Please Come To Boston

歌曲 Please Come To Boston
歌手 Joan Baez
专辑 The Best Of Joan C. Baez

歌词

[ti:Please Come To Boston]
[ar:Joan Baez]
[00:01.16] Please Come To Boston - Joan Baez
[00:03.97] Please come to Boston in the springtime
[00:08.03]
[00:10.59] I'm stayin' here with some friends
[00:12.90] and they've got lotsa room
[00:17.76] You can sell your paintings on the sidewalk
[00:25.63] By a caf where I hope to be workin' soon
[00:32.68]
[00:34.18] Please come to Boston
[00:36.61] I said, 'No, would you come home to me?'
[00:43.50]
[00:45.12] And I said, 'Hey ramblin' boy now won't cha settle down?
[00:48.87] Boston ain't your kinda town
[00:52.93] There ain't no gold and there ain't nobody like me...
[00:57.73]
[01:00.66] I'm the number one fan of the man from Tennessee'
[01:06.49]
[01:09.30] Please come to Denver with the snowfall
[01:14.36]
[01:16.66] We'll move up into the mountains so far
[01:20.66] that we can't be found
[01:24.09] And throw 'I love you' echoes down the canyon
[01:30.33]
[01:31.95] And then lie awake at night till they come back around
[01:38.13]
[01:39.51] Please come to Denver
[01:43.19] I said, 'No, boy, would you come home to me?'
[01:50.43]
[01:51.68] And I said, 'Hey ramblin' boy why don't cha settle down?
[01:55.61] Denver ain't your kinda town
[01:59.60] There ain't no gold and there ain't nobody like me
[02:03.91]
[02:07.45] 'Cause I'm the number one fan of the man from Tennessee'
[02:12.75]
[02:15.68] Now this drifter's world goes 'round and 'round
[02:19.49] And I doubt that it's ever gonna stop
[02:23.23] But of all the dreams I've lost or found
[02:27.41] And all that I ain't got
[02:30.22] I still need a clean to
[02:33.28]
[02:34.52] Somebody I can sing to
[02:37.64]
[02:42.95] Please come to LA to live forever
[02:48.81]
[02:51.00] California life alone is just too hard to build
[02:56.99]
[02:59.05] I live in a house that looks out over the ocean
[03:04.73]
[03:06.97] And there's some stars that fell from the sky
[03:10.40] Livin' up on the hill
[03:13.34]
[03:15.58] Please come to LA
[03:18.08] But I just said, 'No, boy, won't you come home to me?'
[03:24.07]
[03:25.82] And I said, 'Hey ramblin' boy why don't cha settle down?
[03:30.62] LA can't be your kinda town
[03:34.62] There ain't no gold and there ain't nobody like me...
[03:39.67]
[03:42.48] No, no, I'm the number one fan of the man from Tennessee'
[03:47.22]
[03:50.15] 'I'm the number one fan of the man from Tennessee...'

歌词大意

[00:01.16] qǐng lái dào bō shì dùn qióng bèi zī
[00:03.97] qǐng lái dào bō shì dùn ba, zhè lǐ chūn nuǎn huā kāi
[00:10.59] wǒ hé jǐ gè péng yǒu dài zài zhè lǐ
[00:12.90] tā men de fáng jiān hěn dà
[00:17.76] nǐ kě yǐ zài lù biān mǎi nǐ de huà
[00:25.63] wǒ zé xī wàng hěn kuài zài fù jìn de kā fēi diàn kāi shǐ gōng zuò
[00:34.18] dào bō shì dùn lái ba
[00:36.61] wǒ shuō bù, nǐ huí lái dào wǒ shēn biān ba
[00:45.12] wèi, liú làng de nǐ, wèi shí me bù ān dìng xià lái
[00:48.87] bō shì dùn bú shì shì hé nǐ de dì fāng
[00:52.93] méi yǒu zhēn bǎo, méi rén xiàng wǒ yí yàng
[01:00.66] tián nà xī nán hái a, wǒ shì nǐ de zhōng xīn ài mù zhě
[01:09.30] dào dān fó lái ba, zhè lǐ xuě huā fēi wǔ
[01:16.66] wǒ yào dài nǐ jìn dào dà shān lǐ qù
[01:20.66] nà lǐ méi yǒu rén dǎ rǎo
[01:24.09] ràng" wǒ ài nǐ" de huí shēng huí dàng zài shān gǔ
[01:31.95] rán hòu shǒu wàng zài yè lǐ, zhí dào zhèi xiē huí shēng jiāng wǒ men huán rào
[01:39.51] dào dān fó lái ba
[01:43.19] wǒ shuō, bù, nǐ huí dào wǒ shēn biān lái ba
[01:51.68] wèi, liú làng de nǐ, wèi shí me bù ān dìng xià lái
[01:55.61] dān fó bú shì shì hé nǐ de dì fāng
[01:59.60] méi yǒu zhēn bǎo, méi rén xiàng wǒ yí yàng
[02:07.45] tián nà xī nán hái a, wǒ shì nǐ de zhōng xīn ài mù zhě
[02:15.68] dǒu zhuǎn xīng yí, piāo bó bù dìng
[02:19.49] wǒ huái yí zhè jiāng yǒng wú xiū zhǐ
[02:23.23] mèng xiǎng yǒu de shī qù yǒu de zhǎo dào
[02:27.41] wéi yī niàn niàn bù wàng de shì
[02:30.22] wǒ xiǎng yǒu gè rén yī kào
[02:34.52] yǒu gè rén tīng wǒ gē chàng
[02:42.95] dào luò chéng lái ba, wǒ men zhǎng xiàng sī shǒu
[02:51.00] jiā zhōu yí ge rén de shēng huó gū kǔ nàn áo
[02:59.05] wǒ men huì shēng huó zài fǔ kàn dà hǎi de fáng jiān
[03:06.97] kàn zhe xīng xīng cóng tiān kōng huà luò
[03:10.40] guà zài shān jiān
[03:15.58] dào luò chéng lái ba
[03:18.08] dàn wǒ shuō, bù, nǐ huí dào wǒ shēn biān lái ba
[03:25.82] wèi, liú làng de nǐ, wèi shí me bù ān dìng xià lái
[03:30.62] luò chéng bú shì shì hé nǐ de dì fāng
[03:34.62] méi yǒu zhēn bǎo, méi rén xiàng wǒ yí yàng
[03:42.48] tián nà xī nán hái a, wǒ shì nǐ de zhōng xīn ài mù zhě
[03:50.15] tián nà xī nán hái a, wǒ shì nǐ de zhōng xīn ài mù zhě