Equale

歌曲 Equale
歌手 Sigh
专辑 In Somniphobia

歌词

[00:00.000] 作曲 : mirai kawashima
[00:43.590] I am waiting,
[00:46.270] But I am shaking,
[00:48.150] I can't refuse it, I can't choose it,
[00:50.040] When our God is there to abuse it,
[00:52.910] I am gazing at the fear inside of me,
[00:57.450] I am gazing at the fear that cleanses me,
[01:05.600] ()
[01:19.380] Kill me now, I don't need to plea,
[01:22.060] Kill me now it's meant to be,
[01:23.980] Kill me now if (it's) written in your story,
[01:26.640] Kill me now I'll drown in my glory,
[01:28.480] In the end only (the) sorrow waits
[01:30.520] Today you're tamed tomorrow hook bait,
[01:33.250] It's the end to which you have to cling,
[01:34.860] It's the bliss that only death can bring,
[01:39.410] I wish I'd keep on dreaming of
[01:41.350] The past which I have to believe in,
[01:44.050] I wish I'd keep on dreaming of
[01:44.630] The past which (has) gone forever,
[01:48.380] Maybe it's too late, now (only) the dark
[01:51.940] Awaits,
[01:52.890] My fate, Their hate,
[01:53.820] All my fear will turn to their tears,
[01:55.640] All my fear, the means I hear,
[01:57.580] ()
[02:06.650] Kill me now, Until the fear fills me,
[02:08.430] Kill me now, the glory I'll see
[02:10.230] Me now, To my fate I'll bow,
[02:13.180] Kill me now, kill me now,
[02:14.950] I had to see what I had to be,
[02:17.850] Breathing through the sentence I get,
[02:19.670] I am still yearning to be free,
[02:21.620] Begging on my knees, I should be not,
[03:34.110] I know it's nothing but a dream (in which)
[03:35.910] I am let to live then die,
[03:36.940] On what they give,
[03:37.960] On what they design,
[03:39.920] When I think of (my) fate to come,
[03:40.820] I'll face the sentence I get from,
[03:43.530] The fate, the method I'll succumb (to),
[03:45.310] Blindly numb, I'll become,
[03:48.170] Drowning in my pain and nothing to remain
[03:50.920] Poison in my vein I'm striving in vain,
[03:52.830] No one's divine, (I see) no sun to shine,
[03:54.730] No use in crying when the salvation's mine,
[03:58.580] Burning is my tongue,
[03:59.450] Burning is my tomb,
[04:01.690] Burning are my eyes,
[04:04.540] Burning are my dreams,
[04:55.490] Or is it nothing but a dream in which
[04:57.380] I am let to live then die,
[04:58.280] On what they give,
[04:59.190] On what they design,
[05:01.000] Now look at the reaper behind me,
[05:01.930] I pray for my soul to be damned forever,
[05:04.770] Until the moment they finally find me,
[05:07.570] I pray for my soul to be damned forever,
[05:09.460] Let me bleed on (this) endless nightmare,
[05:12.110] Let me bleed on (this) flesh that I tear,
[05:14.040] Let me bleed my own blood,
[05:16.720] That is curse forever,
[05:18.670] Omnia Vanitas, the reaper's there,
[05:20.420] The believer's prayer is the deceiver's bane,
[05:23.450] Omnia Vanitas, the redeemer's scare,
[05:25.280] The believer's prayer is the deceiver's bane,
[05:28.130] As I see their sign divine,
[05:30.990] Life of mine will never shine,
[06:31.750] We all are cursed,
[06:38.060] By the curse none shall ever escape,
[06:43.510] When we find it out,
[06:47.180] It's too late,
[06:51.770] There's nothing we can do,
[06:56.290] Nothing but a farce,
[07:02.610] Nothing but a one-night dream,
[07:09.900] Or should I say nightmare,
[07:18.120] We know it,
[07:31.590] All of us,
[07:49.760] I'm sorry but I have to go now...

