When You Believe

歌曲 When You Believe
歌手 One Voice Children's Choir
专辑 When You Believe

歌词

[00:00.04]
[00:41.93] Many nights we’ve prayed
[00:45.05] With no proof anyone could hear
[00:48.92] In our hearts a hopeful song
[00:52.30] We barely understood
[00:55.86] Now we are not afraid
[00:59.12] Although we know there’s much to fear
[01:03.18] We are moving mountains long before
[01:07.23] We knew we could
[01:10.62] There can be miracles
[01:14.18] When you believe
[01:17.61] though hope is frail
[01:20.23] It’s hard to kill
[01:24.79] Who knows what miracles
[01:28.40] You can achieve
[01:31.71] When you believe
[01:34.27] Somehow you will
[01:38.89] You will when you believe
[01:45.67] In this time of fear
[01:48.60] When prayer so often proves in vain
[01:52.35] Hope seemed like a summer bird
[01:55.59] Too swiftly flown away
[01:59.02] Yet now I’m standing here
[02:02.51] With hearts so full I can’t explain
[02:06.57] Seeking faith and speaking words
[02:09.63] I never thought I’d say
[02:14.06] There can be miracles
[02:17.25] When you believe
[02:21.18] Though hope is frail
[02:23.80] It’s hard to kill
[02:28.29] Who knows what miracles
[02:31.72] You can achieve
[02:35.28] When you believe
[02:37.90] Somehow you will
[02:42.39] You will when you believe
[02:45.52] (希伯来语)Ashira I’adonai;ki gaoh ga-ah
[02:51.32] Ashira I’adonai;ki gaoh ga-ah
[02:57.50] Mi-cha-mo-cha be-e-lim-adonai
[03:07.73] Nachita v’chas-d’-cha am zu ga-alta
[03:12.17] Nachita v’chas-d’-cha am zu ga-alta
[03:16.41] Ashira,ashira,ashira
[03:20.65] Ashira I’adonai;ki gaoh ga-ah
[03:24.46] Ashira I’adonai;ki gaoh ga-ah
[03:28.89] Mi chamocha baelim adonai
[03:32.82] Mi kamocha nedar ba kodesh
[03:36.87] Nachita v’chas-d’-cha am zu ga-alta
[03:40.56] Nachita v’chas-d’-cha am zu ga-alta
[03:44.49] Ashira,ashira,ashira
[03:50.73] (法语) On peut faire des miracles
[03:53.96] Avec la foi
[03:56.14] Avec la foi
[03:57.58] Gardons espoir
[04:00.14] Il faut y croire
[04:04.59] La foi peut faire tomber
[04:08.02] Tant de miracles
[04:09.97] Tant de miracles
[04:11.78] On en fait quand on croit
[04:18.21] fait quand on croit
[04:21.95] On en fait quand on croit

拼音

[00:00.04]
[00:41.93] Many nights we' ve prayed
[00:45.05] With no proof anyone could hear
[00:48.92] In our hearts a hopeful song
[00:52.30] We barely understood
[00:55.86] Now we are not afraid
[00:59.12] Although we know there' s much to fear
[01:03.18] We are moving mountains long before
[01:07.23] We knew we could
[01:10.62] There can be miracles
[01:14.18] When you believe
[01:17.61] though hope is frail
[01:20.23] It' s hard to kill
[01:24.79] Who knows what miracles
[01:28.40] You can achieve
[01:31.71] When you believe
[01:34.27] Somehow you will
[01:38.89] You will when you believe
[01:45.67] In this time of fear
[01:48.60] When prayer so often proves in vain
[01:52.35] Hope seemed like a summer bird
[01:55.59] Too swiftly flown away
[01:59.02] Yet now I' m standing here
[02:02.51] With hearts so full I can' t explain
[02:06.57] Seeking faith and speaking words
[02:09.63] I never thought I' d say
[02:14.06] There can be miracles
[02:17.25] When you believe
[02:21.18] Though hope is frail
[02:23.80] It' s hard to kill
[02:28.29] Who knows what miracles
[02:31.72] You can achieve
[02:35.28] When you believe
[02:37.90] Somehow you will
[02:42.39] You will when you believe
[02:45.52] xī bó lái yǔ Ashira I' adonai ki gaoh gaah
[02:51.32] Ashira I' adonai ki gaoh gaah
[02:57.50] Michamocha beelimadonai
[03:07.73] Nachita v' chasd' cha am zu gaalta
[03:12.17] Nachita v' chasd' cha am zu gaalta
[03:16.41] Ashira, ashira, ashira
[03:20.65] Ashira I' adonai ki gaoh gaah
[03:24.46] Ashira I' adonai ki gaoh gaah
[03:28.89] Mi chamocha baelim adonai
[03:32.82] Mi kamocha nedar ba kodesh
[03:36.87] Nachita v' chasd' cha am zu gaalta
[03:40.56] Nachita v' chasd' cha am zu gaalta
[03:44.49] Ashira, ashira, ashira
[03:50.73] fǎ yǔ On peut faire des miracles
[03:53.96] Avec la foi
[03:56.14] Avec la foi
[03:57.58] Gardons espoir
[04:00.14] Il faut y croire
[04:04.59] La foi peut faire tomber
[04:08.02] Tant de miracles
[04:09.97] Tant de miracles
[04:11.78] On en fait quand on croit
[04:18.21] fait quand on croit
[04:21.95] On en fait quand on croit

