Goodbye Alice In Wonderland (Album Version)

歌曲 Goodbye Alice In Wonderland (Album Version)
歌手 Jewel
专辑 Goodbye Alice In Wonderland

歌词

[00:01.63] Goodbye Alice In Wonderland
[00:02.53] Jewel
[00:05.02]
[00:07.06]
[00:10.95]
[00:17.06] It's four in the afternoon
[00:21.16] I'm on a flight leaving L.A.
[00:29.75] Trying to think about my life
[00:33.92] My youth scattered along the highway
[00:40.03]
[00:42.11] Hotel rooms and headlines
[00:47.57] I've made a living with a song
[00:54.08] Just a guitar as my companion
[00:58.06] Wanting desperately to belong
[01:03.31]
[01:05.71] Fame is filled with spoiled children
[01:11.58] They grow fat on fantasy
[01:18.52] I guess that's why I'm leaving
[01:22.60] I crave reality
[01:26.18]
[01:29.53] So goodbye Alice in Wonderland
[01:38.26] Goodbye yellow brick road
[01:44.19] There is a difference between dreaming and pretending
[01:49.57] I did not find paradise
[01:55.14] It was only a reflection of my lonely mind searching
[02:04.68] For what was missing in my life
[02:08.67]
[02:14.05] I'm embarassed to say the rest is a rock and roll cliche
[02:18.58] I hit the bottom when I reached the top
[02:26.01] I never knew it was you who was breaking my heart
[02:30.49] I thought you had to love me
[02:34.38] You did not
[02:37.19]
[02:37.92] Yes a heart can hallucinate
[02:44.48] If it's completely starved for love
[02:51.20] Can even make monsters seem like
[02:58.54] Angels from above
[03:01.25]
[03:02.84] You forged my love like a weapon
[03:08.73] And turned it against me like a knife
[03:15.83] You broke my last heartstring
[03:21.37] But you opened up my eyes
[03:24.18]
[03:26.81] So goodbye Alice in Wonderland
[03:35.00] Goodbye yellow brick road
[03:41.52] There is a difference between dreaming and pretending
[03:46.50] That was not love in your eyes
[03:52.38] It was only a reflection of my lonely mind wanting
[04:01.80] what was missing in my life
[04:06.01]
[04:06.59] And growing up is not the absence of dreaming
[04:09.22] It's being able to understand the difference between the ones you can hold
[04:13.71] And the ones that you've been sold
[04:18.46] Dreaming is a good thing cause it brings new things to life
[04:21.31] Pretending is an ending that perpetuates a lie
[04:24.49] Forgetting what you are
[04:26.29] Seeing for what you've been told
[04:29.56]
[04:32.85] Well, truth is stranger than fiction
[04:37.52] And this is my chance to get it right
[04:44.58] Life is much better without all of your pretty lies
[04:53.77]
[04:55.45] So Goodbye Alice in Wonderland
[05:03.91] You can keep your yellow brick road
[05:10.16] Cause there is a difference between dreaming and pretending
[05:15.68] That was not love in your eyes
[05:20.89] It was only a reflection of my lonely mind wanting
[05:28.81] It was only a reflection of my lonely mind wishing
[05:37.59] That you were what was missing from my life
[05:43.79]
[05:44.70] 248618967

