| 歌曲 | A Death In The Family |
| 歌手 | Sum 41 |
| 专辑 | A Death In The Family |
| [00:00.000] | 作曲 : Deryck Whibley/Mike Green |
| [00:24.519] | Oh, rescue me! |
| [00:25.549] | Oh to be blessed with this godless mistake one |
| [00:28.279] | One day you soon will find |
| [00:30.421] | (Just a warning) |
| [00:31.509] | You're gonna pay for the abominations |
| [00:34.479] | It's only matter of time |
| [00:37.675] | I wait, I hope, I pray for better days |
| [00:41.134] | (They seem so few and far between) |
| [00:43.895] | The fear, the pain, this hate's it's not for me |
| [00:47.096] | (We're not so different, can't you see?) |
| [00:51.030] | Your lies |
| [00:52.602] | Will tear you apart |
| [00:55.710] | Will take you alive |
| [00:58.910] | Won't spare you at all |
| [01:02.342] | I tell you all your lies |
| [01:05.317] | Will tear you apart |
| [01:08.566] | I'm calling all to arms |
| [01:10.702] | So everyone and all |
| [01:13.087] | It's time to hear your voice |
| [01:15.248] | You've got the right |
| [01:22.021] | Oh, rescue me! |
| [01:23.149] | You better pray for your commiseration |
| [01:25.914] | You're almost out of time |
| [01:27.944] | (Just a warning) |
| [01:29.045] | Your fate is left to a different generation |
| [01:32.149] | You know they won't be kind |
| [01:35.332] | You take this hate and package it to sell |
| [01:38.544] | (To victims of your great divide) |
| [01:41.605] | You've no capacity to even feel |
| [01:44.765] | (I hope you get this through your mind) |
| [01:48.749] | Your lies |
| [01:50.184] | Will tear you apart |
| [01:53.355] | Will take you alive |
| [01:56.512] | Won't spare you at all |
| [01:59.927] | I'll tell you all your lies |
| [02:02.869] | Will tear you apart |
| [02:06.151] | I'm calling all to one |
| [02:08.279] | So everyone and all |
| [02:10.622] | It's time to hear your voice |
| [02:12.929] | Because now I won't let you |
| [02:16.765] | Just break me in two |
| [02:20.165] | There's no way that I would give in |
| [02:26.061] | Those words that you say |
| [02:29.117] | Of hate and dismay |
| [02:32.566] | Will lose you your place in the end |
| [02:54.055] | Your lies |
| [02:55.547] | Will tear you apart |
| [02:58.852] | I'll tell you all your lies |
| [03:01.733] | Will tear you apart |
| [03:05.053] | I'm calling all to one |
| [03:07.133] | So everyone and all |
| [03:09.544] | It's time to hear your voice |
| [03:11.773] | You've got the right |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Deryck Whibley Mike Green |
| [00:24.519] | Oh, rescue me! |
| [00:25.549] | Oh to be blessed with this godless mistake one |
| [00:28.279] | One day you soon will find |
| [00:30.421] | Just a warning |
| [00:31.509] | You' re gonna pay for the abominations |
| [00:34.479] | It' s only matter of time |
| [00:37.675] | I wait, I hope, I pray for better days |
| [00:41.134] | They seem so few and far between |
| [00:43.895] | The fear, the pain, this hate' s it' s not for me |
| [00:47.096] | We' re not so different, can' t you see? |
| [00:51.030] | Your lies |
| [00:52.602] | Will tear you apart |
| [00:55.710] | Will take you alive |
| [00:58.910] | Won' t spare you at all |
| [01:02.342] | I tell you all your lies |
| [01:05.317] | Will tear you apart |
| [01:08.566] | I' m calling all to arms |
| [01:10.702] | So everyone and all |
| [01:13.087] | It' s time to hear your voice |
| [01:15.248] | You' ve got the right |
| [01:22.021] | Oh, rescue me! |
| [01:23.149] | You better pray for your commiseration |
| [01:25.914] | You' re almost out of time |
| [01:27.944] | Just a warning |
| [01:29.045] | Your fate is left to a different generation |
| [01:32.149] | You know they won' t be kind |
| [01:35.332] | You take this hate and package it to sell |
