| 歌曲 | No Reason |
| 歌手 | Leslie Kritzer |
| 歌手 | Sophia Anne Caruso |
| 专辑 | Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording) |
| [00:02.269] | DELIA: The universe, |
| [00:03.764] | is more than just space with no end |
| [00:06.263] | LA-LA-LA-LA-LA! |
| [00:07.769] | Just think of the universe as a female best friend |
| [00:11.288] | And you can be like |
| [00:12.807] | "Hey, universe, what's happenin', girl?" |
| [00:16.301] | And she'll be like |
| [00:17.297] | "Oh, nothin'... just running the world." |
| [00:21.305] | And you'll be like, "what?" |
| [00:22.809] | And the universe will be like "I know! |
| [00:26.802] | You're on the right track, girl |
| [00:28.059] | I got your back, girl |
| [00:29.551] | I'm helping you grow” |
| [00:31.306][00:30.781] | |
| [00:31.804] | Think positive |
| [00:33.059] | Act positive |
| [00:34.553] | You are a child of the earth! |
| [00:39.305] | Life-coaching! Nailing it! |
| [00:41.557][00:40.783] | |
| [00:42.054] | Time to take command |
| [00:43.298] | You dictate the hand |
| [00:44.556] | The universe deals |
| [00:46.298] | Look! |
| [00:46.807] | Science makes no sense |
| [00:48.299] | Who needs evidence? |
| [00:49.556] | Go with your feels |
| [00:51.049] | I'm like a radio |
| [00:53.301] | Tuned to the stars |
| [00:56.808] | I found my frequency |
| [00:58.052] | Crystals speak to me |
| [00:59.315][00:58.796] | |
| [00:59.812] | LYDIA: What are they saying? |
| [01:00.808][01:00.301] | |
| [01:01.057] | DELIA: Buy more crystals! |
| [01:02.314] | Everything, everything happens for a reason |
| [01:06.057] | Be a beacon of light in the world |
| [01:08.310] | Put a little "alright" in the world |
| [01:11.556] | There are spiritual guides above |
| [01:13.310] | Look up and see 'em |
| [01:16.309] | Perception is reality |
| [01:18.810] | Just listen to the melody the universe sings |
| [01:23.810] | 'Cause everything, everything happens for a reason |
| [01:27.567][01:27.347] | |
| [01:28.066] | LYDIA: Gee, I hate to break it to you. |
| [01:29.558] | The universe is just the contents of time, |
| [01:31.809] | matter and space |
| [01:33.066][01:33.095] | |
| [01:33.315] | DELIA: Yeah. |
| [01:34.062] | LYDIA: Ninety-one billion light-years across |
| [01:35.816] | And the earth's a small place |
| [01:37.557][01:37.597] | |
| [01:37.850] | Where good people die |
| [01:38.833][01:38.855] | |
| [01:38.833] | DELIA: No— |
| [01:39.332][01:40.100] | |
| [01:39.581] | LYDIA: Yeah. |
| [01:40.090] | In famine and wars |
| [01:42.839] | The pacific islands are sinking |
| [01:44.582] | But negative thinking is hardly the cause |
| [01:47.580] | You think life is all unicorns and rainbows |
| [01:50.589] | 'cause you're bored |
| [01:52.380][01:52.655] | |
| [01:52.877] | And positivity is a luxury that few can afford |
| [01:57.879] | We're gonna die |
| [01:58.873] | Yes, you and I |
| [02:00.629] | In meaninglessness and alone |
| [02:05.130][02:05.689] | |
| [02:06.872] | DELIA: No no no! No! |
| [02:10.406] | One day you may wake up alone |
| [02:13.406] | LYDIA: Okay? |
| [02:15.409] | DELIA: 'cause your husband and his boyfriend |
| [02:16.652] | bought a boat |
| [02:17.150] | and then they sailed away to Rome |
| [02:18.655][02:17.660] | |
