Wilderness [2007 Re-mastered Album Version]

歌曲 Wilderness [2007 Re-mastered Album Version]
歌手 Joy Division
专辑 Unknown Pleasures

歌词

[00:24.89] I travelled far and wide through many different times,
[00:28.16] What did you see there?
[00:30.17] I saw the saints with their toys,
[00:32.31] What did you see there?
[00:34.02] I saw all knowledge destroyed.
[00:37.26] I travelled far and wide through many different times.
[01:04.26] I travelled far and wide through prisons of the cross,
[01:07.83] What did you see there?
[01:09.22] The power and glory of sin,
[01:11.37] What did you see there?
[01:13.33] The blood of Christ on their skins,
[01:16.51] I travelled far and wide thorugh many different times.
[02:09.33] I travelled far and wide and unknown martyrs died,
[02:13.13] What did you see there?
[02:14.92] I saw the one sided trials,
[02:16.96] What did you see there?
[02:19.11] I saw the tears as they cried,
[02:21.49] They had tears in their eyes,
[02:24.04] Tears in their eyes,
[02:26.08] Tears in their eyes,
[02:28.34] Tears in their eye.

歌词大意

[00:24.89] wǒ céng duō cì dào chù lǚ xíng
[00:28.16] nǐ zài na r kàn jiàn le shén me?
[00:30.17] wǒ kàn jiàn ná zhe wán jù de shèng tú
[00:32.31] nǐ zài na r kàn jiàn le shén me?
[00:34.02] wǒ kàn jiàn suǒ yǒu zhēn lǐ yān miè
[00:37.26] wǒ céng duō cì dào chù lǚ xíng
[01:04.26] wǒ céng chuān guò shí zì jià de jiān yù dào chù lǚ xíng
[01:07.83] nǐ zài na r kàn jiàn le shén me?
[01:09.22] zuì è de lì liàng yǔ guāng róng
[01:11.37] nǐ zài na r kàn jiàn le shén me?
[01:13.33] tā men de jī fū shàng zhān mǎn le yē sū de xuè yè
[01:16.51] wǒ céng duō cì dào chù lǚ xíng
[02:09.33] wǒ céng dào chù lǚ xíng, xǔ duō mò shēng de xùn dào zhě sǐ qù
[02:13.13] nǐ zài na r kàn jiàn le shén me?
[02:14.92] wǒ kàn jiàn dān fāng miàn dí shěn pàn
[02:16.96] nà ér kàn jiàn le shén me?
[02:19.11] wǒ kàn jiàn tā men kū qì de yǎn lèi
[02:21.49] tā men yǎn zhōng hái hán zhe lèi shuǐ
[02:24.04] hán zhe lèi shuǐ
[02:26.08] hán zhe lèi shuǐ
[02:28.34] hán zhe lèi shuǐ