歌曲 | Waiting for a Woman |
歌手 | Status Quo |
专辑 | Backbone |
[00:00.000] | 作词 : Francis Rossi/Robert Young |
[00:01.000] | 作曲 : Francis Rossi/Robert Young |
[00:03.284] | |
[00:22.084] | I'm waiting for a woman who just went inside that store |
[00:29.270] | I must have stood here waiting for her a hundred times and more |
[00:36.763] | You're waiting for a woman too, I've seen you here before |
[00:43.637] | Or someone looking like you or your double, I am sure |
[00:51.630] | I'd wait for her in Heaven |
[00:53.267] | I'd wait for her in Hell |
[00:55.274] | Even wait forever |
[00:56.552] | I'm her lover, can't you tell? |
[00:58.731] | |
[01:02.623] | Give 'em up, give 'em up, give 'em away |
[01:06.319] | Then we could spend more money, save a fortune every day |
[01:09.952] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[01:13.178] | Why can't you look the other way? I only wish you could |
[01:17.107] | |
[01:23.829] | I'm waiting at the station like I've often done before |
[01:32.077] | She probably missed her train again, was in another store |
[01:37.231] | |
[01:39.536] | I see another lover as I did the time before |
[01:46.840] | Maybe he does every time, it's just the way, I'm sure |
[01:51.406] | |
[01:54.171] | She'd give me all her loving |
[01:55.836] | I'd give her all of mine |
[01:57.595] | But still, she drives me crazy |
[01:59.062] | Keeps me waiting all the time |
[02:01.354] | |
[02:05.399] | Give 'em up, give 'em up, give 'em away |
[02:08.858] | Then we could spend more money, save a fortune every day |
[02:12.440] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[02:15.944] | Why can't you look the other way? I only wish you could |
[02:20.033] | |
[02:58.853] | I never mind the waiting at the station or the store |
[03:07.089] | 'Cause even if the tables turned, she'd wait for me, I'm sure |
[03:14.711] | I know she'd wait forever, wait for me forevermore |
[03:21.901] | Even if a better deal came knocking at the door |
[03:27.173] | |
[03:29.333] | She'd wait for me in heaven |
[03:30.902] | She'd wait for me in hell |
[03:32.993] | We'd both wait here together |
[03:34.351] | 'Cause we're lovers, can't you tell? |
[03:36.351] | |
[03:40.479] | Give 'em up, give 'em up, sale on the way |
[03:44.038] | Then we could save a fortune, spend more money every day |
[03:47.810] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[03:51.373] | Why can't we look the other way? I only wish we could |
[03:55.373] | Why can't we look the other way? If only we could |
[03:59.246] | |
[04:04.623] | If only we could |
[04:12.403] | If only we could |
[04:18.112] |
[00:00.000] | zuò cí : Francis Rossi Robert Young |
[00:01.000] | zuò qǔ : Francis Rossi Robert Young |
[00:03.284] | |
[00:22.084] | I' m waiting for a woman who just went inside that store |
[00:29.270] | I must have stood here waiting for her a hundred times and more |
[00:36.763] | You' re waiting for a woman too, I' ve seen you here before |
[00:43.637] | Or someone looking like you or your double, I am sure |
[00:51.630] | I' d wait for her in Heaven |
[00:53.267] | I' d wait for her in Hell |
[00:55.274] | Even wait forever |
[00:56.552] | I' m her lover, can' t you tell? |
[00:58.731] | |
[01:02.623] | Give ' em up, give ' em up, give ' em away |
[01:06.319] | Then we could spend more money, save a fortune every day |
[01:09.952] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[01:13.178] | Why can' t you look the other way? I only wish you could |
[01:17.107] | |
[01:23.829] | I' m waiting at the station like I' ve often done before |
[01:32.077] | She probably missed her train again, was in another store |
[01:37.231] | |
[01:39.536] | I see another lover as I did the time before |
[01:46.840] | Maybe he does every time, it' s just the way, I' m sure |
[01:51.406] | |
[01:54.171] | She' d give me all her loving |
[01:55.836] | I' d give her all of mine |
[01:57.595] | But still, she drives me crazy |
