Ready Set, Not Yet 歌词
| 歌曲 | Ready Set, Not Yet |
| 歌手 | Rob McClure |
| 歌手 | Kerry Butler |
| 歌手 | Alex Brightman |
| 专辑 | Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:05.811] | ADAM: Look at this crib |
| [00:08.940] | In all of its glorious antiquary |
| [00:12.514] | Every curve and surface speaks to me |
| [00:15.766] | Saying pamper and spoil me |
| [00:17.546] | Sand me and oil me |
| [00:19.160] | Come on |
| [00:21.853] | I know to the untrained eye it's boring |
| [00:25.158] | But nothing's a chore when you're restoring |
| [00:28.420] | Apart from frustration, pain, and financial drain |
| [00:32.128] | It's fun! |
| [00:34.213] | Folks say, "Adam... |
| [00:35.823] | Why do you polish your crib |
| [00:36.838] | When you don't have a kid? |
| [00:37.711] | And even if you did have a kid |
| [00:38.985] | This crib is too precious for placing a baby inside it |
| [00:41.043] | So it simply exists to remind you |
| [00:42.278] | Your sense of perfection is just a reflection |
| [00:44.033] | That you are not mentally prepared |
| [00:45.182] | To make room for a kid, Adam |
| [00:48.252] | Why don't you live, Adam? |
| [00:51.476] | Just make a start" |
| [00:55.195] | Are you willing to take the next step? |
| [00:58.018] | Ready, set- |
| [00:59.157] | Ready, set- |
| [01:01.334] | BARBARA, spoken: Look at these jugs! |
| [01:04.484] | (sung) Amazingly glazed and terracotta-ery |
| [01:07.802] | I took some clay and made you pottery |
| [01:11.385] | The world will never wreck you |
| [01:13.117] | I'll protect you in a mother's embrace |
| [01:16.642] | Folks say, "Barbara... |
| [01:18.305] | Why can't you see that ceramics |
| [01:19.452] | Is simply a manifestation of motherly panic |
| [01:21.411] | By making a baby that's breakable |
| [01:22.896] | Aren't you creating a way of translating the terror |
| [01:24.486] | Of making maternal mistakes into clay |
| [01:26.444] | Hiding away |
| [01:27.255] | So you don't have to face being a bad mom, Barbara |
| [01:30.836] | That's what you've done, Barbara |
| [01:34.018] | Just make a start" |
| [01:37.738] | Are you willing to take the next step? |
| [01:40.112] | Ready, set- |
| [01:41.395] | BOTH: Here we stand |
| [01:43.430] | At the end of a 10-year plan |
| [01:47.500] | A house |
| [01:48.322] | A yard |
| [01:49.085] | A minivan |
| [01:50.744] | A baby should be next |
| [01:53.368] | Together let's leap off the cliff |
| [01:56.381] | Fall forever, then smash to bits |
| [01:59.924] | Trapped in a terrifying viper pit |
| [02:03.772] | Of diapers and regret |
| [02:06.921] | Are we willing to take the next step? |
| [02:10.958] | ADAM: Ready, set- |
| [02:12.109] | BARBARA: Ready, set- |
| [02:13.416] | ADAM: Not yet |
| [02:14.223] | BARBARA: Not yet |
| [02:15.057] | ADAM: Why rush? |
| [02:15.860] | BARBARA: Why rush? |
| [02:16.906] | BOTH: Soon enough, our hopes and our dreams will be crushed |
| [02:19.735] | BARBARA: But not yet! |
| [02:20.645] | ADAM: But not yet! |
| [02:21.489] | BARBARA: Not now |
| [02:22.305] | ADAM: Not now |
| [02:26.145] | Ooohh? |
| [02:27.623] | No! |
| [02:29.090] | See? We can't start a family in a house with creaky floorboards! |
| [02:32.919] | BARBARA: You are absolutely right |
| [02:34.515] | Let's add it to the list |
| [02:36.158] | With the cracks in the plaster |
