Price Tag

歌曲 Price Tag
歌手 Karmin
专辑 Covers Volume 1

歌词

[00:05.980] Seems like everybody's got a price
[00:08.450] I wonder how they sleep at night
[00:11.030] When the sale comes first
[00:12.970] and the truth comes second
[00:14.370] Just stop for a minute and smile
[00:17.140] Why is everybody so serious
[00:19.300] Acting so damn mysterious
[00:22.400] You got your shades on your eyes
[00:23.990] and your heels so high
[00:25.630] That you can't even have a good time
[00:28.080] Everybody look to their left
[00:30.350] Everybody look to their right
[00:32.870] Can you feel that Yeah
[00:34.970] We'll pay them with love tonight
[00:36.820] It's not about the money, money, money
[00:39.290] We don't need your money, money, money
[00:42.010] We just wanna make the world dance
[00:44.880] Forget about the price tag
[00:47.620] Ain't about the cha-ching, cha-ching
[00:50.820] Ain't about the ba-bling, ba-bling
[00:53.580] Wanna make the world dance
[00:55.910] Forget about the price tag
[00:58.210]
[01:01.100] We need to take it back in time
[01:03.190] When music made us all unite
[01:05.930] And it wasn't low blows and video hoes
[01:08.430] Am I the only one gettin' tired
[01:11.100] Why is everybody so obsessed
[01:14.870] Money can't buy us happiness
[01:17.170] Can we all slow down and enjoy right now
[01:20.160] Guarantee we'll be feelin' alright
[01:22.960] Everybody look to their left
[01:25.030] Everybody look to their right
[01:27.820] Can you feel that Yeah
[01:29.860] We'll pay them with love tonight
[01:31.720] It's not about the money, money, money
[01:34.200] We don't need your money, money, money
[01:36.920] We just wanna make the world dance
[01:39.820] Forget about the price tag
[01:42.480] Ain't about the cha-ching, cha-ching
[01:45.800] Ain't about the ba-bling, ba-bling
[01:48.390] Wanna make the world dance
[01:50.760] Forget about the price tag
[01:53.570] Yeah, yeah, well, keep the price tag
[01:55.400] and take the cash back
[01:56.770] Just give me six strings and a half stack
[01:58.400] And you can keep the cars,
[02:01.150] leave me the garage
[02:02.190] And all I, yes,
[02:03.480] all I need are keys and guitars
[02:05.140] And guess what, in 30 seconds
[02:06.940] I'm leaving to Mars
[02:07.800] Yes, we leaving across these
[02:09.270] undefeatable odds
[02:10.460] It's like this man,
[02:11.830] you can't put a price on life
[02:13.470] We do this for the love,
[02:14.730] so we fight and sacrifice every night
[02:16.830] So we ain't gon' stumble and fall, never
[02:19.130] Waiting to see, a sign of defeat, uh uh
[02:21.830] So we gon' keep everyone moving their feet
[02:24.070] So bring back the beat
[02:25.700] and then everybody sing, it's not about
[02:27.770] It's not about the money, money, money
[02:29.470] We don't need your money, money, money
[02:31.810] We just wanna make the world dance
[02:34.710] Forget about the price tag
[02:37.180] Ain't about the cha-ching, cha-ching
[02:40.420] Ain't about the ba-bling, ba-bling
[02:43.140] Wanna make the world dance
[02:45.550] Forget about the price tag
[02:48.240] It's not about the money, money, money
[02:50.930] We don't need your money, money, money
[02:53.600] We just wanna make the world dance
[02:56.540] Forget about the price tag
[02:59.380] Ain't about the cha-ching, cha-ching
[03:02.730] Ain't about the ba-bling, ba-bling
[03:05.160] Wanna make the world dance
[03:07.580] Forget about the price tag
[03:10.380]