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : mirai kawashima
[00:43.590] I am waiting,
[00:46.270] But I am shaking,
[00:48.150] I can' t refuse it, I can' t choose it,
[00:50.040] When our God is there to abuse it,
[00:52.910] I am gazing at the fear inside of me,
[00:57.450] I am gazing at the fear that cleanses me,
[01:05.600]
[01:19.380] Kill me now, I don' t need to plea,
[01:22.060] Kill me now it' s meant to be,
[01:23.980] Kill me now if it' s written in your story,
[01:26.640] Kill me now I' ll drown in my glory,
[01:28.480] In the end only the sorrow waits
[01:30.520] Today you' re tamed tomorrow hook bait,
[01:33.250] It' s the end to which you have to cling,
[01:34.860] It' s the bliss that only death can bring,
[01:39.410] I wish I' d keep on dreaming of
[01:41.350] The past which I have to believe in,
[01:44.050] I wish I' d keep on dreaming of
[01:44.630] The past which has gone forever,
[01:48.380] Maybe it' s too late, now only the dark
[01:51.940] Awaits,
[01:52.890] My fate, Their hate,
[01:53.820] All my fear will turn to their tears,
[01:55.640] All my fear, the means I hear,
[01:57.580]
[02:06.650] Kill me now, Until the fear fills me,
[02:08.430] Kill me now, the glory I' ll see
[02:10.230] Me now, To my fate I' ll bow,
[02:13.180] Kill me now, kill me now,
[02:14.950] I had to see what I had to be,
[02:17.850] Breathing through the sentence I get,
[02:19.670] I am still yearning to be free,
[02:21.620] Begging on my knees, I should be not,
[03:34.110] I know it' s nothing but a dream in which
[03:35.910] I am let to live then die,
[03:36.940] On what they give,
[03:37.960] On what they design,
[03:39.920] When I think of my fate to come,
[03:40.820] I' ll face the sentence I get from,
[03:43.530] The fate, the method I' ll succumb to,
[03:45.310] Blindly numb, I' ll become,
[03:48.170] Drowning in my pain and nothing to remain
[03:50.920] Poison in my vein I' m striving in vain,
[03:52.830] No one' s divine, I see no sun to shine,
[03:54.730] No use in crying when the salvation' s mine,
[03:58.580] Burning is my tongue,
[03:59.450] Burning is my tomb,
[04:01.690] Burning are my eyes,
[04:04.540] Burning are my dreams,
[04:55.490] Or is it nothing but a dream in which
[04:57.380] I am let to live then die,
[04:58.280] On what they give,
[04:59.190] On what they design,
[05:01.000] Now look at the reaper behind me,
[05:01.930] I pray for my soul to be damned forever,
[05:04.770] Until the moment they finally find me,
[05:07.570] I pray for my soul to be damned forever,
[05:09.460] Let me bleed on this endless nightmare,
[05:12.110] Let me bleed on this flesh that I tear,
[05:14.040] Let me bleed my own blood,
[05:16.720] That is curse forever,
[05:18.670] Omnia Vanitas, the reaper' s there,
[05:20.420] The believer' s prayer is the deceiver' s bane,
[05:23.450] Omnia Vanitas, the redeemer' s scare,
[05:25.280] The believer' s prayer is the deceiver' s bane,
[05:28.130] As I see their sign divine,
[05:30.990] Life of mine will never shine,
[06:31.750] We all are cursed,
[06:38.060] By the curse none shall ever escape,
[06:43.510] When we find it out,
[06:47.180] It' s too late,
[06:51.770] There' s nothing we can do,
[06:56.290] Nothing but a farce,
[07:02.610] Nothing but a onenight dream,
[07:09.900] Or should I say nightmare,
[07:18.120] We know it,
[07:31.590] All of us,
[07:49.760] I' m sorry but I have to go now...