| [02:19.153] | LYDIA: That's specific. |
| [02:20.147] | DELIA: So you cry yourself to sleep in deep despair |
| [02:22.650] | Talkin' to the walls 'cause there's no one there |
| [02:24.651] | And you have to buy a cat |
| [02:26.158][02:26.417] | |
| [02:26.404] | 'cause that's your last chance to have a family |
| [02:29.154] | Take it from me! |
| [02:32.402] | That your aging ass will have to believe that — |
| [02:35.151][02:35.412] | |
| [02:37.403] | Everything, everything happens for a reason |
| [02:41.656] | Put some more fun in the world |
| [02:43.649] | A little "i am still young!!!" In the world |
| [02:47.155] | Be prepared to take your eggs and freeze 'em |
| [02:50.155][02:50.432] | |
| [02:50.651] | LYDIA: Is this still about me? |
| [02:52.174] | DELIA: 'cause everything, everything happens— |
| [02:53.912] | LYDIA: Sounds like terrible things can happen |
| [02:55.914] | Because the universe is random |
| [02:59.163] | DELIA: Yes, but- random for a reason! |
| [03:02.920] | LYDIA: No reason! |
| [00:02.269] | DELIA: The universe, |
| [00:03.764] | is more than just space with no end |
| [00:06.263] | LALALALALA! |
| [00:07.769] | Just think of the universe as a female best friend |
| [00:11.288] | And you can be like |
| [00:12.807] | " Hey, universe, what' s happenin', girl?" |
| [00:16.301] | And she' ll be like |
| [00:17.297] | " Oh, nothin'... just running the world." |
| [00:21.305] | And you' ll be like, " what?" |
| [00:22.809] | And the universe will be like " I know! |
| [00:26.802] | You' re on the right track, girl |
| [00:28.059] | I got your back, girl |
| [00:29.551] | I' m helping you grow" |
| [00:31.306][00:30.781] | |
| [00:31.804] | Think positive |
| [00:33.059] | Act positive |
| [00:34.553] | You are a child of the earth! |
| [00:39.305] | Lifecoaching! Nailing it! |
| [00:41.557][00:40.783] | |
| [00:42.054] | Time to take command |
| [00:43.298] | You dictate the hand |
| [00:44.556] | The universe deals |
| [00:46.298] | Look! |
| [00:46.807] | Science makes no sense |
| [00:48.299] | Who needs evidence? |
| [00:49.556] | Go with your feels |
| [00:51.049] | I' m like a radio |
| [00:53.301] | Tuned to the stars |
| [00:56.808] | I found my frequency |
| [00:58.052] | Crystals speak to me |
| [00:59.315][00:58.796] | |
| [00:59.812] | LYDIA: What are they saying? |
| [01:00.808][01:00.301] | |
| [01:01.057] | DELIA: Buy more crystals! |
| [01:02.314] | Everything, everything happens for a reason |
| [01:06.057] | Be a beacon of light in the world |
| [01:08.310] | Put a little " alright" in the world |
| [01:11.556] | There are spiritual guides above |
| [01:13.310] | Look up and see ' em |
| [01:16.309] | Perception is reality |
| [01:18.810] | Just listen to the melody the universe sings |
| [01:23.810] | ' Cause everything, everything happens for a reason |
| [01:27.567][01:27.347] | |
| [01:28.066] | LYDIA: Gee, I hate to break it to you. |
| [01:29.558] | The universe is just the contents of time, |
| [01:31.809] | matter and space |
| [01:33.066][01:33.095] | |
| [01:33.315] | DELIA: Yeah. |
| [01:34.062] | LYDIA: Ninetyone billion lightyears across |
| [01:35.816] | And the earth' s a small place |
| [01:37.557][01:37.597] | |
