| 歌曲 | Memories are here |
| 歌手 | 観月あんみ |
| 专辑 | カタハネ オリジナルサウンドトラック |
| [00:00.090] | I close my eyes and realize – |
| [00:06.700] | I don’t want to cry , but |
| [00:08.420] | Tears are flowing by themselves |
| [00:12.990] | Yet understood |
| [00:15.620] | I care for you – |
| [00:18.790] | from the very first moment |
| [00:20.730] | I knew the sad truth |
| [00:24.920] | The days with you feel distant too , |
| [00:30.720] | Though you’re very close to me |
| [00:32.980] | So I can feel your breath |
| [00:36.820] | Softhearted smile |
| [00:39.860] | I have reminded |
| [00:42.840] | Will I ever see |
| [00:43.920] | Its shine again , I wonder |
| [00:51.380] | This is (not) finale |
| [00:57.720] | And isn’t “the end” |
| [01:03.370] | I don’t want you to be sad, |
| [01:12.670] | Don’t forget ! |
| [01:33.810] | We’re on our way, |
| [01:36.790] | I knew some day |
| [01:39.850] | It would happen , |
| [01:40.770] | But I didn’t want to realize |
| [01:45.940] | Feeling I have guide us ahead , |
| [01:51.800] | Ripping all the thorns |
| [01:53.360] | That blocking our long path |
| [02:00.280] | Heartbeat gets louder… |
| [02:06.720] | The hundred of eyes |
| [02:12.290] | Watching the show |
| [02:16.850] | But this show is for us |
| [02:26.350] | Memories are here , |
| [02:27.850] | Beautiful and clear ! |
| [02:29.320] | And I don’t think I can forget |
| [02:32.110] | I don’t want to ! |
| [02:38.300] | Predestined scenario is wrong |
| [02:43.760] | And our secret is happy-end. |
| [03:31.760] | Wrapt into brilliance |
| [03:38.350] | I’m gathering my wings, same as yours |
| [03:46.790] | Let’s fly away , on the same wings |
| [03:57.690] | I’m so glad that |
| [03:58.600] | I was born in this time |
| [04:00.960] | So I could be with you |
| [04:02.800] | My heart is filled with thanks. |
| [04:09.830] | So there is nothing fearful for me |
| [04:14.600] | I can see the gateway to the new world. |
| [04:21.240] | To the sky that softly taking me inside |
| [04:27.380] | Flights everywhere. |
| [04:30.310] | My feelings are here – |
| [04:35.800] | There is no future or the past. |
| [04:54.900] | Memories are here – fragile souvenir |
| [04:57.830] | And if you go the other way |
| [05:00.700] | I won’t feel sad |
| [05:06.750] | I’m sure you will remember |
| [05:10.090] | And I’ll keep this scene forever |
| [05:15.090] | Inside my heart. |
| [05:18.680] | Even far away and faraway |
| [05:24.790] | No one can’t steal them now ! |
| [05:32.340] | Memories are here… |
| [00:00.090] | I close my eyes and realize |
| [00:06.700] | I don' t want to cry , but |
| [00:08.420] | Tears are flowing by themselves |
| [00:12.990] | Yet understood |
| [00:15.620] | I care for you |
| [00:18.790] | from the very first moment |
| [00:20.730] | I knew the sad truth |
| [00:24.920] | The days with you feel distant too , |
| [00:30.720] | Though you' re very close to me |
| [00:32.980] | So I can feel your breath |
| [00:36.820] | Softhearted smile |
| [00:39.860] | I have reminded |
| [00:42.840] | Will I ever see |
| [00:43.920] | Its shine again , I wonder |
| [00:51.380] | This is not finale |
| [00:57.720] | And isn' t " the end" |
| [01:03.370] | I don' t want you to be sad, |
| [01:12.670] | Don' t forget ! |
| [01:33.810] | We' re on our way, |
| [01:36.790] | I knew some day |
| [01:39.850] | It would happen , |
| [01:40.770] | But I didn' t want to realize |
| [01:45.940] | Feeling I have guide us ahead , |
| [01:51.800] | Ripping all the thorns |
| [01:53.360] | That blocking our long path |
| [02:00.280] | Heartbeat gets louder |
| [02:06.720] | The hundred of eyes |
| [02:12.290] | Watching the show |
| [02:16.850] | But this show is for us |
| [02:26.350] | Memories are here , |
| [02:27.850] | Beautiful and clear ! |
| [02:29.320] | And I don' t think I can forget |
