Take It Off

歌曲 Take It Off
歌手 Kesha
专辑 Animal

歌词

[00:00.53] There's a place downtown,
[00:02.44] Where the freaks all come around.
[00:04.36] It's a hole in the wall.
[00:06.26] It's a dirty free for all.
[00:08.17]
[00:15.51] When the dark
[00:17.59] Of the night
[00:19.43] Comes around.
[00:21.41] That's the time,
[00:23.28] That the animal
[00:25.10] Comes alive.
[00:27.11] Looking for
[00:28.99] Something wild.
[00:30.96]
[00:31.24] And now we lookin' like pimps
[00:33.08] In my gold Trans-Am.
[00:35.04] Got a water bottle full of whiskey
[00:37.87] In my handbag.
[00:38.84] Got my drunk text on
[00:40.66] I'll regret it in the mornin'
[00:42.65] But tonight, I don't give a
[00:45.46] I don't give a (I don't give a)
[00:46.58] There's a place downtown,
[00:48.45] Where the freaks all come around.
[00:50.39] It's a hole in the wall.
[00:52.49] It's a dirty free for all.
[00:54.28] And they turn me on.
[00:56.27] When they Take It Off.
[00:58.08] When they Take It Off.
[00:59.96] Everybody Take It Off.
[01:01.53]
[01:02.01] There's a place I know
[01:03.80] If you're looking for a show.
[01:05.74] Where they go hardcore
[01:07.63] And there's glitter on the floor.
[01:09.50] And they turn me on.
[01:11.55] When they Take It Off.
[01:13.48] When they Take It Off.
[01:15.33] Everybody Take It Off.
[01:17.30]
[01:24.74] Lose your mind.
[01:26.72] Lose it now.
[01:28.54] Lose your clothes
[01:30.42] In the crowd.
[01:32.38] We're delirious.
[01:34.19] Tear it down
[01:36.19] 'Til the sun comes back around.
[01:39.85]
[01:40.13] N-now we're getting so smashed.
[01:42.50] Knocking over trash cans.
[01:44.09] Eurbody breakin' bottles
[01:46.02] It's a filthy hot mess.
[01:48.02] Gonna get faded
[01:49.87] I'm not the designated, driver so
[01:53.08] I don't give a
[01:54.60] I don't give a (I don't give a)
[01:55.66] There's a place downtown,
[01:57.52] Where the freaks all come around.
[01:59.59] It's a hole in the wall.
[02:01.34] It's a dirty free for all.
[02:03.30] And they turn me on.
[02:05.32] When they Take It Off.
[02:07.21] When they Take It Off.
[02:09.06] Everybody Take It Off.
[02:10.78]
[02:11.12] There's a place I know
[02:12.82] If you're looking for a show.
[02:14.76] Where they go hardcore
[02:16.70] And there's glitter on the floor.
[02:18.61] And they turn me on.
[02:20.70] When they Take It Off.
[02:22.56] When they Take It Off.
[02:24.43] Everybody Take It Off.
[02:26.13]
[02:26.64] Oh, oh, oh!
[02:32.20] EVERYBODY TAKE IT OFF!
[02:34.09] Oh, Oh, Oh!
[02:39.87] EVERYBODY TAKE IT OFF!
[02:41.85] Right now! TAKE IT OFF!
[02:43.57] Right now! TAKE IT OFF!
[02:45.54] Right now! TAKE IT OFF!
[02:47.35] Oooh.
[02:49.44] Right now! TAKE IT OFF!
[02:51.34] Right now! TAKE IT OFF!
[02:53.18] Right now! TAKE IT OFF!
[02:55.03] EVERYBODY TAKE IT OFF!
[02:56.96]
[02:57.30] There's a place downtown,
[02:58.87] Where the freaks all come around.
[03:00.83] It's a hole in the wall.
[03:02.74] It's a dirty free for all.
[03:04.69] And they turn me on.
[03:06.62] When they Take It Off.
[03:08.64] When they Take It Off.
[03:10.55] Everybody Take It Off.
[03:12.06]
[03:12.46] There's a place I know
[03:14.30] If you're looking for a show.
[03:16.14] Where they go hardcore
[03:18.11] And there's glitter on the floor.
[03:20.05] And they turn me on.
[03:22.03] When they Take It Off.
[03:23.95] When they Take It Off.
[03:25.90] Everybody Take It Off.
[03:27.85]