| [01:37.850] | Where good people die |
| [01:38.833][01:38.855] | |
| [01:38.833] | DELIA: No |
| [01:39.332][01:40.100] | |
| [01:39.581] | LYDIA: Yeah. |
| [01:40.090] | In famine and wars |
| [01:42.839] | The pacific islands are sinking |
| [01:44.582] | But negative thinking is hardly the cause |
| [01:47.580] | You think life is all unicorns and rainbows |
| [01:50.589] | ' cause you' re bored |
| [01:52.380][01:52.655] | |
| [01:52.877] | And positivity is a luxury that few can afford |
| [01:57.879] | We' re gonna die |
| [01:58.873] | Yes, you and I |
| [02:00.629] | In meaninglessness and alone |
| [02:05.130][02:05.689] | |
| [02:06.872] | DELIA: No no no! No! |
| [02:10.406] | One day you may wake up alone |
| [02:13.406] | LYDIA: Okay? |
| [02:15.409] | DELIA: ' cause your husband and his boyfriend |
| [02:16.652] | bought a boat |
| [02:17.150] | and then they sailed away to Rome |
| [02:18.655][02:17.660] | |
| [02:19.153] | LYDIA: That' s specific. |
| [02:20.147] | DELIA: So you cry yourself to sleep in deep despair |
| [02:22.650] | Talkin' to the walls ' cause there' s no one there |
| [02:24.651] | And you have to buy a cat |
| [02:26.158][02:26.417] | |
| [02:26.404] | ' cause that' s your last chance to have a family |
| [02:29.154] | Take it from me! |
| [02:32.402] | That your aging ass will have to believe that |
| [02:35.151][02:35.412] | |
| [02:37.403] | Everything, everything happens for a reason |
| [02:41.656] | Put some more fun in the world |
| [02:43.649] | A little " i am still young!!!" In the world |
| [02:47.155] | Be prepared to take your eggs and freeze ' em |
| [02:50.155][02:50.432] | |
| [02:50.651] | LYDIA: Is this still about me? |
| [02:52.174] | DELIA: ' cause everything, everything happens |
| [02:53.912] | LYDIA: Sounds like terrible things can happen |
| [02:55.914] | Because the universe is random |
| [02:59.163] | DELIA: Yes, but random for a reason! |
| [03:02.920] | LYDIA: No reason! |
| [00:02.269][00:01.269] | yǔ zhòu |
| [00:03.764] | bù jǐn jǐn zhǐ shì wú qióng jìn de xū kōng |
| [00:06.263] | la la la la la! |
| [00:07.769] | bǎ yǔ zhòu dàng chéng nǐ de hǎo péng you ba |
| [00:11.288] | nǐ kě yǐ shuō: |
| [00:12.807] | " hēi! yǔ zhòu, fā shēng shà le?" |
| [00:16.301] | ér tā huì shuō: |
| [00:17.297] | " ó, méi shén me...... wǒ zhǐ shì zài guǎn lǐ shì jiè" |
| [00:21.305] | zhè shí nǐ wèn:" shén me?" |
| [00:22.809] | yǔ zhòu huì huí dá nǐ:" wǒ zhī dào! |
| [00:26.802] | nǚ hái, nǐ shì duì de |
| [00:28.059] | wǒ lái zhī chí nǐ |
| [00:29.551] | wǒ lái bāng zhù nǐ chéng zhǎng" |
| [00:31.306][00:30.781] | |
| [00:31.804] | jī jí dì sī kǎo |
| [00:33.059] | jī jí dì xíng dòng |
| [00:34.553] | nǐ shì dì qiú de hái zi! |
| [00:39.305] | chéng wéi rén shēng dǎo shī! chéng gōng! |
| [00:41.557][00:40.783] | |
| [00:42.054] | zhǎng wò shēng huó de shí hòu dào le |
| [00:43.298] | nǐ lái jué dìng fāng xiàng |
| [00:44.556] | wàn shì wàn wù dōu lái xié zhù nǐ |
| [00:46.298] | nǐ kàn! |
| [00:46.807] | kē xué shì méi yǒu yì yì de |
| [00:48.299] | bù xū yào zhèng jù qù zhèng míng zhè yī qiè |
| [00:49.556] | suí zhe nǐ de gǎn jué zǒu |
| [00:51.049] | wǒ jiù xiàng yī tái shōu yīn jī |
| [00:53.301] | duì zhe xīng kōng tiáo pín |
| [00:56.808] | wǒ zhǎo dào le wǒ de pín lǜ |
