[00:00.000] | 作曲 : Stany Kibulu |
[00:10.68] | T'as rien vu, on t'a tout volé |
[00:13.05] | Qui aurait crû que t'allais tomber |
[00:15.54] | Tu sors plus poto t'as changé |
[00:17.67] | On t'avait dit qu'elle allait te tuer |
[00:20.29] | À la vie, à la mort tu l'aimais |
[00:23.00] | C'est la seule que tu voulais marier |
[00:25.29] | Sa confiance et son corps elle t'a donné |
[00:27.98] | Tout ça pour finir abandonnée |
[00:30.17] | T'en dors plus la nuit |
[00:32.57] | Et t'as parlé à d'autres pour l'oublier |
[00:35.07] | Elle t'avait dit que si tu changeais pas |
[00:38.85] | Elle allait tout plier |
[00:40.63] | Alors t'as tourné |
[00:42.50] | Tourné toute la nuit |
[00:43.45] | Sans savoir où aller |
[00:45.22] | Elle reviendra pas |
[00:47.12] | Elle a laissé un vide |
[00:48.26] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[00:51.01] | Ton cœur est un ghetto, ghetto |
[00:53.29] | Regarde plus les rétros, rétros |
[00:55.74] | Il reste que des photos, photos |
[00:58.18] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[01:00.41] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[01:03.08] | Regarde plus les rétros, rétros |
[01:05.49] | Ça ira mon poto, poto |
[01:27.51] | Elle te fait aussi mal qu'une foutue maladie |
[01:31.25] | Une du genre qui ne se soigne pas |
[01:33.89] | Elle reste dans ta tête |
[01:34.90] | Comme une bonne mélodie |
[01:36.14] | Que tu aimes et détestes à la fois |
[01:38.54] | Les photos de vous deux |
[01:39.94] | Sur une gondole à Venise |
[01:41.21] | Toujours le même effet |
[01:42.85] | Quand tu les vois |
[01:43.74] | Tu la revois partir |
[01:44.70] | Dans sa main sa valise |
[01:45.95] | Toi tu penses jour et nuit, nuit |
[01:49.36] | Au fond t'as peur qu'elle t'oublie(ie) |
[01:51.62] | Encore une insomnie(ie) |
[01:53.93] | Il y a son fantôme dans ton lit(it) |
[01:56.62] | C'est la vie(ie) |
[01:59.37] | Tu réalises c'est fini(ii) |
[02:01.34] | Ça te fait mal quand elle rit(ii) |
[02:04.02] | Tu penses à changer de pays(ii) |
[02:06.80] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[02:09.26] | Ton cœur est un ghetto, ghetto |
[02:11.66] | Regarde plus les rétros, rétros |
[02:14.06] | Il reste que des photos, photos |
[02:16.44] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[02:18.96] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[02:21.42] | Regarde plus les rétros, rétros |
[02:23.82] | Ça ira mon poto, poto |
[02:46.18] | Tu as donné tant de choses depuis que tu l'as connu |
[02:51.03] | Tout a changé dans ta vie, à croire que t'as tout perdu |
[02:56.74] | En fait c'est comme si tu regrettais de l'avoir connu |
[03:01.23] | Tomber si bas n'était pas prévu |
[03:04.78] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[03:08.18] | Ton cœur est un ghetto, ghetto |
[03:10.45] | Regarde plus les rétros, rétros |
[03:12.77] | Il reste que des photos, photos |
[03:15.28] | Elle t'a dit ciao, ciao |
[03:17.78] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[03:20.24] | Regarde plus les rétros, rétros |
[03:22.59] | Ça ira mon poto, poto |
[03:25.47] |
[00:00.000] | zuo qu : Stany Kibulu |
[00:10.68] | T' as rien vu, on t' a tout vole |
[00:13.05] | Qui aurait cr que t' allais tomber |
[00:15.54] | Tu sors plus poto t' as change |
[00:17.67] | On t' avait dit qu' elle allait te tuer |
[00:20.29] | À la vie, a la mort tu l' aimais |
[00:23.00] | C' est la seule que tu voulais marier |
[00:25.29] | Sa confiance et son corps elle t' a donne |
[00:27.98] | Tout a pour finir abandonne e |
[00:30.17] | T' en dors plus la nuit |
[00:32.57] | Et t' as parle a d' autres pour l' oublier |
[00:35.07] | Elle t' avait dit que si tu changeais pas |
[00:38.85] | Elle allait tout plier |
[00:40.63] | Alors t' as tourne |
[00:42.50] | Tourne toute la nuit |
[00:43.45] | Sans savoir ou aller |
[00:45.22] | Elle reviendra pas |
[00:47.12] | Elle a laisse un vide |
[00:48.26] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[00:51.01] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[00:53.29] | Regarde plus les re tros, re tros |
[00:55.74] | Il reste que des photos, photos |
[00:58.18] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[01:00.41] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[01:03.08] | Regarde plus les re tros, re tros |
[01:05.49] | a ira mon poto, poto |
[01:27.51] | Elle te fait aussi mal qu' une foutue maladie |
[01:31.25] | Une du genre qui ne se soigne pas |
[01:33.89] | Elle reste dans ta t te |
[01:34.90] | Comme une bonne me lodie |
[01:36.14] | Que tu aimes et de testes a la fois |
[01:38.54] | Les photos de vous deux |
[01:39.94] | Sur une gondole a Venise |
[01:41.21] | Toujours le m me effet |
[01:42.85] | Quand tu les vois |
[01:43.74] | Tu la revois partir |
