| [00:00.000] | 作词 : LunaSafari |
| [00:01.000] | 作曲 : John Towse/LunaSafari |
| [00:02.000] | 编曲 : John Towse |
| [00:08.63] | 演唱：梦璟SAYA |
| [00:10.42] | 完成时间： 2015.06.13 |
| [00:15.74] | 曲目简介： |
| [00:17.10] | 尝试描写中世纪欧洲战争， |
| [00:19.96] | 解读圣女贞德拯救了民族却被背叛的无奈与悲楚， |
| [00:22.72] | 被诬陷为女巫时的内心， |
| [00:24.84] | 即使被戴上名为“罪恶”的王冠， |
| [00:27.27] | 仍然坚持正义的英雄主义 |
| [00:29.64] | there is sky |
| [00:32.54] | which for the feathered |
| [00:36.54] | there is sea |
| [00:38.31] | which for the marine life |
| [00:43.26] | Generous lord |
| [00:44.65] | why theres no |
| [00:46.42] | shelter in this world |
| [00:50.15] | for me to release the soul |
| [00:56.84] | there is fire |
| [01:00.44] | which for the phonix |
| [01:04.08] | there is mountain |
| [01:06.59] | which for the dragon |
| [01:10.83] | Generous lord |
| [01:12.11] | why theres no |
| [01:13.81] | shelter in this world |
| [01:17.62] | in order to rebirth in despair |
| [01:26.60] | 雨が止まない空 |
| [01:34.15] | 污れた雲に覆われてる |
| [01:41.10] | 罪という刃がさしても |
| [01:47.94] | ピュアな花は枯れない |
| [01:54.91] | Arrest the witch!（私は無実だ） |
| [01:57.66] | Find the rebel!（私は無罪だ） |
| [02:00.09] | Defend the country!（あなたたちこそ悪人だ） |
| [02:02.64] | Protect the king! |
| [02:05.20] | Arrest the witch!(この命を失っても） |
| [02:07.82] | Find the rebel!（闇の時代に生まれた） |
| [02:10.37] | Defend the country!（其の正羲は） |
| [02:12.95] | Protect the king!（永遠に私の味方だ） |
| [02:15.43] | 戦争始めよう |
| [02:18.01] | 闇引き裂け |
| [02:20.61] | 光を迎えるため |
| [02:25.75] | 戦争始めよう |
| [02:28.33] | 闇引き裂け |
| [02:30.93] | 新世紀へと進め |
| [02:35.82] | Generous lord |
| [00:00.000] | zuo ci : LunaSafari |
| [00:01.000] | zuo qu : John Towse LunaSafari |
| [00:02.000] | bian qu : John Towse |
| [00:08.63] | yan chang: meng jing SAYA |
| [00:10.42] | wan cheng shi jian: 2015. 06. 13 |
| [00:15.74] | qu mu jian jie: |
| [00:17.10] | chang shi miao xie zhong shi ji ou zhou zhan zheng, |
| [00:19.96] | jie du sheng nv zhen de zheng jiu le min zu que bei bei pan de wu nai yu bei chu, |
| [00:22.72] | bei wu xian wei nv wu shi de nei xin, |
| [00:24.84] | ji shi bei dai shang ming wei" zui e" de wang guan, |
| [00:27.27] | reng ran jian chi zheng yi de ying xiong zhu yi |
| [00:29.64] | there is sky |
| [00:32.54] | which for the feathered |
| [00:36.54] | there is sea |
| [00:38.31] | which for the marine life |
| [00:43.26] | Generous lord |
| [00:44.65] | why theres no |
| [00:46.42] | shelter in this world |
| [00:50.15] | for me to release the soul |
| [00:56.84] | there is fire |
| [01:00.44] | which for the phonix |
| [01:04.08] | there is mountain |
| [01:06.59] | which for the dragon |
| [01:10.83] | Generous lord |
| [01:12.11] | why theres no |
| [01:13.81] | shelter in this world |
| [01:17.62] | in order to rebirth in despair |
| [01:26.60] | yu zhi kong |
| [01:34.15] | wu yun fu |
| [01:41.10] | zui ren |
| [01:47.94] | hua ku |
| [01:54.91] | Arrest the witch! si wu shi |
| [01:57.66] | Find the rebel! si wu zui |
| [02:00.09] | Defend the country! e ren |
| [02:02.64] | Protect the king! |
| [02:05.20] | Arrest the witch! ming shi |
| [02:07.82] | Find the rebel! an shi dai sheng |
| [02:10.37] | Defend the country! qi zheng xi |