歌词大意

[00:01.63] yǒng bié le, mèng yóu xiān jìng de ài lì sī
[00:02.53] Jewel
[00:17.06] zhèng shì xià wǔ sì diǎn
[00:21.16] wǒ zài fēi lí luò shān jī de bān jī shàng
[00:29.75] shì zhe qù lǐ shùn shēng huó
[00:33.92] wǒ de qīng chūn sàn luò zài gōng lù shàng
[00:42.11] jiù sù yú gè dì lǚ guǎn, wú shù cì dēng shàng tou tiáo
[00:47.57] wǒ yǐ yī shǒu gē chéng gōng lì zú
[00:54.08] zhǐ yǒu jí tā zuò bàn
[00:58.06] wǒ qiáng liè kě wàng bèi jiē shòu hé rèn kě
[01:05.71] chéng míng de hái zi dà duō bèi chǒng huài
[01:11.58] huàn xiǎng shǐ wǒ men tān qiú wú yàn
[01:18.52] wǒ cāi xiǎng zhè jiù shì wǒ lí kāi de yuán yīn
[01:22.60] wǒ kě wàng huó zài xiàn shí lǐ
[01:29.53] suǒ yǐ zài jiàn ba, mèng yóu xiān jìng de ài lì sī
[01:38.26] zài jiàn ba, huáng zhuān lù
[01:44.19] mèng xiǎng hé jiǎo shì yǒu suǒ bù tóng
[01:49.57] wǒ méi yǒu zhǎo dào tiān táng
[01:55.14] nà bù guò shì wǒ gū dú xīn líng de yī zhǒng fǎn yìng
[02:04.68] wǒ kě wàng zhǎo dào shēng mìng zhòng quē shī de dōng xī
[02:14.05] jǐn guǎn gān gà, wǒ bù dé bù shuō yī jù yáo gǔn yuè jiè de chén cí làn diào
[02:18.58] dāng wǒ de shì yè dá dào dǐng fēng shí, wǒ de xīn qíng diē luò dào le gǔ dǐ
[02:26.01] wǒ cóng wèi xiǎng guò, huì shì nǐ ràng wǒ xīn suì
[02:30.49] wǒ yǐ wéi nǐ yí dìng huì ài wǒ
[02:34.38] dàn nǐ méi yǒu
[02:37.92] shì de, rú guǒ guò dù kě wàng ài qíng
[02:44.48] tā huì chǎn shēng huàn jué, rèn jiǎ wéi zhēn
[02:51.20] tā shèn zhì kě yǐ bǎ yāo mó rèn zuò
[02:58.54] xià fán de tiān shǐ
[03:02.84] nǐ bǎ wǒ de ài mó lì chéng wǔ qì
[03:08.73] rán hòu bǎ tā xiàng dāo zi yí yàng tǒng xiàng wǒ
[03:15.83] nǐ duàn le wǒ zuì hòu yī gēn xīn xián
[03:21.37] dàn nǐ ràng wǒ kàn jiàn le xiàn shí
[03:26.81] suǒ yǐ zài jiàn ba, mèng yóu xiān jìng de ài lì sī
[03:35.00] zài jiàn ba, huáng zhuān lù
[03:41.52] mèng xiǎng hé jiǎo shì bù tóng
[03:46.50] nǐ yǎn lǐ shǎn xiàn de bú shì ài qíng
[03:52.38] bù guò shì wǒ gū dú xīn líng de yī zhǒng fǎn yìng
[04:01.80] wǒ nǔ lì xún zhǎo shēng mìng zhòng quē shī de dōng xī
[04:06.59] chéng zhǎng bú shì mèng xiǎng de xiāo shī
[04:09.22] ér shì yī zhǒng néng fēn biàn nǐ jiān shǒu de dōng xī
[04:13.71] hé dǎo zhì nǐ bèi piàn de dōng xī de néng lì
[04:18.46] dàn mèng xiǎng shì gè hǎo dōng xī, tā néng gěi shēng mìng dài lái xīn xiān kōng qì
[04:21.31] dàn jiǎo shì shì yí gè zhōng jié, yīn wèi tā shǐ huǎng yán wú xiàn qī dì yán xù
[04:24.49] wàng le nǐ shì shuí
[04:26.29] zhǐ zhuó yǎn yú rén men gào sù nǐ de nèi xiē dōng xī
[04:32.85] zhēn shí bǐ xū gòu gèng qí guài
[04:37.52] ér zhè shì wǒ qiú qǔ zhēn shí de jī huì
[04:44.58] méi yǒu nèi xiē piào liàng de huǎng yán, shēng huó huì biàn de gèng měi hǎo
[04:55.45] yīn cǐ zài jiàn ba, mèng yóu xiān jìng de ài lì sī
[05:03.91] nǐ kě yǐ bǎo liú nǐ de huáng zhuān lù
[05:10.16] yīn wèi mèng xiǎng hé jiǎo shì yǒu suǒ chā yì
[05:15.68] nǐ yǎn lǐ shǎn xiàn de bú shì ài qíng
[05:20.89] nà bù guò shì wǒ gū dú xīn líng de yī zhǒng fǎn yìng
[05:28.81] nà bù guò shì wǒ gū dú xīn líng de yī zhǒng fǎn yìng
[05:37.59] I' ve found what' s missing in my life wǒ yǐ jīng zhǎo dào le shēng mìng zhòng quē shī de dōng xī
[05:44.70]