| [00:58.052] | shuǐ jīng dōu zài gēn wǒ shuō huà |
| [00:59.315][00:58.796] | |
| [00:59.812] | tā men zài shuō shí mǒ? |
| [01:00.808][01:00.301] | |
| [01:01.057][01:00.800] | mǎi gèng duō de shuǐ jīng! |
| [01:02.314] | zhè yī qiè de yī qiè fā shēng dōu shì yǒu yuán yīn de |
| [01:06.057] | qù chéng wéi shì shàng de yī zhǎn míng dēng |
| [01:08.310] | gěi shì jiè dài lái yì diǎn " měi hǎo" |
| [01:11.556] | jīng shén de xiàng dǎo jiù zài wǒ men tóu dǐng |
| [01:13.310] | tái tóu kàn kàn tā men |
| [01:16.309] | nǐ suǒ gǎn zhī dào de yī qiè jiù shì xiàn shí |
| [01:18.810] | líng tīng yǔ zhòu suǒ chàng de xuán lǜ |
| [01:23.810] | yīn wèi wàn shì wàn wù de fā shēng fà zhǎn dōu shì yǒu yuán yīn de |
| [01:27.567][01:27.347] | |
| [01:28.066][01:27.843] | tiān, wǒ bù dé bù dǎ duàn nǐ yī xià |
| [01:29.558] | yǔ zhòu zhǐ shì yóu shí jiān, |
| [01:31.809] | wù zhì hé kōng jiān gòu chéng de |
| [01:33.066][01:33.095] | |
| [01:33.315][01:33.343] | ... |
| [01:34.062][01:34.351] | tā yǒu jiǔ bǎi yī shí yì guāng nián zhè me dà |
| [01:35.816] | ér dì qiú zhǐ shì qí zhōng yí gè xiǎo dì fāng |
| [01:37.557][01:37.597] | |
| [01:37.850] | hǎo rén zài zhè lǐ sǐ qù |
| [01:38.833][01:38.855] | |
| [01:38.833] | bú shì |
| [01:39.332][01:40.100] | |
| [01:39.581] | shì de |
| [01:40.090] | tā men zài jī huāng hé zhàn zhēng zhōng sǐ qù |
| [01:42.839] | tài píng yáng dǎo yǔ zhèng zài chén mò |
| [01:44.582] | dàn xiāo jí de xiǎng fǎ bìng bú shì zhè yī qiè de yuán yīn |
| [01:47.580] | nǐ rèn wéi shēng huó dōu shì dú jiǎo shòu hé cǎi hóng |
| [01:50.589] | shì yīn wèi nǐ hěn wú liáo |
| [01:52.380][01:52.655] | |
| [01:52.877] | yǐ jí" jī jí" shì yī zhǒng shǎo yǒu rén fù dān dé qǐ de shē chǐ pǐn |
| [01:57.879] | wǒ men dōu huì sǐ de |
| [01:58.873] | shì de, nǐ hé wǒ |
| [02:00.629] | zài wú yì yì hé gū dú zhōng |
| [02:05.130][02:05.689] | |
| [02:06.872] | bù bù bù! bú shì! |
| [02:10.406] | nǐ què shí kě néng huì zài mǒu yì tiān dú zì xǐng lái |
| [02:13.406] | hēng? |
| [02:15.409] | dàn nà shi yīn wèi nǐ zhàng fū hé tā nán yǒu |
| [02:16.652] | mǎi le yī sōu chuán |
| [02:17.150] | rán hòu tā men chéng chuán qù le luó mǎ |
| [02:18.655][02:17.660] | |
| [02:19.153] | kě zhēn gòu jù tǐ de |
| [02:20.147] | suǒ yǐ nǐ zài shēn shēn jué wàng zhōng kū zhe rù shuì |
| [02:22.650] | duì zhe qiáng bì shuō huà, yīn wèi nà lǐ méi rén |
| [02:24.651] | nǐ hái bù dé bù mǎi yì zhī māo |
| [02:26.158][02:26.417] | |
| [02:26.404] | yīn wèi nà shi nǐ yōng yǒu jiā tíng de zuì hòu jī huì |
| [02:29.154] | tīng wǒ shuō! |
| [02:32.402] | chéng wéi lǎo tài pó de nǐ jiāng bù dé bù xiāng xìn |
| [02:35.151][02:35.412] | |
| [02:37.403] | yī qiè, yī qiè de fā shēng dōu shì yǒu yuán yīn de |
| [02:41.656] | ràng shì jiè duō yī xiē lè qù |
| [02:43.649] | duō yì diǎn " wǒ hái nián qīng!!" |
| [02:47.155] | zhǔn bèi hǎo bǎ nǐ de luǎn zǐ lěng dòng qǐ lái ba |
| [02:50.155][02:50.432] | |
| [02:50.651] | zhè hái shì zài shuō wǒ ma? |
| [02:52.174] | yīn wèi yī qiè, yī qiè de fā shēng dōu yǒu |
| [02:53.912] | tīng qǐ lái kě pà de shì qíng huì fā shēng |
| [02:55.914] | yīn wèi suǒ yǒu shì qíng dōu shì suí jī fā shēng de |
| [02:59.163] | shì de, dàn shì zhè zhǒng suí jī yě shì yǒu yuán yīn de! |
| [03:02.920] | zhè yī qiè méi yǒu yuán yīn! |