| [02:32.110] | I don' t want to ! |
| [02:38.300] | Predestined scenario is wrong |
| [02:43.760] | And our secret is happyend. |
| [03:31.760] | Wrapt into brilliance |
| [03:38.350] | I' m gathering my wings, same as yours |
| [03:46.790] | Let' s fly away , on the same wings |
| [03:57.690] | I' m so glad that |
| [03:58.600] | I was born in this time |
| [04:00.960] | So I could be with you |
| [04:02.800] | My heart is filled with thanks. |
| [04:09.830] | So there is nothing fearful for me |
| [04:14.600] | I can see the gateway to the new world. |
| [04:21.240] | To the sky that softly taking me inside |
| [04:27.380] | Flights everywhere. |
| [04:30.310] | My feelings are here |
| [04:35.800] | There is no future or the past. |
| [04:54.900] | Memories are here fragile souvenir |
| [04:57.830] | And if you go the other way |
| [05:00.700] | I won' t feel sad |
| [05:06.750] | I' m sure you will remember |
| [05:10.090] | And I' ll keep this scene forever |
| [05:15.090] | Inside my heart. |
| [05:18.680] | Even far away and faraway |
| [05:24.790] | No one can' t steal them now ! |
| [05:32.340] | Memories are here |
| [00:00.090] | wǒ bì shang yǎn jīng, rán hòu fā jué |
| [00:06.700] | wǒ bù xiǎng kū qì, dàn |
| [00:08.420] | yǎn lèi què zì fā dì liú tǎng |
| [00:12.990] | wǒ shēn zhì |
| [00:15.620] | wǒ xǐ huān zhe nǐ |
| [00:18.790] | cóng yī kāi shǐ biàn rú cǐ |
| [00:20.730] | dàn tóng shí yě zhī dào zhè bēi shāng de shì shí |
| [00:24.920] | hé nǐ zài yì qǐ de rì zi gǎn jué rú cǐ zhī yuǎn |
| [00:30.720] | jí shǐ bǐ cǐ xiāng gé rú cǐ zhī jìn |
| [00:32.980] | yǐ zhì yú wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de hū xī |
| [00:36.820] | róu cí de wēi xiào |
| [00:39.860] | wǒ suǒ huí xiǎng qǐ lái |
| [00:42.840] | hái néng fǒu |
| [00:43.920] | zhòng dǔ tā de guāng cǎi, wǒ xiǎng zhī dào |
| [00:51.380] | zhè bú shì jié jú |
| [00:57.720] | yì bú shì" jù zhōng" |
| [01:03.370] | wǒ bù xiǎng ràng nǐ shāng xīn |
| [01:12.670] | qǐng bú yào wàng jì! |
| [01:33.810] | wǒ men tóng zài lù shàng |
| [01:36.790] | wǒ zhī dào huì yǒu yì tiān |
| [01:39.850] | nà zhōng huì dào lái |
| [01:40.770] | dàn wǒ bù yuàn qù miàn duì |
| [01:45.940] | wǒ nèi xīn de qíng gǎn zhǐ yǐn wǒ men xiàng qián |
| [01:51.800] | pī jīng zhǎn jí |
| [01:53.360] | chàng tōng wú zǔ |
| [02:00.280] | xīn tiào zhú jiàn jiā jù |
| [02:06.720] | chéng bǎi shuāng yǎn jīng |
| [02:12.290] | zhèng zhù shì zhe zhè chǎng biǎo yǎn |
| [02:16.850] | dàn zhè chǎng biǎo yǎn shì wèi wǒ men ér yǎn |
| [02:26.350] | jì yì zài zhè lǐ |
| [02:27.850] | měi lì ér qīng xī! |
| [02:29.320] | ér wǒ bú huì wàng jì |
| [02:32.110] | bù xiǎng wàng jì! |
| [02:38.300] | jué dìng de jù běn shì cuò wù de |
| [02:43.760] | ér wǒ men de mì mì shì happyend |
| [03:31.760] | guāng huī huán rào |
| [03:38.350] | wǒ liǎn lǒng le yǔ yì, yǔ nǐ jù tóng |
| [03:46.790] | ràng wǒ men fēi xiàng yuǎn fāng, bǐ yì zhèn chì |
| [03:57.690] | wǒ shì rú cǐ dì gāo xìng |
| [03:58.600] | néng zài zhè gè shí dài dàn shēng |
| [04:00.960] | suǒ yǐ kě yǐ hé nǐ zài yì qǐ |
| [04:02.800] | wǒ de nèi xīn chōng mǎn gǎn jī |
| [04:09.830] | suǒ yǐ zhè lǐ méi yǒu shén me kě pà de |
| [04:14.600] | wǒ néng kàn dào lián jiē xīn shì jiè de dà mén |
| [04:21.240] | wēn róu dì jiāng wǒ dài dào tiān kōng |
| [04:27.380] | áo xiáng sì fāng |
| [04:30.310] | wǒ de qíng gǎn jiù zài zhè lǐ |
| [04:35.800] | méi yǒu wèi lái yě méi yǒu guò qù |
| [04:54.900] | jì yì zài zhè lǐ xiān qiǎo de jì niàn pǐn |
| [04:57.830] | rú guǒ nǐ xuǎn zé le lìng yī tiáo lù xiàn |
| [05:00.700] | wǒ yě bú huì shāng xīn |
| [05:06.750] | wǒ què xìn nǐ huì jì zhù |
| [05:10.090] | ér wǒ yě huì jiāng zhè fèn měi hǎo |
| [05:15.090] | yǒng yuǎn shēn cáng yú xīn |
| [05:18.680] | zòng shǐ xiāng gé shén yuǎn, cāng hǎi sāng tián |
| [05:24.790] | xiàn zài shuí dōu bù néng tōu zǒu! |
| [05:32.340] | jì yì zài zhè lǐ |