歌词大意

[00:43.590] wǒ děng dài zhe,
[00:46.270] què zhàn lì bù yǐ,
[00:48.150] wú fǎ kàng jù, wú cóng jué zé,
[00:50.040] dāng shén míng yě sì yì làn yòng quán bǐng,
[00:52.910] wǒ níng shì nèi xīn zī zhǎng de kǒng jù,
[00:57.450] wǒ níng shì dí dàng líng hún de kǒng jù,
[01:05.600]
[01:19.380] shā le wǒ ba, wú xū āi qiú,
[01:22.060] shā le wǒ ba, mìng zhòng zhù dìng,
[01:23.980] shā le wǒ ba ruò nǐ mìng cè rú cǐ shū xiě,
[01:26.640] shā le wǒ ba wǒ jiāng chén nì róng guāng,
[01:28.480] zuì zhōng wéi yǒu bēi tòng děng hòu,
[01:30.520] jīn rì xún fú míng rì ěr gōu,
[01:33.250] zhè shì nǐ bì xū pān fù de zhōng jú,
[01:34.860] wéi sǐ wáng néng cì yǔ zhè jí lè,
[01:39.410] dàn yuàn néng jì xù mèng jiàn,
[01:41.350] wǒ bì xū xiāng xìn de wǎng xī,
[01:44.050] dàn yuàn néng jì xù mèng jiàn,
[01:44.630] yǒng shì bù fǎn de jiù rì,
[01:48.380] huò xǔ wéi shí yǐ wǎn rú jīn wéi yǒu,
[01:51.940] hēi àn,
[01:52.890] wǒ de sù mìng tā men de zēng hèn,
[01:53.820] wǒ suǒ yǒu kǒng jù jiāng huà zuò tā men de lèi,
[01:55.640] wǒ suǒ yǒu kǒng jù ěr pàn huí xiǎng de shǒu duàn,
[01:57.580]
[02:06.650] shā le wǒ ba zhí zhì kǒng jù jìn tòu,
[02:08.430] shā le wǒ ba róng guāng wǒ jiāng mù dǔ,
[02:10.230] cǐ kè wǒ xiàng mìng yùn fǔ shǒu,
[02:13.180] shā le wǒ ba shā le wǒ,
[02:14.950] wǒ céng bì xū jiàn zhèng mìng zhòng yīng xǔ,
[02:17.850] zài xuān pàn zhōng gǒu yán cán chuǎn,
[02:19.670] réng kě wàng zì yóu,
[02:21.620] guì dì qǐ qiú běn bù gāi rú cǐ,
[03:34.110] wǒ zhī zhè bù guò shì chǎng huàn mèng,
[03:35.910] bèi yǔn xǔ huó zhuó rán hòu sǐ qù,
[03:36.940] yī xún tā men de cì yǔ,
[03:37.960] yī xún tā men de shè jì,
[03:39.920] dāng sī jí jí jiāng jiàng lín de mìng yùn,
[03:40.820] wǒ jiāng zhí miàn gěi wǒ de pàn jué,
[03:43.530] zhè mìng shù wǒ jiāng qū cóng de fāng shì,
[03:45.310] máng mù má mù wǒ jiāng chéng wéi,
[03:48.170] chén nì tòng kǔ wàn wù yān miè,
[03:50.920] dú rù xuè mài tú láo zhēng zhá,
[03:52.830] wú rén zài tiān bú jiàn rì guāng,
[03:54.730] jiù shú shǔ wǒ kū qì hé yòng,
[03:58.580] wǒ de shé zài rán shāo,
[03:59.450] wǒ de mù zài rán shāo,
[04:01.690] wǒ de yǎn zài rán shāo,
[04:04.540] wǒ de mèng zài rán shāo,
[04:55.490] yì huò zhè zhǐ shì chǎng huàn mèng,
[04:57.380] bèi yǔn xǔ huó zhuó rán hòu sǐ qù,
[04:58.280] yī xún tā men de cì yǔ,
[04:59.190] yī xún tā men de shè jì,
[05:01.000] kàn nà shēn hòu sǐ shén jiàng lín,
[05:01.930] wǒ qí qiú líng hún yǒng duò dì yù,
[05:04.770] zhí dào tā men zuì zhōng xún huò wǒ,
[05:07.570] wǒ qí qiú líng hún yǒng duò dì yù,
[05:09.460] ràng wǒ zài zhè wú jìn mèng yǎn liú xiě,
[05:12.110] ràng wǒ zài sī chě de pí ròu liú xiě,
[05:14.040] ràng wǒ liú jìn zì jǐ de xuè,
[05:16.720] zhè yǒng héng de zǔ zhòu,
[05:18.670] wàn wù jiē xū sǐ shén zài cǐ,
[05:20.420] xìn tú de qí dǎo shì piàn jú de dú yào,
[05:23.450] wàn wù jiē xū jiù shú de kǒng huāng,
[05:25.280] xìn tú de qí dǎo shì piàn jú de dú yào,
[05:28.130] dāng wǒ kàn jiàn shén shèng yìn jì,
[05:30.990] wǒ de shēng mìng yǒng wú guāng míng,
[06:31.750] wǒ men jiē bèi zǔ zhòu,
[06:38.060] wú rén néng táo tuō de zǔ zhòu,
[06:43.510] dāng wǒ men xǐng wù shí,
[06:47.180] wéi shí yǐ wǎn,
[06:51.770] wú néng wéi lì,
[06:56.290] bù guò yī chǎng nào jù,
[07:02.610] bù guò yī yè huàn mèng,
[07:09.900] huò xǔ gāi chēng è mèng,
[07:18.120] wǒ men xīn zhī dù míng,
[07:31.590] suǒ yǒu rén,
[07:49.760] bào qiàn wǒ gāi zǒu le...