| [02:38.080] | ADAM: The wi-fi should be faster |
| [02:39.610] | BARBARA: This sofa needs a castor |
| [02:41.257] | ADAM: The bathroom's a disaster! |
| [02:42.668] | BARBARA: What about global poverty? |
| [02:44.499] | ADAM: What about world peace? |
| [02:45.704] | BARBARA: Then there's the whole darn economy |
| [02:47.769] | ADAM: The whole Middle East |
| [02:49.003] | BARBARA: We should learn Mandarin |
| [02:50.547] | ADAM: Yeah! Or Spanish at least |
| [02:52.328] | BOTH: No habla español |
| [02:55.197] | Dos cervezas, por favor |
| [02:58.210] | And that's all we got |
| [02:59.941] | And that's not a lot |
| [03:01.504] | Do we want a bilingual household or not? |
| [03:05.256] | So let's go slow |
| [03:06.941] | No breaking a sweat |
| [03:08.433] | What's the point of having children |
| [03:10.100] | If we're drowning in debt? |
| [03:11.551] | BARBARA: Now we're totally |
| [03:12.883] | ADAM: Completely |
| [03:13.586] | BARBARA: Maybe eighty percent |
| [03:16.725] | ADAM: I'd say seventy-eight |
| [03:18.593] | BOTH (BEETLEJUICE): Ready to take |
| [03:19.850] | The next step (Yeah! Yeah! Yeah Yeah!) |
| [03:22.726] | The next step (Zooby dooby dooby, dooby dop dop bow!) |
| [03:25.515] | The next step (Zweeby, beeby, boo-bah-bah-dee!) |
| [03:28.311] | The next step |
| [03:30.504] | Ready, set let's— |
| [03:35.129] | BEETLEJUICE: See I wasn't kidding |
| [03:36.488] | It's a show about death! |
| [00:05.811] | ADAM: Look at this crib |
| [00:08.940] | In all of its glorious antiquary |
| [00:12.514] | Every curve and surface speaks to me |
| [00:15.766] | Saying pamper and spoil me |
| [00:17.546] | Sand me and oil me |
| [00:19.160] | Come on |
| [00:21.853] | I know to the untrained eye it' s boring |
| [00:25.158] | But nothing' s a chore when you' re restoring |
| [00:28.420] | Apart from frustration, pain, and financial drain |
| [00:32.128] | It' s fun! |
| [00:34.213] | Folks say, " Adam... |
| [00:35.823] | Why do you polish your crib |
| [00:36.838] | When you don' t have a kid? |
| [00:37.711] | And even if you did have a kid |
| [00:38.985] | This crib is too precious for placing a baby inside it |
| [00:41.043] | So it simply exists to remind you |
| [00:42.278] | Your sense of perfection is just a reflection |
| [00:44.033] | That you are not mentally prepared |
| [00:45.182] | To make room for a kid, Adam |
| [00:48.252] | Why don' t you live, Adam? |
| [00:51.476] | Just make a start" |
| [00:55.195] | Are you willing to take the next step? |
| [00:58.018] | Ready, set |
| [00:59.157] | Ready, set |
| [01:01.334] | BARBARA, spoken: Look at these jugs! |
| [01:04.484] | sung Amazingly glazed and terracottaery |
| [01:07.802] | I took some clay and made you pottery |
| [01:11.385] | The world will never wreck you |
| [01:13.117] | I' ll protect you in a mother' s embrace |
| [01:16.642] | Folks say, " Barbara... |
| [01:18.305] | Why can' t you see that ceramics |
| [01:19.452] | Is simply a manifestation of motherly panic |
| [01:21.411] | By making a baby that' s breakable |
| [01:22.896] | Aren' t you creating a way of translating the terror |
| [01:24.486] | Of making maternal mistakes into clay |
| [01:26.444] | Hiding away |
| [01:27.255] | So you don' t have to face being a bad mom, Barbara |
| [01:30.836] | That' s what you' ve done, Barbara |
| [01:34.018] | Just make a start" |
