Prologue: Invisible

歌曲 Prologue: Invisible
歌手 Sophia Anne Caruso
歌手 Alex Brightman
歌手 Beetlejuice Original Broadway Cast Recording Ensemble
专辑 Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:01.96] "Prologue: Invisible"
[00:01.96] (feat. Sophia Anne Caruso, Alex Brightman)
[00:01.96] (from "Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)" soundtrack)
[00:07.14][ENSEMBLE:]
[00:07.18] Daylight come and we wan' go~
[00:20.70]
[00:48.60] In times like these, we have no words
[00:51.50] We have only each other
[00:53.45] Today we come together to mourn the passing of Emily Deetz
[00:57.86] Devoted wife of Charles
[01:00.10] Beloved mother to Lydia
[01:02.17] Scripture tells us
[01:03.88] "Sorrow not, for we do not walk alone."
[01:07.23]
[01:10.88]
[01:11.18] You're invisible when you're sad
[01:16.23] Clocks tick and phones still ring
[01:20.85] The world carries on like mad
[01:26.60] But nobody sees a thing
[01:29.30]
[01:31.40] Whispering behind their hands
[01:35.83] Lost for kind words to say
[01:40.83] Nobody understands
[01:45.53] And everyone goes away
[01:48.86]
[01:50.67] Grownups wanna' fix things
[01:52.70] When they can't it only fills them with shame
[01:56.74] So they just look away
[02:00.45] Is it being greedy to need somebody to see me
[02:05.17] And say my name?
[02:06.48]
[02:12.43] Seems when you lose your mom
[02:17.76] No one turns off the sun
[02:22.83] Folks carry on, that's that
[02:27.13] You're invisible when you're sad
[02:29.30]
[02:35.23]
[02:35.46] Holy crap, a ballad already?
[02:39.19] And such a bold departure from the original source material!

歌词大意

[00:01.96]
[00:01.96]
[00:01.96]
[00:07.18] tiān liàng le, wǒ men xiǎng huí
[00:48.60] zài zhè yàng de shí kè, wǒ men xiāng gù wú yán
[00:51.50] wǒ men zhǐ yǒu bǐ cǐ
[00:53.45] jīn tiān, wǒ men jù jí zài yì qǐ āi dào Emily Deetz
[00:57.86] Charles zhōng shí de qī zǐ
[01:00.10] Lydia shēn ài de mǔ qīn
[01:02.17] shèng jīng gào sù wǒ men
[01:03.88] " bú yào bēi shāng, yīn wèi wǒ men bìng fēi jǔ jǔ dú xíng"
[01:11.18] dāng nǐ bēi shāng shí wú rén huì zhù yì dào nǐ
[01:16.23] shí zhōng réng rán dī dá diàn huà réng huì xiǎng qǐ
[01:20.85] shì jiè réng fēng kuáng dì jì xù
[01:26.60] què méi yǒu rén jué chá yī sī hén jī
[01:31.40] yòng shǒu zhē yǎn zhe qiè qiè sī yǔ
[01:35.83] xiǎng bù chū yī jù ān wèi zhī cí
[01:40.83] méi yǒu rén lǐ jiě
[01:45.53] tā men zhǐ shì lí kāi
[01:50.67] chéng nián rén xiǎng yào" jiě jué wèn tí"
[01:52.70] dāng tā men zuò bú dào shí zhǐ huì gǎn dào xiū kuì
[01:56.74] yīn cǐ tā men zhǐ hǎo piē xiàng bié chù
[02:00.45] wǒ xiǎng yào yǒu rén kàn jiàn wǒ, bìng niàn chū wǒ de míng zì
[02:05.17] zhè nán dào shì yī zhǒng shē qiú ma?
[02:12.43] dāng nǐ shī qù nǐ de mǔ qīn
[02:17.76] méi yǒu rén guān diào tài yáng
[02:22.83] dà jiā jì xù, jiù shì zhè yàng
[02:27.13] dāng nǐ bēi shāng shí wú rén huì zhù yì dào nǐ
[02:35.46] lǎo tiān, yǐ jīng yǒu shū qíng gē qǔ le?
[02:39.19] rú cǐ dà dǎn de bèi lí yuán zuò!