Love Loosens Limbs

歌曲 Love Loosens Limbs
歌手 Tom Rosenthal
专辑 Love Loosens Limbs

歌词

[00:00.000] 作词 : Tom Rosenthal
[00:00.017] 作曲 : Tom Rosenthal
[00:00.34] Love!
[00:09.20] I never played a single game of sport in school
[00:12.80] I was the awkward one at the back before it was cool (cool!)
[00:17.33] But life's not a teen indie movie, you know
[00:21.15] So there was no redemption scene at the prom with my beau
[00:25.31] My mum told me I was born with two left feet
[00:29.30] And if the music start, love you gotta stay in your seat
[00:33.20] But then I found someone who told me to be me
[00:37.52] And said "don't you go and worry 'bout missing a beat"
[00:44.04] Love (love!) loosens limbs
[00:47.74] And now I'm next to you babe, I don't really care who wins
[00:51.86] Oh love (love!) loosens limbs
[00:56.02] And when I'm near to you babe, I am dancing like a king
[01:00.18] I never knew what to do with these floppy arms
[01:03.81] I was Napoleon Dynamite with none of the charms (charms!)
[01:08.17] I always cared way too much about what they think
[01:11.82] So I was standing like a lemon on the side with their drinks
[01:16.02] My father told me I was born with wooden legs
[01:20.48] And if the music starts, mate just dance in ya head
[01:24.22] But then I found someone who told me to be me
[01:28.36] And said "don't you go and worry 'bout missing a beat"
[01:34.39] Love (love!) loosens limbs
[01:38.48] And now I'm next to you babe, I don't really care who wins
[01:42.72] Oh love (love!) loosens limbs
[01:46.62] And when I'm near to you babe, I am dancing like a king
[01:50.90] My body's moving
[01:53.46] Life is improving
[01:55.25] In some kind of magical way
[01:58.95] My legs are swaying at their saying
[02:03.25] Words that I could never say, like
[02:07.59] Love (love!) loosens limbs
[02:11.07] And now I'm next to you babe, I don't really care who wins
[02:15.18] Oh love (love!) loosens limbs
[02:19.22] And when I'm near to you babe, I am dancing like a king
[02:23.36] Oh love (love!) loosens limbs
[02:27.32] And now I'm next to you babe, I don't really care who wins
[02:31.44] Oh love (love!) loosens limbs
[02:35.39] And when I'm near to you babe, I am dancing like a king
[02:39.73] Oh love!

拼音

[00:00.000] zuò cí : Tom Rosenthal
[00:00.017] zuò qǔ : Tom Rosenthal
[00:00.34] Love!
[00:09.20] I never played a single game of sport in school
[00:12.80] I was the awkward one at the back before it was cool cool!
[00:17.33] But life' s not a teen indie movie, you know
[00:21.15] So there was no redemption scene at the prom with my beau
[00:25.31] My mum told me I was born with two left feet
[00:29.30] And if the music start, love you gotta stay in your seat
[00:33.20] But then I found someone who told me to be me
[00:37.52] And said " don' t you go and worry ' bout missing a beat"
[00:44.04] Love love! loosens limbs
[00:47.74] And now I' m next to you babe, I don' t really care who wins
[00:51.86] Oh love love! loosens limbs
[00:56.02] And when I' m near to you babe, I am dancing like a king
[01:00.18] I never knew what to do with these floppy arms
[01:03.81] I was Napoleon Dynamite with none of the charms charms!
[01:08.17] I always cared way too much about what they think
[01:11.82] So I was standing like a lemon on the side with their drinks
[01:16.02] My father told me I was born with wooden legs
[01:20.48] And if the music starts, mate just dance in ya head
[01:24.22] But then I found someone who told me to be me
[01:28.36] And said " don' t you go and worry ' bout missing a beat"
[01:34.39] Love love! loosens limbs
[01:38.48] And now I' m next to you babe, I don' t really care who wins
[01:42.72] Oh love love! loosens limbs
[01:46.62] And when I' m near to you babe, I am dancing like a king
[01:50.90] My body' s moving
[01:53.46] Life is improving
[01:55.25] In some kind of magical way
[01:58.95] My legs are swaying at their saying
[02:03.25] Words that I could never say, like
[02:07.59] Love love! loosens limbs
[02:11.07] And now I' m next to you babe, I don' t really care who wins
[02:15.18] Oh love love! loosens limbs
[02:19.22] And when I' m near to you babe, I am dancing like a king
[02:23.36] Oh love love! loosens limbs
[02:27.32] And now I' m next to you babe, I don' t really care who wins
[02:31.44] Oh love love! loosens limbs
[02:35.39] And when I' m near to you babe, I am dancing like a king
[02:39.73] Oh love!

