[00:00.000] | 作词 : 上松範康(Elements Garden) |
[00:01.000] | 作曲 : 母里治樹(Elements Garden) |
[00:21.444] | 真正面ど真ん中に 諦めずぶつかるんだ |
[00:26.734] | 全力全開で 限界(突破して) |
[00:32.244] | 互いに握るもの 形の違う正義 |
[00:37.347] | だけど(今はBrave)重ね合う時だ |
[00:41.858] | 支配され(噛み諦めた)悔しさに(抗った) |
[00:47.119] | その心伝う気がしたんだ |
[00:52.380] | 極限の(極限の)思い込めた鉄槌 |
[00:58.145] | 共に、一緒に!解き放とう! |
[01:02.874] | I trust!花咲く勇気(Shakin’ hands |
[01:05.877] | 握るだけじゃないんだ(Shakin’ hands) |
[01:08.883] | こぶ(しを)開いて繋ぎたい…! |
[01:13.395] | I believe!花咲く勇気(Shakin’ hands) |
[01:16.403] | 信念はたがえども(Shakin’ hands) |
[01:19.159] | さあ(今)誰かの為なら |
[01:24.006] | 「だとしても!」と吠え立て! |
[00:00.000] | zuo ci : shang song fan kang Elements Garden |
[00:01.000] | zuo qu : mu li zhi shu Elements Garden |
[00:21.444] | zhen zheng mian zhen zhong di |
[00:26.734] | quan li quan kai xian jie tu po |
[00:32.244] | hu wo xing wei zheng yi |
[00:37.347] | jin Brave zhong he shi |
[00:41.858] | zhi pei nie di hui kang |
[00:47.119] | xin chuan qi |
[00:52.380] | ji xian ji xian si ru zhi chui |
[00:58.145] | gong yi xu! jie fang! |
[01:02.874] | I trust! hua xiao yong qi Shakin' hands |
[01:05.877] | wo Shakin' hands |
[01:08.883] | kai ji! |
[01:13.395] | I believe! hua xiao yong qi Shakin' hands |
[01:16.403] | xin nian Shakin' hands |
[01:19.159] | jin shui wei |
[01:24.006] | ! fei li! |
[00:00.000] | zuò cí : shàng sōng fàn kāng Elements Garden |
[00:01.000] | zuò qǔ : mǔ lǐ zhì shù Elements Garden |
[00:21.444] | zhēn zhèng miàn zhēn zhōng dì |
[00:26.734] | quán lì quán kāi xiàn jiè tū pò |
[00:32.244] | hù wò xíng wéi zhèng yì |
[00:37.347] | jīn Brave zhòng hé shí |
[00:41.858] | zhī pèi niè dì huǐ kàng |
[00:47.119] | xīn chuán qì |
[00:52.380] | jí xiàn jí xiàn sī ru zhí chuí |
[00:58.145] | gòng yī xù! jiě fàng! |
[01:02.874] | I trust! huā xiào yǒng qì Shakin' hands |
[01:05.877] | wò Shakin' hands |
[01:08.883] | kāi jì! |
[01:13.395] | I believe! huā xiào yǒng qì Shakin' hands |
[01:16.403] | xìn niàn Shakin' hands |
[01:19.159] | jīn shuí wèi |
[01:24.006] | ! fèi lì! |
[00:21.444] | 正前方同正中间 不要放弃继续紧握住 |
[00:26.734] | 全力全开 极限(突破吧) |
[00:32.244] | 彼此相握的事物 是形态不同的正义 |
[00:37.347] | 但是(现在是勇气)互相重合之时 |
[00:41.858] | 被支配(所以紧咬牙关)不甘心(所以要反抗) |
[00:47.119] | 我注意到你的内心想要传达的想法了 |
[00:52.380] | 包含着极限的(极限的)想法的铁锤 |
[00:58.145] | 一起解放吧!! |
[01:02.874] | I trust!(我坚信着!)花朵盛开所需要的勇气(颤抖的双手) |
[01:05.877] | 绝对不仅仅是为了握紧对方的(颤抖的双手) |
[01:08.883] | 也是为了张开拳头(花朵)连接对方........! |
[01:13.395] | I believe!(我相信着!)花朵盛开所需要的勇气(颤抖的双手) |
[01:16.403] | 就算仅仅是一份信念(颤抖的双手) |
[01:19.159] | 来吧,(如今)如果是为了某人 |
[01:24.006] | 咆哮出【就算如此!】 |