| [01:37.738] | Are you willing to take the next step? |
| [01:40.112] | Ready, set |
| [01:41.395] | BOTH: Here we stand |
| [01:43.430] | At the end of a 10year plan |
| [01:47.500] | A house |
| [01:48.322] | A yard |
| [01:49.085] | A minivan |
| [01:50.744] | A baby should be next |
| [01:53.368] | Together let' s leap off the cliff |
| [01:56.381] | Fall forever, then smash to bits |
| [01:59.924] | Trapped in a terrifying viper pit |
| [02:03.772] | Of diapers and regret |
| [02:06.921] | Are we willing to take the next step? |
| [02:10.958] | ADAM: Ready, set |
| [02:12.109] | BARBARA: Ready, set |
| [02:13.416] | ADAM: Not yet |
| [02:14.223] | BARBARA: Not yet |
| [02:15.057] | ADAM: Why rush? |
| [02:15.860] | BARBARA: Why rush? |
| [02:16.906] | BOTH: Soon enough, our hopes and our dreams will be crushed |
| [02:19.735] | BARBARA: But not yet! |
| [02:20.645] | ADAM: But not yet! |
| [02:21.489] | BARBARA: Not now |
| [02:22.305] | ADAM: Not now |
| [02:26.145] | Ooohh? |
| [02:27.623] | No! |
| [02:29.090] | See? We can' t start a family in a house with creaky floorboards! |
| [02:32.919] | BARBARA: You are absolutely right |
| [02:34.515] | Let' s add it to the list |
| [02:36.158] | With the cracks in the plaster |
| [02:38.080] | ADAM: The wifi should be faster |
| [02:39.610] | BARBARA: This sofa needs a castor |
| [02:41.257] | ADAM: The bathroom' s a disaster! |
| [02:42.668] | BARBARA: What about global poverty? |
| [02:44.499] | ADAM: What about world peace? |
| [02:45.704] | BARBARA: Then there' s the whole darn economy |
| [02:47.769] | ADAM: The whole Middle East |
| [02:49.003] | BARBARA: We should learn Mandarin |
| [02:50.547] | ADAM: Yeah! Or Spanish at least |
| [02:52.328] | BOTH: No habla espa ol |
| [02:55.197] | Dos cervezas, por favor |
| [02:58.210] | And that' s all we got |
| [02:59.941] | And that' s not a lot |
| [03:01.504] | Do we want a bilingual household or not? |
| [03:05.256] | So let' s go slow |
| [03:06.941] | No breaking a sweat |
| [03:08.433] | What' s the point of having children |
| [03:10.100] | If we' re drowning in debt? |
| [03:11.551] | BARBARA: Now we' re totally |
| [03:12.883] | ADAM: Completely |
| [03:13.586] | BARBARA: Maybe eighty percent |
| [03:16.725] | ADAM: I' d say seventyeight |
| [03:18.593] | BOTH BEETLEJUICE: Ready to take |
| [03:19.850] | The next step Yeah! Yeah! Yeah Yeah! |
| [03:22.726] | The next step Zooby dooby dooby, dooby dop dop bow! |
| [03:25.515] | The next step Zweeby, beeby, boobahbahdee! |
| [03:28.311] | The next step |
| [03:30.504] | Ready, set let' s |
| [03:35.129] | BEETLEJUICE: See I wasn' t kidding |
| [03:36.488] | It' s a show about death! |
| [00:05.811] | ADAM: Look at this crib |
| [00:08.940] | In all of its glorious antiquary |
| [00:12.514] | Every curve and surface speaks to me |
| [00:15.766] | Saying pamper and spoil me |
| [00:17.546] | Sand me and oil me |
| [00:19.160] | Come on |
| [00:21.853] | I know to the untrained eye it' s boring |
| [00:25.158] | But nothing' s a chore when you' re restoring |
| [00:28.420] | Apart from frustration, pain, and financial drain |
| [00:32.128] | It' s fun! |
| [00:34.213] | Folks say, " Adam... |
| [00:35.823] | Why do you polish your crib |
| [00:36.838] | When you don' t have a kid? |
| [00:37.711] | And even if you did have a kid |