[01:44.70] | Dans sa main sa valise |
[01:45.95] | Toi tu penses jour et nuit, nuit |
[01:49.36] | Au fond t' as peur qu' elle t' oublie ie |
[01:51.62] | Encore une insomnie ie |
[01:53.93] | Il y a son fant me dans ton lit it |
[01:56.62] | C' est la vie ie |
[01:59.37] | Tu re alises c' est fini ii |
[02:01.34] | a te fait mal quand elle rit ii |
[02:04.02] | Tu penses a changer de pays ii |
[02:06.80] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[02:09.26] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[02:11.66] | Regarde plus les re tros, re tros |
[02:14.06] | Il reste que des photos, photos |
[02:16.44] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[02:18.96] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[02:21.42] | Regarde plus les re tros, re tros |
[02:23.82] | a ira mon poto, poto |
[02:46.18] | Tu as donne tant de choses depuis que tu l' as connu |
[02:51.03] | Tout a change dans ta vie, a croire que t' as tout perdu |
[02:56.74] | En fait c' est comme si tu regrettais de l' avoir connu |
[03:01.23] | Tomber si bas n'e tait pas pre vu |
[03:04.78] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[03:08.18] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[03:10.45] | Regarde plus les re tros, re tros |
[03:12.77] | Il reste que des photos, photos |
[03:15.28] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[03:17.78] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[03:20.24] | Regarde plus les re tros, re tros |
[03:22.59] | a ira mon poto, poto |
[03:25.47] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Stany Kibulu |
[00:10.68] | T' as rien vu, on t' a tout volé |
[00:13.05] | Qui aurait cr que t' allais tomber |
[00:15.54] | Tu sors plus poto t' as changé |
[00:17.67] | On t' avait dit qu' elle allait te tuer |
[00:20.29] | À la vie, à la mort tu l' aimais |
[00:23.00] | C' est la seule que tu voulais marier |
[00:25.29] | Sa confiance et son corps elle t' a donné |
[00:27.98] | Tout a pour finir abandonné e |
[00:30.17] | T' en dors plus la nuit |
[00:32.57] | Et t' as parlé à d' autres pour l' oublier |
[00:35.07] | Elle t' avait dit que si tu changeais pas |
[00:38.85] | Elle allait tout plier |
[00:40.63] | Alors t' as tourné |
[00:42.50] | Tourné toute la nuit |
[00:43.45] | Sans savoir où aller |
[00:45.22] | Elle reviendra pas |
[00:47.12] | Elle a laissé un vide |
[00:48.26] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[00:51.01] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[00:53.29] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[00:55.74] | Il reste que des photos, photos |
[00:58.18] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[01:00.41] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[01:03.08] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[01:05.49] | a ira mon poto, poto |
[01:27.51] | Elle te fait aussi mal qu' une foutue maladie |
[01:31.25] | Une du genre qui ne se soigne pas |
[01:33.89] | Elle reste dans ta t te |
[01:34.90] | Comme une bonne mé lodie |
[01:36.14] | Que tu aimes et dé testes à la fois |
[01:38.54] | Les photos de vous deux |
[01:39.94] | Sur une gondole à Venise |
[01:41.21] | Toujours le m me effet |
[01:42.85] | Quand tu les vois |
[01:43.74] | Tu la revois partir |
[01:44.70] | Dans sa main sa valise |
[01:45.95] | Toi tu penses jour et nuit, nuit |
[01:49.36] | Au fond t' as peur qu' elle t' oublie ie |
[01:51.62] | Encore une insomnie ie |
[01:53.93] | Il y a son fant me dans ton lit it |
[01:56.62] | C' est la vie ie |
[01:59.37] | Tu ré alises c' est fini ii |
[02:01.34] | a te fait mal quand elle rit ii |
[02:04.02] | Tu penses à changer de pays ii |
[02:06.80] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[02:09.26] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[02:11.66] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[02:14.06] | Il reste que des photos, photos |
[02:16.44] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[02:18.96] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[02:21.42] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[02:23.82] | a ira mon poto, poto |
[02:46.18] | Tu as donné tant de choses depuis que tu l' as connu |
[02:51.03] | Tout a changé dans ta vie, à croire que t' as tout perdu |
[02:56.74] | En fait c' est comme si tu regrettais de l' avoir connu |
[03:01.23] | Tomber si bas n'é tait pas pré vu |
[03:04.78] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[03:08.18] | Ton c ur est un ghetto, ghetto |
[03:10.45] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[03:12.77] | Il reste que des photos, photos |
[03:15.28] | Elle t' a dit ciao, ciao |
[03:17.78] | Retourne dans ton ghetto, ghetto |
[03:20.24] | Regarde plus les ré tros, ré tros |
[03:22.59] | a ira mon poto, poto |
[03:25.47] |