[01:59.062] | Keeps me waiting all the time |
[02:01.354] | |
[02:05.399] | Give ' em up, give ' em up, give ' em away |
[02:08.858] | Then we could spend more money, save a fortune every day |
[02:12.440] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[02:15.944] | Why can' t you look the other way? I only wish you could |
[02:20.033] | |
[02:58.853] | I never mind the waiting at the station or the store |
[03:07.089] | ' Cause even if the tables turned, she' d wait for me, I' m sure |
[03:14.711] | I know she' d wait forever, wait for me forevermore |
[03:21.901] | Even if a better deal came knocking at the door |
[03:27.173] | |
[03:29.333] | She' d wait for me in heaven |
[03:30.902] | She' d wait for me in hell |
[03:32.993] | We' d both wait here together |
[03:34.351] | ' Cause we' re lovers, can' t you tell? |
[03:36.351] | |
[03:40.479] | Give ' em up, give ' em up, sale on the way |
[03:44.038] | Then we could save a fortune, spend more money every day |
[03:47.810] | Fancy shoes, something new makes you feel good |
[03:51.373] | Why can' t we look the other way? I only wish we could |
[03:55.373] | Why can' t we look the other way? If only we could |
[03:59.246] | |
[04:04.623] | If only we could |
[04:12.403] | If only we could |
[04:18.112] |
[00:03.284] | |
[00:22.084] | wǒ zài děng nà gè gāng jìn diàn lǐ de nǚ rén |
[00:29.270] | wǒ yí dìng zhàn zài zhè děng guò tā bù zhǐ bǎi biàn |
[00:36.763] | nǐ yě zài děng yí gè nǚ rén ba, wǒ jiàn guò nǐ |
[00:43.637] | yào me shì zhǎng de xiàng nǐ de jiā huo yào me shì nǐ bāo dì, wǒ què dìng |
[00:51.630] | wǒ huì zài tiān shàng děng tā |
[00:53.267] | yě huì zài dì xià děng tā |
[00:55.274] | jiù děng hěn jiǔ |
[00:56.552] | nán dào wǒ hái bú shì tā qíng rén ma, nǐ shuō |
[00:58.731] | |
[01:02.623] | wàng le tā men wàng le tā men fàng le tā men |
[01:06.319] | zhè yàng wǒ men néng huā gèng duō, shèn zhì hái néng cún diǎn qián |
[01:09.952] | kù xuàn cháo xié, yī qiè ràng nǐ kāi huái de xīn wán yì ér |
[01:13.178] | wèi shí me bù xiǎng diǎn xīn fǎ zǐ ne zhēn xī wàng nǐ kě yǐ ó |
[01:17.107] | |
[01:23.829] | wǒ yòu xiàng zhī qián nà yàng zài chē zhàn děng le |
[01:32.077] | méi zhǔn tā yòu zài něi gè diàn lǐ cuò guò le tā de huǒ chē ne |
[01:37.231] | |
[01:39.536] | xiàng zhī qián nà cì yí yàng wǒ yòu kàn dào lìng yí gè zhú ài zhī rén |
[01:46.840] | hěn kěn dìng huò xǔ tā měi cì dōu zhè yàng zuò |
[01:51.406] | |
[01:54.171] | tā huì gěi wǒ suǒ yǒu tā de ài yì |
[01:55.836] | wǒ yě huì gěi tā wǒ dā |
[01:57.595] | yī rú jì wǎng dì, tā yě ràng wǒ zhuā kuáng |
[01:59.062] | ràng wǒ yī zhí děng tā |
[02:01.354] | |
[02:05.399] | wàng le nǚ rén suàn le nǚ rén fàng le nǚ rén |
[02:08.858] | zhè yàng wǒ měi tiān néng huā gèng duō, hái néng shěng diǎn qián |
[02:12.440] | kù xuàn cháo xié, yī qiè ràng nǐ kāi huái de xīn wán yì ér |
[02:15.944] | wèi shí me bù xiǎng diǎn xīn fǎ zǐ ne zhēn xī wàng nǐ kě yǐ ó |
[02:20.033] | |
[02:58.853] | wǒ bù jiè yì zài diàn lǐ huò shì chē zhàn lǐ chī xīn shǒu hòu |
[03:07.089] | yīn wèi wǒ què dìng rú guǒ shì tā, tā yě huì zhè me děng wǒ dā |
[03:14.711] | wǒ zhī dào tā huì yǒng yuǎn děng wǒ, yǒng yǒng yuǎn yuǎn |
[03:21.901] | jiù suàn yǒu gèng hǎo de nán rén lái qiāo mén tā yě huì děng wǒ de hēng |
[03:27.173] | |
[03:29.333] | tā huì zài tiān táng děng wǒ |
[03:30.902] | yě huì zài dì yù děng wǒ |
[03:32.993] | wǒ men yì qǐ zài zhè ér děng zhe |
[03:34.351] | yīn wèi wǒ men dōu shì ài qíng zhuī zhú zhě, nán dào bú shì ma |
[03:36.351] | |
[03:40.479] | wàng le nǚ rén suàn le nǚ rén |
[03:44.038] | zhè yàng wǒ néng shěng diǎn qián měi tiān hái néng huā gèng duō |
[03:47.810] | kù xuàn cháo xié, yī qiè ràng nǐ kāi huái de xīn wán yì ér |
[03:51.373] | wèi shí me wǒ men bù xiǎng diǎn bié de ne zhēn xī wàng wǒ men kě yǐ ó |
[03:55.373] | wèi shí me wǒ men bù zhǎo diǎn bié de ne? rú guǒ wǒ men néng |
[03:59.246] | |
[04:04.623] | rú guǒ wǒ men néng |
[04:12.403] | rú guǒ wǒ men kě yǐ |
[04:18.112] |