| [00:38.985] | This crib is too precious for placing a baby inside it |
| [00:41.043] | So it simply exists to remind you |
| [00:42.278] | Your sense of perfection is just a reflection |
| [00:44.033] | That you are not mentally prepared |
| [00:45.182] | To make room for a kid, Adam |
| [00:48.252] | Why don' t you live, Adam? |
| [00:51.476] | Just make a start" |
| [00:55.195] | Are you willing to take the next step? |
| [00:58.018] | Ready, set |
| [00:59.157] | Ready, set |
| [01:01.334] | BARBARA, spoken: Look at these jugs! |
| [01:04.484] | sung Amazingly glazed and terracottaery |
| [01:07.802] | I took some clay and made you pottery |
| [01:11.385] | The world will never wreck you |
| [01:13.117] | I' ll protect you in a mother' s embrace |
| [01:16.642] | Folks say, " Barbara... |
| [01:18.305] | Why can' t you see that ceramics |
| [01:19.452] | Is simply a manifestation of motherly panic |
| [01:21.411] | By making a baby that' s breakable |
| [01:22.896] | Aren' t you creating a way of translating the terror |
| [01:24.486] | Of making maternal mistakes into clay |
| [01:26.444] | Hiding away |
| [01:27.255] | So you don' t have to face being a bad mom, Barbara |
| [01:30.836] | That' s what you' ve done, Barbara |
| [01:34.018] | Just make a start" |
| [01:37.738] | Are you willing to take the next step? |
| [01:40.112] | Ready, set |
| [01:41.395] | BOTH: Here we stand |
| [01:43.430] | At the end of a 10year plan |
| [01:47.500] | A house |
| [01:48.322] | A yard |
| [01:49.085] | A minivan |
| [01:50.744] | A baby should be next |
| [01:53.368] | Together let' s leap off the cliff |
| [01:56.381] | Fall forever, then smash to bits |
| [01:59.924] | Trapped in a terrifying viper pit |
| [02:03.772] | Of diapers and regret |
| [02:06.921] | Are we willing to take the next step? |
| [02:10.958] | ADAM: Ready, set |
| [02:12.109] | BARBARA: Ready, set |
| [02:13.416] | ADAM: Not yet |
| [02:14.223] | BARBARA: Not yet |
| [02:15.057] | ADAM: Why rush? |
| [02:15.860] | BARBARA: Why rush? |
| [02:16.906] | BOTH: Soon enough, our hopes and our dreams will be crushed |
| [02:19.735] | BARBARA: But not yet! |
| [02:20.645] | ADAM: But not yet! |
| [02:21.489] | BARBARA: Not now |
| [02:22.305] | ADAM: Not now |
| [02:26.145] | Ooohh? |
| [02:27.623] | No! |
| [02:29.090] | See? We can' t start a family in a house with creaky floorboards! |
| [02:32.919] | BARBARA: You are absolutely right |
| [02:34.515] | Let' s add it to the list |
| [02:36.158] | With the cracks in the plaster |
| [02:38.080] | ADAM: The wifi should be faster |
| [02:39.610] | BARBARA: This sofa needs a castor |
| [02:41.257] | ADAM: The bathroom' s a disaster! |
| [02:42.668] | BARBARA: What about global poverty? |
| [02:44.499] | ADAM: What about world peace? |
| [02:45.704] | BARBARA: Then there' s the whole darn economy |
| [02:47.769] | ADAM: The whole Middle East |
| [02:49.003] | BARBARA: We should learn Mandarin |
| [02:50.547] | ADAM: Yeah! Or Spanish at least |
| [02:52.328] | BOTH: No habla espa ol |
| [02:55.197] | Dos cervezas, por favor |
| [02:58.210] | And that' s all we got |
| [02:59.941] | And that' s not a lot |
| [03:01.504] | Do we want a bilingual household or not? |
| [03:05.256] | So let' s go slow |
| [03:06.941] | No breaking a sweat |
| [03:08.433] | What' s the point of having children |
| [03:10.100] | If we' re drowning in debt? |
