I Remember Nothing [2007 Re-mastered Album Version]

歌曲 I Remember Nothing [2007 Re-mastered Album Version]
歌手 Joy Division
专辑 Unknown Pleasures [Collector's Edition]

歌词

[00:54.84] We were strangers.
[01:08.32] We were strangers,
[01:20.41] for way too long, for way too long,
[01:29.73] We were strangers, for way too long.
[01:43.38] Violent, violent,
[01:50.09] Were strangers.
[01:55.25] Get weak all the time, may just pass the time,
[02:09.16] Me in my own world, and you there beside,
[02:22.81] The gaps are enormous, we stare from each side,
[02:37.27] We were strangers for way too long.
[03:04.32] Violent, more violent, his hand cracks the chair,
[03:17.78] Moves on reaction, then slumps in despair,
[03:31.16] Trapped in a cage and surrendered to soon,
[03:46.01] Me in my own world, the one that you knew,
[03:52.32] For way too long.
[03:59.46] We were strangers for way too long.
[04:13.05] We were strangers for way too long,
[04:30.45] For way too long.

歌词大意

[00:54.84] wǒ men shì mò shēng rén
[01:08.32] wǒ men shì mò shēng rén
[01:20.41] yī zhí dōu shì, yī zhí
[01:29.73] wǒ men shì mò shēng rén, yī zhí dōu shì
[01:43.38] bù kě sī yì, nán yǐ xiǎng xiàng
[01:50.09] wǒ men shì mò shēng rén
[01:55.25] wǒ yī zhí zài biàn ruò, zhǐ shì zài xiāo mó shí guāng
[02:09.16] wǒ zhǐ huó zài zì jǐ de shì jiè lǐ, ér nǐ, bù zài nà li
[02:22.81] hóng gōu nán yǐ yú yuè, wǒ men zài liǎng àn níng shì bǐ cǐ
[02:37.27] wǒ men yī zhí dōu shì mò shēng rén
[03:04.32] bù gǎn xiāng xìn, bù yuàn xiāng xìn, tā zá huǐ le yǐ zi
[03:17.78] rán hòu méi yǒu le fǎn yìng, xiàn rù jué wàng
[03:31.16] xiàn rù láo lóng bìng lì mǎ tóu xiáng
[03:46.01] wǒ zhǐ huó zài zì jǐ de shì jiè lǐ, nǐ zhī dào de nà gè shì jiè
[03:52.32] yī zhí dōu shì zhè yàng
[03:59.46] wǒ men yī zhí dōu shì mò shēng rén
[04:13.05] wǒ men yī zhí dōu shì mò shēng rén
[04:30.45] yī zhí