| [01:38.544] | To victims of your great divide |
| [01:41.605] | You' ve no capacity to even feel |
| [01:44.765] | I hope you get this through your mind |
| [01:48.749] | Your lies |
| [01:50.184] | Will tear you apart |
| [01:53.355] | Will take you alive |
| [01:56.512] | Won' t spare you at all |
| [01:59.927] | I' ll tell you all your lies |
| [02:02.869] | Will tear you apart |
| [02:06.151] | I' m calling all to one |
| [02:08.279] | So everyone and all |
| [02:10.622] | It' s time to hear your voice |
| [02:12.929] | Because now I won' t let you |
| [02:16.765] | Just break me in two |
| [02:20.165] | There' s no way that I would give in |
| [02:26.061] | Those words that you say |
| [02:29.117] | Of hate and dismay |
| [02:32.566] | Will lose you your place in the end |
| [02:54.055] | Your lies |
| [02:55.547] | Will tear you apart |
| [02:58.852] | I' ll tell you all your lies |
| [03:01.733] | Will tear you apart |
| [03:05.053] | I' m calling all to one |
| [03:07.133] | So everyone and all |
| [03:09.544] | It' s time to hear your voice |
| [03:11.773] | You' ve got the right |
| [00:24.519] | ō, jiù jiù wǒ |
| [00:25.549] | ō, shàng dì bǎo yòu nǐ zhè gè bù zūn zhòng shàng dì de cuò wù |
| [00:28.279] | nǐ hěn kuài jiù huì fā xiàn yǒu yì tiān |
| [00:30.421] | zhè zhǐ shì yí gè jǐng gào |
| [00:31.509] | nǐ yào wèi nǐ nèi xiē cuò wù mǎi dān |
| [00:34.479] | zhǐ shì shí jiān wèn tí |
| [00:37.675] | wǒ děng dài, wǒ xī wàng, wǒ qí dǎo nèi xiē měi hǎo de rì zi |
| [00:41.134] | kàn qǐ lái tā men hěn shǎo bìng qiě lí wǒ hěn yuǎn |
| [00:43.895] | kǒng jù, tòng kǔ, chóu hèn zhèi xiē dōu bú shì wǒ xiǎng yào de |
| [00:47.096] | wǒ men méi yǒu shén me bù yí yàng de? nǐ fā xiàn le ma? |
| [00:51.030] | nǐ de huǎng yán |
| [00:52.602] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [00:55.710] | huì bǎ nǐ shēng tūn huó zhuō |
| [00:58.910] | bú huì ráo guò nǐ |
| [01:02.342] | wǒ jǐng gào nǐ nǐ suǒ yǒu de huǎng yán |
| [01:05.317] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [01:08.566] | wǒ gào sù suǒ yǒu rén |
| [01:10.702] | suǒ yǐ suǒ yǒu rén |
| [01:13.087] | shì shí hòu tīng tīng nǐ de biàn jiě le |
| [01:15.248] | nǐ yǒu quán lì |
| [01:22.021] | ó, jiù wǒ |
| [01:23.149] | nǐ zuì hǎo wèi nǐ de lián mǐn qí dǎo |
| [01:25.914] | nǐ dà xiàn yǐ zhì |
| [01:27.944] | zhǐ shì yí gè jǐng gào |
| [01:29.045] | nǐ de mìng yùn jiāo gěi le lìng wài yī dài rén |
| [01:32.149] | nǐ zhī dào tā men bú huì xīn cí shǒu ruǎn |
| [01:35.332] | nǐ dǎ bāo hǎo chóu hèn jiāng tā mài diào |
| [01:38.544] | gěi nǐ men fēn qí de shòu hài zhě |
| [01:41.605] | nǐ shèn zhì méi yǒu gǎn jué |
| [01:44.765] | wǒ xī wàng nǐ néng míng jì cǐ shì yú nǎo hǎi |
| [01:48.749] | nǐ de huǎng yán |
| [01:50.184] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [01:53.355] | huì bǎ nǐ shēng tūn huó zhuō |
| [01:56.512] | bú huì ráo guò nǐ |
| [01:59.927] | wǒ jǐng gào nǐ nǐ suǒ yǒu de huǎng yán |
| [02:02.869] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [02:06.151] | wǒ gào sù suǒ yǒu rén |
| [02:08.279] | suǒ yǐ suǒ yǒu rén |
| [02:10.622] | shì shí hòu tīng tīng nǐ de biàn jiě le |
| [02:12.929] | yīn wèi xiàn zài wǒ bú huì qū shǐ nǐ |
| [02:16.765] | bǎ wǒ yī fēn wéi èr |
| [02:20.165] | ràng wǒ qū fú jué bù kě néng |
| [02:26.061] | nǐ shuō de měi yī jù huà |
| [02:29.117] | chóu hèn hé jǔ sàng |
| [02:32.566] | zuì zhōng huì shǐ nǐ zhāo bù bǎo xī |
| [02:54.055] | nǐ de huǎng yán |
| [02:55.547] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [02:58.852] | wǒ jǐng gào nǐ nǐ suǒ yǒu de huǎng yán |
| [03:01.733] | huì bǎ nǐ sī chéng suì piàn |
| [03:05.053] | wǒ gào sù suǒ yǒu rén |
| [03:07.133] | suǒ yǐ suǒ yǒu rén |
| [03:09.544] | shì shí hòu tīng tīng nǐ de biàn jiě le |
| [03:11.773] | nǐ yǒu quán lì |