| [03:11.551] | BARBARA: Now we' re totally |
| [03:12.883] | ADAM: Completely |
| [03:13.586] | BARBARA: Maybe eighty percent |
| [03:16.725] | ADAM: I' d say seventyeight |
| [03:18.593] | BOTH BEETLEJUICE: Ready to take |
| [03:19.850] | The next step Yeah! Yeah! Yeah Yeah! |
| [03:22.726] | The next step Zooby dooby dooby, dooby dop dop bow! |
| [03:25.515] | The next step Zweeby, beeby, boobahbahdee! |
| [03:28.311] | The next step |
| [03:30.504] | Ready, set let' s |
| [03:35.129] | BEETLEJUICE: See I wasn' t kidding |
| [03:36.488] | It' s a show about death! |
| [00:05.811] | 看这张婴儿床 |
| [00:08.940] | 在所有享誉盛名的古玩收藏家手中辗转 |
| [00:12.514] | 每一条弧线和表面都对我耳语 |
| [00:15.766] | 说着纵容我 宠爱我吧 |
| [00:17.546] | 为我涂沙 为我上油 |
| [00:19.160] | 来吧 |
| [00:21.853] | 我知道对于没有受过训练的人来说 这很无聊 |
| [00:25.158] | 但没有什么是家务琐事 |
| [00:28.420] | 尤其当你从沮丧、痛苦和财政消耗中恢复时 |
| [00:32.128] | 真的很有趣！ |
| [00:34.213] | 大伙儿都说：“亚当… |
| [00:35.823] | 为什么你要为你的婴儿床抛光 |
| [00:36.838] | 你甚至连个小孩都没有 |
| [00:37.711] | 即使你真的有一个小孩 |
| [00:38.985] | 这张婴儿床太贵重了就不能把婴儿放在里面 |
| [00:41.043] | 所以它的存在只是为了提醒你 |
| [00:42.278] | 你对完美的感觉只是反映出 |
| [00:44.033] | 你在心理上并没有准备好 |
| [00:45.182] | 为孩子腾出一间房，亚当啊 |
| [00:48.252] | 为什么你不能适应呢？ |
| [00:51.476] | 只要开始就好 |
| [00:55.195] | 你愿意迈出下一步吗？ |
| [00:58.018] | 准备好- |
| [00:59.157] | 准备好- |
| [01:01.334] | 看看这些小罐子们！ |
| [01:04.484] | 精妙的釉面和陶瓦 |
| [01:07.802] | 我用黏土把你做成陶器 |
| [01:11.385] | 世界永远不会伤害你 |
| [01:13.117] | 因为我会用母亲的怀抱保护你 |
| [01:16.642] | 大伙儿都说：“芭芭拉… |
| [01:18.305] | 你为什么看不出来那陶器 |
| [01:19.452] | 只是你恐慌于当母亲的表现 |
| [01:21.411] | 你创造了一个易碎的婴儿 |
| [01:22.896] | 难道你不就是在创造一种转化恐惧的方式 |
| [01:24.486] | 把母亲犯错误的行为转化为黏土 |
| [01:26.444] | 这样掩藏自己 |
| [01:27.255] | 你就不用面对自己可能成为一个坏妈妈了，芭芭拉 |
| [01:30.836] | 这就是你所做的，芭芭拉啊 |
| [01:34.018] | 只要开始就好 |
| [01:37.738] | 你愿意迈出下一步吗？ |
| [01:40.112] | 准备好- |
| [01:41.395] | 我们站在这里 |
| [01:43.430] | 在我们十年计划结束之时 |
| [01:47.500] | 一所房子 |
| [01:48.322] | 一个庭院 |
| [01:49.085] | 一辆小货车 |
| [01:50.744] | 下一步应该是要个宝宝 |
| [01:53.368] | 让我们一起跳下悬崖 |
| [01:56.381] | 永恒坠落然后粉碎成片 |
| [01:59.924] | 被困在毒蛇坑里 |
| [02:03.772] | 四周充满尿布和悔恨 |
| [02:06.921] | 我们愿意迈出下一步吗？ |
| [02:10.958] | 准备好- |
| [02:12.109] | 准备好- |
| [02:13.416] | 且着呢 |
| [02:14.223] | 还不行 |
| [02:15.057] | 别这么着急 |
| [02:15.860] | 着急干嘛呢 |
| [02:16.906] | 很快我们的希望和梦想都会被碾碎 |
| [02:19.735] | 但还没有！ |
| [02:20.645] | 但还没有！ |
| [02:21.489] | 可不是现在 |
| [02:22.305] | 可不是现在 |
| [02:26.145] | 喔？ |
| [02:27.623] | 不！ |
| [02:29.090] | 看到了吗？我们不能在地板嘎吱作响的房子里组建家庭！ |
| [02:32.919] | 你说得太对了 |
| [02:34.515] | 让我们把它添加到待办列表中 |
| [02:36.158] | 灰泥上有裂缝 |
| [02:38.080] | 无线网应该快一点 |
| [02:39.610] | 这个沙发需要一个小脚轮 |
| [02:41.257] | 浴室简直是场灾难 |
| [02:42.668] | 还有全球贫困问题？ |
| [02:44.499] | 还有世界和平问题？ |
| [02:45.704] | 然后就是糟透了的经济 |
| [02:47.769] | 中东问题 |
| [02:49.003] | 我们应当学普通话 |
| [02:50.547] | 是啊！或者至少学西班牙语 |
| [02:52.328] | 不会说西班牙语 |
| [02:55.197] | 请给我两杯啤酒 |
| [02:58.210] | 这就是我们会的了 |
| [02:59.941] | 这实在是不多 |
| [03:01.504] | 我们想不想要个双语家庭？ |
| [03:05.256] | 所以我们慢慢来 |
| [03:06.941] | 别急得大汗淋漓 |
| [03:08.433] | 孩子有什么意义 |
| [03:10.100] | 如果我们被债务淹没？ |
| [03:11.551] | 现在我们完全 |
| [03:12.883] | 彻底地 |
| [03:13.586] | 大概百分之八十吧 |
| [03:16.725] | 我觉得是百分之七十八 |
| [03:18.593] | 准备好 |
| [03:19.850] | 进行下一步 |
| [03:22.726] | 下一步 |
| [03:25.515] | 下一步 |
| [03:28.311] | 下一步 |
| [03:30.504] | 准备好，我们- |
| [03:35.129] | 看吧我可没开玩笑 |
| [03:36.488] | 这是一场关于死亡的剧! |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)