01:59.71] Weve got to take it back
[02:01.95] cause holes in our spirit causin tears and fears
[02:03.88] Onesided stories for years and years and years
[02:06.13] Im inferior? whos inferior?
[02:08.75] Yea, we need to check the interior
[02:10.10] Of the system that cares about one only culture
[02:11.40] And that is why
[02:12.71] We gotta power take the back
[02:13.90]
[02:18.50] Yeah, we gotta take the power back
[02:23.24] Come on, come on!
[02:27.91] We gotta take the power back
[02:32.54] Hey yo check, were gonna it, have break to it, break break it down
[02:38.64] Uggh!
[02:41.76]
[03:01.84] And like this... uggh!
[03:22.20] Come on, yeah! bring it back the other way!
[03:29.42] The teacher in front of the classstands
[03:33.98] But the lesson plan he cant recall
[03:36.42] The students eyes dont perceive the lies
[03:38.67] Bouning off every ing wall
[03:39.49]
[03:40.15] His composure is well kept
[03:43.01] I guess he fears playing the fool
[03:45.51] sit The complacent students and listen to some of that
[03:48.62] Bullshit that he learned in school
[03:50.06] Europe aint my rope to swing on
[03:52.36] Cant learn a thing from it
[03:53.80] Yet we hang from it
[03:54.86] Gotta get it, gotta get it together then
[03:56.98] Like the mother in weathermen
[03:58.61] To expose and close the doors on those who try
[04:01.13] To strangle and mangle the truth
[04:02.88] cause the circle of hatred continues unless we react
[04:06.31] We gotta take the power back
[04:08.75] Yeah, we gotta take the power back
[04:15.61] Come on, come on!
[04:19.91] We gotta take the power back
[04:38.76]
[04:51.10] No more lies No more lies No more lies No more lies No more lies No more lies
[05:05.01] Uggh!
[05:09.07] Yeah!
[05:13.63] it Take back joe
[05:14.48] Take it back, atake it back
[05:15.73] Atake it back joe, come on!
[05:17.48] Take it back joe
[05:18.40] Take it back, atake it back
[05:20.10] Atake it back joe, come on!
[05:22.33] Uggh!
[05:26.82] Yeah!

歌词大意

[00:31.69] dōu kāi zào ba!
[00:40.11] ya, zhèng zài jìn xíng de dà xíng hào zhàn zhǔ yì de shī gē gé mìng men
[00:49.42] xiàn zài nǐ men tīng tīng wǒ zhè gē ér... lái ba!
[00:54.28] zài duì de jiǎo dù, yán jiū yě néng biàn chéng dòng chá
[00:55.69] dàn, shì zhè gè tǐ xì xiū rǔ le wǒ men
[00:57.68] jiào huì wǒ men dú yǔ xiě
[00:58.93] jiāng shì shí chēng wéi piàn jú
[01:00.42] tā men xiǎng ràng wǒ xuān shì hé xiào zhōng zhè lǐ zhǐ měi guó gōng mín de xiào zhōng xuān shì bèi rèn wéi shì měi guó jīng shén de zhòng yào zǔ chéng bù fen
[01:01.99] xiàng tā men xīn zhōng de shén jū gōng
[01:03.54] shī luò de wén huà, zhè wén huà yǐ jīng yí shī
[01:06.09] diān dǎo le wǒ men de shì fēi, màn màn dì
[01:08.71] wú zhī chéng le zhǔ liú
[01:10.02] yo, wǒ men yào duó huí quán lì!
[01:13.08] pēng! zhè shì wǒ de jì huà
[01:14.77] shān mǔ dà shū měi guó de xiàng zhēng shì gè dà shǎ bī
[01:15.82] dōu tuì hòu, wǒ shēn zhì wǒ shì gè shén me yàng de rén
[01:17.03] dōu shù qǐ ěr duo, wǒ bù guǎn shén me lǐ jié hé fēng gé
[01:19.76] wǒ de jié zòu hé gē cí jiù néng bǎ tā men xià huài
[01:22.03] zhè fèn nù shì bù jì dài jià de
[01:23.43] wǒ men xū yào yī chǎng xùn sù de yùn dòng
[01:26.06] nǐ men dōu shì biàn gé hé
[01:27.79] fèn qǐ fǎn kàng de jiàn zhèng zhě
[01:29.17] wǒ men yào duó huí quán lì!
[01:31.42] méi cuò, wǒ yào bǎ quán lì duó huí!