歌词大意

[00:00.34] ó ài!
[00:09.20] wǒ cóng wèi zài xué xiào dú zì wán yóu xì
[00:12.80] wǒ zǒng shì yóu xì dào le gāo cháo méi fǎn yìng guò lái de nà gè xiǎo zi kù!
[00:17.33] dàn nǐ zhī dào, shēng huó yuǎn bú shì qīng shào nián dú lì diàn yǐng nà me jiǎn dān
[00:21.15] suǒ yǐ zài hé xiǎo huǒ bàn de wǔ huì shàng wǒ méi yǒu shí zhàn de chǎng jǐng
[00:25.31] wǒ lǎo mā céng jīng gào jiè wǒ, wǒ shēng lái jiù yǒu liǎng tiáo duō yú de tuǐ
[00:29.30] rú guǒ wǔ huì de yīn yuè xiǎng qǐ, qǐng guāi guāi dì zuò zài yǐ zi shàng ba
[00:33.20] dàn shì hòu lái wǒ zhǎo dào le yí gè ràng wǒ zuò zì jǐ de rén
[00:37.52] tā shuō:" kuài qù ba, bié dān xīn cuò guò le yí gè jié pāi!"
[00:44.04] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[00:47.74] wǒ xiàn zài jiù nǐ shēn biān bǎo bèi, bù zài hu shuí shū shuí yíng
[00:51.86] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[00:56.02] bǎo bèi dāng wǒ zài nǐ shēn biān, wǒ tiào qǐ lái xiàng gè kuài lè de guó wáng
[01:00.18] wǒ cóng lái bù qīng chǔ wǒ zhèi xiē ruǎn mián mián de shuāng bì kě yǐ zuò shí mǒ
[01:03.81] wǒ guò qù jiù xiàng yí gè háo wú mèi lì de ná pò lún mèi lì!
[01:08.17] wǒ zǒng shì guò yú zài yì tā rén de xiǎng fǎ
[01:11.82] suǒ yǐ wǒ guò qù jiù xiàng níng méng yí yàng jìng jìng dì tǎng zài tā men yǐn liào páng
[01:16.02] wǒ lǎo bà céng gào jiè wǒ, wǒ shēng lái jiù yǒu liǎng tiáo chí dùn de mù tuǐ
[01:20.48] rú guǒ wǔ huì de yīn yuè xiǎng qǐ, qǐng zài nǎo hǎi lǐ xiǎng xiàng tā men de wǔ dǎo ba
[01:24.22] dàn shì hòu lái wǒ zhǎo dào le yí gè ràng wǒ zuò zì jǐ de rén
[01:28.36] tā shuō:" kuài qù ba, bié dān xīn cuò guò le yí gè jié pāi!"
[01:34.39] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[01:38.48] bǎo bèi wǒ xiàn zài jiù nǐ shēn biān, yì diǎn dōu bù zài hu shuí shū shuí yíng
[01:42.72] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[01:46.62] dāng wǒ zài nǐ shēn biān bǎo bèi, wǒ tiào qǐ lái xiàng gè kuài lè de guó wáng
[01:50.90] wǒ de shēn tǐ zài niǔ dòng
[01:53.46] wǒ de shēng huó zài qián jìn
[01:55.25] yǐ yī zhǒng shén mì měi hǎo de fāng shì
[01:58.95] wǒ de shuāng tuǐ dé dào shì fàng, xiàng tā men suǒ shuō de wǔ dòng
[02:03.25] yī xiē wǒ cóng wèi shuō chū kǒu de huà jiù xiàng
[02:07.59] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[02:11.07] bǎo bèi wǒ xiàn zài jiù nǐ shēn biān, yì diǎn dōu bù zài hu shuí shū shuí yíng
[02:15.18] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[02:19.22] bǎo bèi wǒ xiàn zài jiù nǐ shēn biān, wǒ wǔ dòng qǐ lái xiàng gè kuài lè de guó wáng
[02:23.36] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[02:27.32] bǎo bèi wǒ xiàn zài jiù nǐ shēn biān, yì diǎn dōu bù zài hu shuí shū shuí yíng
[02:31.44] ài ó ài! ràng wǒ shì fàng sì zhī, shì fàng zì wǒ
[02:35.39] bǎo bèi dāng wǒ zài nǐ shēn biān, wǒ wǔ dòng qǐ lái xiàng gè kuài lè de guó wáng
[02:39.73] ó ài!