歌词大意

[00:00.53] zhè shì shì zhōng xīn lǐ yī chù
[00:02.44] guài tāi men jù jí de dì fāng
[00:04.36] qiáng shàng yǒu gè dòng
[00:06.26] suǒ yǒu rén kě yǐ suí yì xià liú āng zāng
[00:15.51] dāng hēi àn
[00:17.59] zài yè wǎn
[00:19.43] jiàng lín
[00:21.41] zhè shí hòu
[00:23.28] shòu xìng
[00:25.10] kāi shǐ jué xǐng
[00:27.11] xún zhǎo zháo
[00:28.99] yě xìng de cún zài
[00:31.24] xiàn zài wǒ men kàn qǐ lái xiàng pí tiáo kè
[00:33.08] zuò zài wǒ de huáng jīn zhàn chē lǐ
[00:35.04] yǒu yī píng mǎn mǎn de wēi shì jì
[00:37.87] zài wǒ de bāo lǐ
[00:38.84] zuì jiǔ hòu fā chū le xìn xī
[00:40.66] míng zǎo wǒ yí dìng huì hòu huǐ
[00:42.65] dàn shì jīn wǎn wǒ háo bù zài yì
[00:45.46] wǒ háo bù zài yì
[00:46.58] zài shì zhōng xīn de mǒu gè dì fāng
[00:48.45] guài tāi men dōu jù jí qǐ lái
[00:50.39] qiáng shàng yǒu kòng dòng
[00:52.49] suǒ yǒu rén zì yóu fàng dàng
[00:54.28] ér tā men shǐ wǒ xìng qù jī áng
[00:56.27] dāng tā men kāi shǐ
[00:58.08] dāng tā men tuō guāng
[00:59.96] suǒ yǒu rén tuō guāng ba
[01:02.01] wǒ zhī dào yǒu gè dì fāng
[01:03.80] rú guǒ nǐ xiǎng kàn yī chū hǎo xì
[01:05.74] zài zhè lǐ tā men huì yìng qǐ lái
[01:07.63] liàng fěn pù mǎn dì bǎn
[01:09.50] ér zhè dōu shǐ wǒ xìng qù àng rán
[01:11.55] dāng tā men tuō guāng
[01:13.48] tuō guāng
[01:15.33] suǒ yǒu rén tuō guāng ba
[01:24.74] diū diào nǐ de nǎo zi
[01:26.72] jiù shì xiàn zài
[01:28.54] rēng diào nǐ de yī fú
[01:30.42] rēng dào rén qún lǐ
[01:32.38] wǒ men jīng shén kàng fèn
[01:34.19] sī suì yī qiè
[01:36.19] zhí dào tài yáng zài dù shēng qǐ
[01:40.13] xiàn zài wǒ men zhèng biàn de yuè lái yuè fēng kuáng
[01:42.50] zhuàng fān lā jī xiāng
[01:44.09] měi ge rén zá suì jiǔ píng
[01:46.02] zhěng gè rén qún biàn de huǒ rè āng zāng ér hùn luàn
[01:48.02] yī qiē biàn dé mó hu
[01:49.87] wǒ bú shì zhǐ dìng de sī jī
[01:53.08] suǒ yǐ wǒ háo bù zài yì
[01:54.60] yì diǎn dōu bù zài yì
[01:55.66] shì zhōng xīn yǒu yī chù
[01:57.52] jù jí le guài tāi de dì fāng
[01:59.59] qiáng shàng yǒu kòng dòng
[02:01.34] suǒ yǒu rén zì yóu fàng dàng
[02:03.30] ér zhè shǐ wǒ wú bǐ xīng fèn
[02:05.32] dāng tā men tuō guāng
[02:07.21] dāng tā men tuō guāng
[02:09.06] suǒ yǒu rén dōu tuō guāng
[02:11.12] wǒ zhī dào yí gè dì fāng
[02:12.82] rú guǒ nǐ xiǎng kàn yī chū hǎo xì
[02:14.76] zài nà li rén men biàn de jī dòng
[02:16.70] liàng piàn pù mǎn dì bǎn
[02:18.61] wǒ yě biàn de wú bǐ xīng fèn
[02:20.70] dāng tā men tuō guāng
[02:22.56] tuō guāng
[02:24.43] tǒng tǒng tuō guāng
[02:26.64] shì de shì de shì de
[02:32.20] dà jiā dōu tuō guāng ba
[02:34.09] jiù zhè yàng jiù shì zhè yàng
[02:39.87] měi ge rén dōu tuō guāng
[02:41.85] jiù shì xiàn zài tuō guāng
[02:43.57] xiàn zài tuō guāng
[02:45.54] jiù shì xiàn zài tuō guāng
[02:47.35] jiù zhè yàng
[02:49.44] xiàn zài tuō guāng
[02:51.34] xiàn zài tuō guāng
[02:53.18] xiàn zài tuō guāng
[02:55.03] suǒ yǒu rén tǒng tǒng tuō guāng
[02:57.30] shì qū yǒu gè dì fāng
[02:58.87] guài tāi men jù jí zài nà li
[03:00.83] qiáng shàng yǒu kòng dòng
[03:02.74] suǒ yǒu rén kě yǐ suí yì fàng dàng
[03:04.69] ér zhè shǐ wǒ wú bǐ xīng fèn
[03:06.62] dāng tā men tuō guāng
[03:08.64] dāng tā men tuō guāng
[03:10.55] suǒ yǒu rén tǒng tǒng tuō guāng
[03:12.46] wǒ zhī dào yí gè dì fāng
[03:14.30] rú guǒ nǐ xiǎng kàn yī chū hǎo xì
[03:16.14] zài nà li rén men biàn de jī dòng
[03:18.11] liàng piàn pù mǎn dì bǎn
[03:20.05] tā men shǐ wǒ jī dòng xīng fèn
[03:22.03] dāng tā men tuō diào yī fú
[03:23.95] dāng tā men tuō guāng
[03:25.90] tǒng tǒng tuō guāng ba