[01:37.66] dōu lái a, yì qǐ lái
[01:42.16] wǒ men yào duó huí quán lì
[01:44.64] xiàn zài de zhè gè shè huì zhāng chéng a
[01:48.42] wǒ yī quán jiù huì dǎ kuǎ tā
[01:50.41] bǎ tā men měi yí gè ōu lù zhōng xīn huà
[01:53.36] yào kàn chuān nà hóng bái lán píng děng bó ài mín zhǔ de xiàng zhēng de wěi zhuāng
[01:54.33] tōng guò shòu kè wǒ cì chuān zhè huǎng yán de jié gòu
[01:57.40] zhè huǎng yán shēn zhí yú wǒ men dà nǎo, yì tú ràng
[01:58.52] wǒ men bù cǎi qǔ rèn hé xíng dòng
[01:59.71] wǒ men bì xū bǎ quán lì wǒ men de sī xiǎng duó huí
[02:01.95] zhè huǎng yán shǐ wǒ men de líng hún qiān chuāng bǎi kǒng, shǐ wǒ men kǒng jù, liú lèi
[02:03.88] duō nián lái zhǐ yǒu yī biān dǎo de piān tǎn lì shǐ
[02:06.13] wǒ hěn dī jí? shuí shì dī děng de?
[02:08.75] méi cuò, wǒ men yào jiǎn chá yī xià tǐ xì de nèi bù
[02:10.10] zhè tǐ xì zhī zài hū yī zhǒng wén míng hé wén huà
[02:11.40] zhè jiù shì
[02:12.71] wǒ men yào duó huí quán lì de yuán yīn!
[02:18.50] shì de, wǒ men yào ná huí wǒ men de quán lì!
[02:23.24] lái ba, lái ba!
[02:27.91] yì qǐ duó huí quán lì!
[02:32.54] hey nǐ men dōu xiǎng xiǎng, wǒ men bì xū yào bǎ zhè tǐ xì chāi diào, bǎ tā dǎ dǎo
[02:38.64] jiù shì zhè yàng!
[03:01.84] jiù xiàng zhè yàng!
[03:22.20] dōu lái ba! bǎ shǔ yú wǒ men de ná huí lái!
[03:29.42] lǎo shī zài jiào shì qián biān zhàn zhe
[03:33.98] dàn shì tā xiǎng bù qǐ lái yào jiǎng shén me
[03:36.42] xué shēng de yǎn jīng ya, tā lǐ jiě bù liǎo
[03:38.67] zhè chōng chì zài tā mā sì zhōu de huǎng yán!
[03:40.15] tā hái shì bǎo chí chén zhuó
[03:43.01] wǒ xiǎng tā bù xiǎng dāng nà shǎ zi ba
[03:45.51] xué shēng zuò zài nà, tīng zhè tā jiǎng de dōng xī
[03:48.62] dōu shì lǎo shī zài xué xiào xué dào de gǒu pì
[03:50.06] ōu zhōu bú shì wǒ yī lài de duì xiàng
[03:52.36] cóng tā shēn shàng wǒ shén me dōu xué bú dào
[03:53.80] dàn shì wǒ men què yī lài zhè ōu lù lì shǐ
[03:54.86] bì xū yào xué huì tā, bì xū yào quán bù jì zhù tā,
[03:56.98] jiù xiàng tiān qì yù bào yuán yí yàng
[03:58.61] wǒ men yào pù guāng shì shí, bù gěi nèi xiē
[04:01.13] xiǎng è shā pò huài shì shí de rén jī huì
[04:02.88] tā men huì ràng chóu hèn jiē zhe xún huán, chú fēi wǒ men fǎn kàng
[04:06.31] wǒ men yào bǎ quán lì duó huí lái!
[04:08.75] méi cuò, wǒ men yào bǎ quán lì duó huí lái!
[04:15.61] lái ba, dōu lái ba!
[04:19.91] wǒ men yào duó huí quán lì!
[04:51.10] bù zài yǒu huǎng yán, bú yào yǒu huǎng yán x6
[05:05.01] méi cuò!
[05:09.07] ya!
[05:13.63] dōu bǎ tā duó huí!
[05:14.48] duó huí lái, duó huí lái
[05:15.73] dōu bǎ tā duó huí lái, yì qǐ lái ba
[05:17.48] nǐ men yào bǎ tā duó huí lái
[05:18.40] duó huí lái, duì, duó huí lái
[05:20.10] yào duó huí lái, dōu yào lái
[05:22.33] a!
[05:26.82] méi cuò!