歌词大意

[00:05.980] jì rán rén rén dōu yǒu shēn jià
[00:08.450] wǒ xiǎng zhī dào tā men wǎn shàng rú hé ān shuì
[00:11.030] xiān lái mǎi mài jiāo yì
[00:12.970] ér zhēn xiàng suí hòu cái dào
[00:14.370] tíng xià lái huǎn yī huì ér rán hòu xiào yī xiào ba
[00:17.140] wèi hé rén rén dōu qǐ rén yōu tiān
[00:19.300] yī fù shén shén mì mì de yàng zi
[00:22.400] yǎn zhōng de huī àn rú hé tī chú
[00:23.990] nǐ yòu chuān zhe zhè me gāo de gāo gēn xié
[00:25.630] yǐ zhì yú nǐ dōu bù néng huó dé tòng kuài
[00:28.080] dà jiā yì qǐ xiàng zuǒ kàn kàn
[00:30.350] dà jiā yì qǐ xiàng yòu kàn kàn
[00:32.870] nǐ gǎn jué dào le ma
[00:34.970] jīn wǎn wǒ men fù chū de shì ài
[00:36.820] zhè wú guān jīn qián
[00:39.290] wǒ men bù xū yào nǐ de jīn qián
[00:42.010] wǒ zhǐ xiǎng shì rén shǒu wǔ zú dǎo
[00:44.880] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[00:47.620] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[00:50.820] yě bú shì guān yú chuān jīn dài yín
[00:53.580] zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ
[00:55.910] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[01:01.100] wǒ men xiǎng yào ràng shí guāng huí dào cóng qián
[01:03.190] nà shí yīn yuè ràng wǒ men zǒu dào le yì qǐ
[01:05.930] ér bú shì kào bēi bǐ gòu dàng hé chū mài zì jǐ de shì pín
[01:08.430] nán dào wǒ shì wéi yī duì cǐ gǎn dào yàn juàn de rén
[01:11.100] wèi shí me rén rén duì cǐ zháo mí
[01:14.870] jīn qián wú fǎ mǎi dào mǎn zú yǔ kuài lè
[01:17.170] wǒ men wèi shí me bù fàng màn jiǎo bù xiǎng shòu xiàn zài
[01:20.160] bǎo zhèng wǒ men huì gǎn jué hěn mǎn yì
[01:22.960] dà jiā yì qǐ xiàng zuǒ kàn kàn
[01:25.030] dà jiā yì qǐ xiàng yòu kàn kàn
[01:27.820] nǐ gǎn jué dào le ma
[01:29.860] jīn wǎn wǒ men fù chū de shì ài
[01:31.720] zhè yī qiè wú guān jīn qián
[01:34.200] wǒ men bù xū yào nǐ de jīn qián
[01:36.920] wǒ zhǐ xiǎng shì rén shǒu wǔ zú dǎo
[01:39.820] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[01:42.480] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[01:45.800] yě bú shì guān yú chuān jīn dài yín
[01:48.390] zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ
[01:50.760] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[01:53.570] yē yē, hǎo ba, jì xù shēng huó zài biāo qiān xià
[01:55.400] rán hòu bǎ qián ná huí qù
[01:56.770] zhǐ yào gěi wǒ liù shǒu yīn pín hé yí gè kuò yīn qì
[01:58.400] nǐ jiù kě yǐ dé dào wǒ de chē
[02:01.150] kāi chū wǒ de chē kù
[02:02.190] ér wǒ ne shì a
[02:03.480] shì de wǒ xū yào de zhǐ shì yào shi hé jí tā
[02:05.140] cāi xiǎng zhe zhǐ xū yào 30 miǎo
[02:06.940] wǒ jiù néng fēi xiàng huǒ xīng
[02:07.800] shì de wǒ men zài jiāng bù bài de chuán qí
[02:09.270] yuǎn yuǎn dǎ pò
[02:10.460] jiù shì zhè yàng lǎo xiōng
[02:11.830] nǐ bù néng gěi rén shēng biāo shàng jià mǎ
[02:13.470] wèi ài ér huó
[02:14.730] suǒ yǐ wǒ men měi tiān dū zài fèn dòu hé fù chū
[02:16.830] suǒ yǐ wǒ men cóng bù chóu chú hé chén lún
[02:19.130] kàn zhe ba, shēn jià biāo qiān jiù shì shī bài de biāo zhì
[02:21.830] suǒ yǐ wǒ men měi ge rén dōu yǒng wǎng zhí qián
[02:24.070] rán hòu huí dào nà gè jié pāi
[02:25.700] dà jiā yì qǐ chàng
[02:27.770] zhè yī qiè wú guān jīn qián
[02:29.470] wǒ men bù xū yào nǐ de qián
[02:31.810] wǒ zhǐ xiǎng shì rén shǒu wǔ zú dǎo
[02:34.710] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[02:37.180] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[02:40.420] yě bú shì guān yú chuān jīn dài yín
[02:43.140] zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ
[02:45.550] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[02:48.240] zhè yī qiè wú guān jīn qián
[02:50.930] wǒ men bù xū yào nǐ de qián
[02:53.600] wǒ zhǐ xiǎng shì rén shǒu wǔ zú dǎo
[02:56.540] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān
[02:59.380] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[03:02.730] yě bú shì guān yú chuān jīn dài yín
[03:05.160] zhǐ xiǎng ràng shì rén gòng wǔ
[03:07.580] gòng tóng wàng diào shēn jià biāo qiān