Too Late Love Comes

歌曲 Too Late Love Comes
歌手 Jennifer Warnes
专辑 The Well

歌词

[00:00.00] 作词 : Davich, Traditional, Warnes
[00:02.84] My home has been a warrior field
[00:10.97] Where now and then I've seen
[00:18.99] a rainbow rising over the graves
[00:27.23] Down in the gentle green
[00:35.28] and as I waltzed across the mines
[00:43.98] Time sped so breathlessly
[00:52.61] As I fought for love
[00:55.89] And I sang for love
[00:59.72] Too late, love comes to me
[01:08.07] I saw you coming over the hill
[01:15.49] So strong, so brave, so true
[01:22.95] I fell down to my knees and cried
[01:30.52] the way I used to do
[01:37.74] It came at such surprise to me
[01:45.10] I thought those tears had passed
[01:51.89] Is it God who laughs this heart awake?
[01:59.28] Too late, love comes at last
[03:08.41] O lovers how they come ad go
[03:16.28] Like waves upon the shore
[03:23.49] brave hears can drown in the briny deep
[03:30.67] and still cry for more
[03:37.39] my treasrue’s in the water now
[03:45.49] my pearls are lost at sea
[03:52.66] and my heart must bend like a rainbow
[04:02.65] too late, you’ve come to me

拼音

[00:00.00] zuò cí : Davich, Traditional, Warnes
[00:02.84] My home has been a warrior field
[00:10.97] Where now and then I' ve seen
[00:18.99] a rainbow rising over the graves
[00:27.23] Down in the gentle green
[00:35.28] and as I waltzed across the mines
[00:43.98] Time sped so breathlessly
[00:52.61] As I fought for love
[00:55.89] And I sang for love
[00:59.72] Too late, love comes to me
[01:08.07] I saw you coming over the hill
[01:15.49] So strong, so brave, so true
[01:22.95] I fell down to my knees and cried
[01:30.52] the way I used to do
[01:37.74] It came at such surprise to me
[01:45.10] I thought those tears had passed
[01:51.89] Is it God who laughs this heart awake?
[01:59.28] Too late, love comes at last
[03:08.41] O lovers how they come ad go
[03:16.28] Like waves upon the shore
[03:23.49] brave hears can drown in the briny deep
[03:30.67] and still cry for more
[03:37.39] my treasrue' s in the water now
[03:45.49] my pearls are lost at sea
[03:52.66] and my heart must bend like a rainbow
[04:02.65] too late, you' ve come to me

歌词大意

[00:02.84] wǒ de jiā xiāng shì yī piàn yīng xióng zhǒng
[00:10.97] zài nà li wǒ shí cháng néng kàn dào
[00:18.99] mù dì shàng kōng gāo xuán de cǎi hóng
[00:27.23] shēn xiàng yuǎn chù qīng cōng de cǎo dì
[00:35.28] dāng wǒ kuà guò lěi lěi dàn hén
[00:43.98] cái fā jué shí guāng fēi shì
[00:52.61] wǒ wèi ài ér zhàn
[00:55.89] wèi ài ér gē
[00:59.72] tài wǎn tài wǎn, wǒ de ài cái guī lái
[01:08.07] wǒ kàn jiàn nǐ yuè guò shān qiū
[01:15.49] hái shì nà me qiáng zhuàng, nà me yǒng gǎn, nà me zhēn qiè
[01:22.95] wǒ guì dǎo zài dì qì bù chéng shēng
[01:30.52] yī rú cóng qián nà yàng
[01:37.74] zhè fèn jīng xǐ lái de rú cǐ tū rán
[01:45.10] ér wǒ céng yǐ wéi lèi shuǐ yǐ liú jìn
[01:51.89] yī zhí cháo xiào wǒ zhè kē chī xīn de shàng dì a, shì nǐ xǐng le me
[01:59.28] tài wǎn tài wǎn, wǒ de ài zhōng yú guī lái
[03:08.41] ó liàn rén men lí hé wú cháng
[03:16.28] yóu rú àn shàng de làng qǐ làng fú
[03:23.49] yǒng gǎn de xīn yě huì chén nì yú xián sè de hǎi shuǐ
[03:30.67] què yī rán fā chū gēng shēn de nà hǎn
[03:37.39] wǒ de bǎo bèi rú jīn yān mò zài shuǐ zhōng
[03:45.49] wǒ de zhēn zhū yě yí shī zài dà hǎi
[03:52.66] ér wǒ de xīn yí dìng wān qū de xiàng yī dào cǎi hóng
[04:02.65] tài wǎn tài wǎn, nǐ zhōng yú huí dào wǒ shēn biān