| [02:12.95] | Protect the king! yong yuan si wei fang |
| [02:15.43] | zhan zheng shi |
| [02:18.01] | an yin lie |
| [02:20.61] | guang ying |
| [02:25.75] | zhan zheng shi |
| [02:28.33] | an yin lie |
| [02:30.93] | xin shi ji jin |
| [02:35.82] | Generous lord |
| [00:00.000] | zuò cí : LunaSafari |
| [00:01.000] | zuò qǔ : John Towse LunaSafari |
| [00:02.000] | biān qǔ : John Towse |
| [00:08.63] | yǎn chàng: mèng jǐng SAYA |
| [00:10.42] | wán chéng shí jiān: 2015. 06. 13 |
| [00:15.74] | qǔ mù jiǎn jiè: |
| [00:17.10] | cháng shì miáo xiě zhōng shì jì ōu zhōu zhàn zhēng, |
| [00:19.96] | jiě dú shèng nǚ zhēn dé zhěng jiù le mín zú què bèi bèi pàn de wú nài yǔ bēi chǔ, |
| [00:22.72] | bèi wū xiàn wèi nǚ wū shí de nèi xīn, |
| [00:24.84] | jí shǐ bèi dài shang míng wéi" zuì è" de wáng guān, |
| [00:27.27] | réng rán jiān chí zhèng yì de yīng xióng zhǔ yì |
| [00:29.64] | there is sky |
| [00:32.54] | which for the feathered |
| [00:36.54] | there is sea |
| [00:38.31] | which for the marine life |
| [00:43.26] | Generous lord |
| [00:44.65] | why theres no |
| [00:46.42] | shelter in this world |
| [00:50.15] | for me to release the soul |
| [00:56.84] | there is fire |
| [01:00.44] | which for the phonix |
| [01:04.08] | there is mountain |
| [01:06.59] | which for the dragon |
| [01:10.83] | Generous lord |
| [01:12.11] | why theres no |
| [01:13.81] | shelter in this world |
| [01:17.62] | in order to rebirth in despair |
| [01:26.60] | yǔ zhǐ kōng |
| [01:34.15] | wū yún fù |
| [01:41.10] | zuì rèn |
| [01:47.94] | huā kū |
| [01:54.91] | Arrest the witch! sī wú shí |
| [01:57.66] | Find the rebel! sī wú zuì |
| [02:00.09] | Defend the country! è rén |
| [02:02.64] | Protect the king! |
| [02:05.20] | Arrest the witch! mìng shī |
| [02:07.82] | Find the rebel! àn shí dài shēng |
| [02:10.37] | Defend the country! qí zhèng xī |
| [02:12.95] | Protect the king! yǒng yuǎn sī wèi fāng |
| [02:15.43] | zhàn zhēng shǐ |
| [02:18.01] | àn yǐn liè |
| [02:20.61] | guāng yíng |
| [02:25.75] | zhàn zhēng shǐ |
| [02:28.33] | àn yǐn liè |
| [02:30.93] | xīn shì jì jìn |
| [02:35.82] | Generous lord |
| [00:08.63] | |
| [00:10.42] | |
| [00:15.74] | |
| [00:17.10] | |
| [00:19.96] | |
| [00:22.72] | |
| [00:24.84] | |
| [00:27.27] | |
| [00:29.64] | 天空有 |
| [00:32.54] | 飞鸟翱翔 |
| [00:36.54] | 海洋有 |
| [00:38.31] | 鱼群邀游 |
| [00:43.26] | 神明啊 |
| [00:44.65] | 为什么 |
| [00:46.42] | 却没有一个庇护所 |
| [00:50.15] | 可以安放我的灵魂 |
| [00:56.84] | 浴火有 |
| [01:00.44] | 凤凰涅槃 |
| [01:04.08] | 高山有 |
| [01:06.59] | 龙群盘踞 |
| [01:10.83] | 神明啊 |
| [01:12.11] | 为什么 |
| [01:13.81] | 却没有一个庇护所 |
| [01:17.62] | 让我在绝望中重生 |
| [01:26.60] | 永不停息的雨 |
| [01:34.15] | 染上阴霾的云 |
| [01:41.10] | 即使背负 莫须有的罪名 |
| [01:47.94] | 纯洁的花 不会枯萎 |
| [01:54.91] | 抓住女巫！（我是无辜的） |
| [01:57.66] | 找到叛乱者！（我是无罪的） |
| [02:00.09] | 保卫国家！（你们才是坏人） |
| [02:02.64] | 保护国王！ |
| [02:05.20] | 抓住女巫！（就算献出生命） |
| [02:07.82] | 找到叛乱者！（出生在黑暗时代） |
| [02:10.37] | 保卫国家！（正义与真理） |
| [02:12.95] | 保护国王！（永远都与我同在） |
| [02:15.43] | 战争即将开始 |
| [02:18.01] | 打破黑暗 |
| [02:20.61] | 光明即将到来 |
| [02:25.75] | 战争即将开始 |
| [02:28.33] | 打破黑暗 |
| [02:30.93] | 去往新世纪吧 |
| [02:35.82] | 仁慈的主啊 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)