Home

歌曲 Home
歌手 Sophia Anne Caruso
歌手 Adam Dannheisser
歌手 Beetlejuice Original Broadway Cast Recording Ensemble
专辑 Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:08.190] Mama, I could use some help here
[00:12.702] Tired of talking to myself here
[00:17.213] Back at home, you don't exist
[00:20.222] So here I am in the abyss
[00:23.982] Are you really in this place?
[00:27.252] It's like the emptiness of space
[00:31.013] I could search for all eternity
[00:34.522] And never see your face
[00:38.031] Help me out
[00:45.555] I'm lost without you standing
[00:51.068] Stuck on this impossible road
[00:54.327] No idea which way to go
[00:56.581] Whichever path I choose
[00:59.088] I lose, you know
[01:00.842] And I don't know which way's home
[01:05.102] Oohh
[01:07.608] I don't know which way's home
[01:11.621] Oohh
[01:16.384] You always saw life as a game
[01:19.892] But since you left, it sucks to play
[01:22.902] I'm beaten up and bruised
[01:25.410] Confused by rules that alter every day
[01:30.683] Where to next?
[01:38.204] You left but I'm still standing
[01:43.470] Spinning on this infinite road
[01:46.995] Terrified of letting you go
[01:49.249] No light above and there's no hope below
[01:53.382] And I don't know which way's home
[01:56.641] Mom, I've got my heart in my hand
[01:59.899] Speak to me and I'll understand
[02:02.154] One little word to know I'm not alone
[02:06.419] And show me the way back home
[02:10.678] Oohh
[02:13.186] Is there a way back home?
[02:17.198] Oohh
[02:21.477] And nothingness ahead of me
[02:24.484] Is this the end you meant for me?
[02:27.992] Every living minute
[02:31.003] There's no home without you in it
[02:34.513] I'm falling
[02:36.016] Quit stalling
[02:37.771] Your daughter is calling your name
[02:44.291] I've burned all my bridges and games
[02:56.074] Mom?
[02:57.828] I don't wanna forget you
[03:00.335] I promise
[03:02.090] I'm never gonna forget you
[03:07.604] I'm gonna go back home
[03:10.612] Adam, Barbara, Delia and dad
[03:13.870] It's messy but they're all that I have
[03:16.638] I'll make the best of being flesh and bone
[03:20.396] Mama, I'm going home
[03:24.914] Yeah
[03:27.420] Mama, I'm going home
[03:34.692] I'm going home
[03:42.715] Mama, I'm going home

歌词大意

[00:08.190] mā mā, wǒ xū yào nǐ de bāng zhù
[00:12.702] zǎo yǐ pí yú zì yán zì yǔ
[00:17.213] jiā zhōng wú nǐ shēn yǐng
[00:20.222] yīn ér wǒ zǒu jìn shēn yuān
[00:23.982] nǐ shì fǒu cún zài yú cǐ
[00:27.252] zhè bèi xū wú tián jǐn zhī dì
[00:31.013] wǒ yuàn xún biàn yī qiè bù xiǔ
[00:34.522] què cóng wèi yǔ nǐ jiàn shàng yī miàn
[00:38.031] bāng bāng wǒ
[00:45.555] shī qù nǐ wǒ yǐ xiàn rù mí máng
[00:51.068] bèi jìn tóu zhī lù suǒ kùn
[00:54.327] wú fǎ jué dìng wèi lái suǒ jí
[00:56.581] xuǎn zé de lù
[00:59.088] cóng lái zhǐ tōng xiàng shī bài
[01:00.842] ér wǒ yòu hé cháng míng liǎo jiā de fāng xiàng
[01:05.102] Oohh
[01:07.608] wǒ yòu hé cháng kàn tòu jiā de fāng xiàng
[01:11.621] Oohh
[01:16.384] nǐ cháng dài rén shēng rú xì
[01:19.892] kě jì rán nǐ yǐ chū jú, wǒ yòu zěn huì yǒu qù
[01:22.902] wǒ biàn tǐ líng shāng
[01:25.410] què réng bèi shì jiān de qiān biàn mò cè suǒ xì nòng
[01:30.683] xià yī zhàn yòu shì hé fāng
[01:38.204] wǒ réng rán yì lì zài nǐ lí kāi de de bèi yǐng
[01:43.470] zài wú jìn zhōng pán shān zhōu xuán
[01:46.995] cuò shǒu bù jí de xiǎng liú zhù nǐ
[01:49.249] hūn àn de shì jiè lǐ mō bù zháo xī wàng
[01:53.382] ér wǒ yòu zěn néng què dìng jiā de fāng xiàng
[01:56.641] mǔ qīn, wǒ de xīn shǒu xiàng lián
[01:59.899] wǒ néng lǐ jiě, zhǐ qiú nǐ yǔ wǒ xiāng yán
[02:02.154] bù bì yǔ zhòng xīn cháng, yí gè àn shì gào sù wǒ wǒ bú shì yí ge rén ba
[02:06.419] yǐn lǐng wǒ huí dào jiā ba
[02:10.678] Oohh
[02:13.186] jiū jìng hé yǐ wéi jiā a
[02:17.198] Oohh
[02:21.477] yǎn xià zhǐ liú yī piàn kòng bái
[02:24.484] zhè jiù shì nǐ liú yú wǒ de wěi shēng?
[02:27.992] xiān huó zhàn fàng de měi yī fēn
[02:31.003] què cóng wèi yǒu nǐ cún zài de jiā
[02:34.513] wǒ zài zhuì luò
[02:36.016] bú yào tuō le!
[02:37.771] nǐ de nǚ ér zài hū hǎn nǐ de míng zì a
[02:44.291] wǒ yǐ jīng pò fǔ chén zhōu le
[02:56.074] mā?
[02:57.828] wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ
[03:00.335] wǒ bǎo zhèng I
[03:02.090] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng le nǐ de
[03:07.604] wǒ yào huí jiā
[03:10.612] yà dāng, bā bā lā, dì lì yà, bà bà
[03:13.870] hùn luàn yě wú fáng, tā men yǐ shì wǒ de quán bù
[03:16.638] wǒ jiāng huó chū yǒu xuè yǒu ròu jīng cǎi
[03:20.396] mā mā wǒ huí jiā le
[03:24.914] Yeah
[03:27.420] mā mā wǒ huí jiā le
[03:34.692] wǒ huí jiā la
[03:42.715] mā mā wǒ huí jiā la