歌词大意

[00:41.93] wǒ men céng zài màn tiān xīng chén xià qí dǎo
[00:45.05] jǐn guǎn rèn hé rén dōu wú fǎ tīng dào
[00:48.92] wǒ men de xīn zhōng xiǎng zhe yī qǔ xī wàng
[00:52.30] jǐn guǎn wǒ men hěn nán dǒng de
[00:55.86] xiàn zài wǒ men bù zài kǒng jù
[00:59.12] jǐn guǎn qián fāng xiǎn zǔ chóng chóng
[01:03.18] wǒ men fān shān yòu yuè lǐng
[01:07.23] wǒ men zhī dào
[01:10.62] qí jī zhōng huì fā shēng
[01:14.18] zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[01:17.61] jǐn guǎn xī wàng miǎo máng
[01:20.23] dàn xī wàng bú huì xiāo shī
[01:24.79] yǎo jǐn yá, nǔ lì xiàng qián chōng
[01:28.40] shéi zhī dào nǐ néng dá dào shén me diān fēng ne
[01:31.71] dāng nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ shí
[01:34.27] nǐ biàn huì pái chú wàn xiǎn
[01:38.89] zhǐ yào nǐ xiāng xìn, nǐ biàn huì chéng gōng
[01:45.67] dāng wǒ men kǒng jù shí
[01:48.60] dāng wǒ men rèn wéi qí dǎo yǐ jīng tú láo shí
[01:52.35] xī wàng biàn huì xiàng nà xià niǎo
[01:55.59] zài wǒ men yǎn qián shǎn guò
[01:59.02] cǐ shí wǒ zhàn zài zhè lǐ
[02:02.51] xīn zhōng chōng mǎn wú fǎ yán yǔ zhī wù
[02:06.57] wǒ zài xún zhǎo xī wàng
[02:09.63] wǒ cóng wèi xiǎng guò
[02:14.06] " xiāng xìn mèng xiǎng" zhè jù huà huì cóng wǒ kǒu zhōng shuō chū
[02:17.25] dāng nǐ xiāng xìn qí jī shí
[02:21.18] xī wàng biàn bú huì xiāo shī
[02:23.80] xī wàng biàn huì zì yì shēng zhǎng
[02:28.29] yǎo jǐn yá, nǔ lì xiàng qián chōng
[02:31.72] shéi zhī dào nǐ néng dá dào shén me diān fēng ne
[02:35.28] dāng nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ shí
[02:37.90] nǐ biàn huì pái chú wàn xiǎn
[02:42.39] zhǐ yào nǐ xiāng xìn, nǐ biàn huì chéng gōng
[02:45.52] xī wàng bú huì xiāo shī
[02:51.32] xī wàng bú huì xiāo shī
[02:57.50] dāng nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ shí
[03:07.73] nǐ jiāng kè fú kùn nán
[03:12.17] nǐ jiāng kè fú kùn nán
[03:16.41] xī wàng, xī wàng, xī wàng
[03:20.65] xī wàng bú huì xiāo shī
[03:24.46] xī wàng bú huì xiāo shī
[03:28.89] dāng nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ shí
[03:32.82] dāng nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ shí
[03:36.87] nǐ jiāng kè fú kùn nán
[03:40.56] nǐ jiāng kè fú kùn nán
[03:44.49] xī wàng, xī wàng, xī wàng
[03:50.73] wǒ men kě yǐ chuàng zào qí jī
[03:53.96] dài zhe xìn niàn
[03:56.14] dài zhe xìn niàn
[03:57.58] dài zhe xī wàng
[04:00.14] wǒ men bì xū xiāng xìn xī wàng
[04:04.59] xìn yǎng kě yǐ sǎo chú zhàng ài
[04:08.02] rú cǐ duō de qí jī
[04:09.97] rú cǐ duō de qí jī
[04:11.78] zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[04:18.21] dāng nǐ xiāng xìn
[04:21.95] zhǐ yào nǐ xiāng xìn......