[00:00.000] | 作词 : 曾国宏Tseng, Kuo Hung |
[00:01.000] | 作曲 : 曾国宏Tseng, Kuo Hung |
[00:37.238] | Burgundy, |
[00:39.319] | 勃艮第红 |
[00:39.580] | like old times passing by, |
[00:41.897] | 像旧时光飞逝而过 |
[00:42.161] | is the color of the tides. |
[00:46.307] | 那是潮汐往复的色彩 |
[00:46.567] | Sweet memories comfort me, |
[00:52.210] | 那些甜蜜的记忆抚慰着我 |
[00:52.471] | and give me the light. |
[00:59.228] | 照亮着我 |
[00:59.478] | Burgundy, |
[01:01.535] | 勃艮第红 |
[01:01.797] | like glooming in your eyes, |
[01:04.377] | 像你眼里深沉的忧郁 |
[01:04.377] | is the color of the nights. |
[01:08.789] | 那是黑夜的色彩 |
[01:09.040] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[01:14.227] | 当暗潮涌动循环往复 |
[01:14.227] | Oh, this is the sign. |
[01:18.944] | Oh 这是一个信号 |
[01:21.828] | Alright, let’s surf on the time, |
[01:26.488] | 来吧 让我们乘着时光而上 |
[01:26.488] | only we own the ride tonight. |
[01:31.428] | 今夜只有我们拥有这般的旅程 |
[01:31.689] | Maybe we could come find out, |
[01:35.582] | 也许我们会找到 |
[01:35.582] | secrets in burgundy red sky. |
[01:42.045] | 那紫红色的天空中蕴藏的秘密 |
[02:06.422] | Burgundy, |
[02:08.488] | 勃艮第红 |
[02:08.488] | like old times passing by, |
[02:11.069] | 像旧时光飞逝而过 |
[02:11.331] | is the color of the tides. |
[02:16.001] | 那是潮汐浮动的色彩 |
[02:16.001] | Sweet memories comfort me, |
[02:21.417] | 那些甜蜜的记忆抚慰着我 |
[02:21.417] | and give me the light. |
[02:24.777] | 照亮着我 |
[02:28.383] | Burgundy, |
[02:30.449] | 勃艮第红 |
[02:30.704] | like glooming in your eyes, |
[02:33.307] | 像你眼里深沉的忧郁 |
[02:33.822] | is the color of the nights. |
[02:38.211] | 那是黑夜的色彩 |
[02:38.211] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[02:44.717] | 当暗潮涌动循环往复 |
[02:44.717] | Oh, this is the sign. |
[02:46.261] | Oh 这是一个信号 |
[04:48.068] | Alright, let’s surf on the time, |
[04:52.723] | 来吧 让我们乘着时光而上 |
[04:52.990] | only we own the ride tonight. |
[04:58.148] | 今夜只有我们能有如此的旅程 |
[04:58.405] | Maybe we could come find out, |
[05:01.279] | 也许我们会找到 |
[05:01.540] | secrets in burgundy red sky. |
[05:06.689] | 那紫红色的天空中蕴藏的秘密 |
[05:10.043] | Alright, let’s surf on the time, |
[05:14.963] | 来吧 让我们乘着时光而上 |
[05:15.224] | only we own the ride tonight. |
[05:19.631] | 今夜只有我们拥有这般的旅程 |
[05:19.889] | Maybe we could come find out, |
[05:23.507] | 也许我们会找到 |
[05:23.776] | secrets in burgundy red sky. |
[05:29.730] | 那紫红色的天空中蕴藏的秘密 |
[00:00.000] | zuo ci : ceng guo hong Tseng, Kuo Hung |
[00:01.000] | zuo qu : ceng guo hong Tseng, Kuo Hung |
[00:37.238] | Burgundy, |
[00:39.319] | bo gen di hong |
[00:39.580] | like old times passing by, |
[00:41.897] | xiang jiu shi guang fei shi er guo |
[00:42.161] | is the color of the tides. |
[00:46.307] | na shi chao xi wang fu de se cai |
[00:46.567] | Sweet memories comfort me, |
[00:52.210] | nei xie tian mi de ji yi fu wei zhe wo |
[00:52.471] | and give me the light. |
[00:59.228] | zhao liang zhe wo |
[00:59.478] | Burgundy, |
[01:01.535] | bo gen di hong |
[01:01.797] | like glooming in your eyes, |
[01:04.377] | xiang ni yan li shen chen de you yu |
[01:04.377] | is the color of the nights. |
[01:08.789] | na shi hei ye de se cai |
[01:09.040] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[01:14.227] | dang an chao yong dong xun huan wang fu |
[01:14.227] | Oh, this is the sign. |
[01:18.944] | Oh zhe shi yi ge xin hao |
[01:21.828] | Alright, let' s surf on the time, |
[01:26.488] | lai ba rang wo men cheng zhe shi guang er shang |
[01:26.488] | only we own the ride tonight. |
[01:31.428] | jin ye zhi you wo men yong you zhe ban de lv cheng |
[01:31.689] | Maybe we could come find out, |
[01:35.582] | ye xu wo men hui zhao dao |
[01:35.582] | secrets in burgundy red sky. |
[01:42.045] | na zi hong se de tian kong zhong yun cang de mi mi |
[02:06.422] | Burgundy, |
[02:08.488] | bo gen di hong |
[02:08.488] | like old times passing by, |
[02:11.069] | xiang jiu shi guang fei shi er guo |
[02:11.331] | is the color of the tides. |
[02:16.001] | na shi chao xi fu dong de se cai |
[02:16.001] | Sweet memories comfort me, |
[02:21.417] | nei xie tian mi de ji yi fu wei zhe wo |
[02:21.417] | and give me the light. |
[02:24.777] | zhao liang zhe wo |
[02:28.383] | Burgundy, |
[02:30.449] | bo gen di hong |
[02:30.704] | like glooming in your eyes, |
[02:33.307] | xiang ni yan li shen chen de you yu |
[02:33.822] | is the color of the nights. |
[02:38.211] | na shi hei ye de se cai |
[02:38.211] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[02:44.717] | dang an chao yong dong xun huan wang fu |
[02:44.717] | Oh, this is the sign. |
[02:46.261] | Oh zhe shi yi ge xin hao |
[04:48.068] | Alright, let' s surf on the time, |
[04:52.723] | lai ba rang wo men cheng zhe shi guang er shang |
[04:52.990] | only we own the ride tonight. |
[04:58.148] | jin ye zhi you wo men neng you ru ci de lv cheng |
[04:58.405] | Maybe we could come find out, |
[05:01.279] | ye xu wo men hui zhao dao |
[05:01.540] | secrets in burgundy red sky. |
[05:06.689] | na zi hong se de tian kong zhong yun cang de mi mi |
[05:10.043] | Alright, let' s surf on the time, |
[05:14.963] | lai ba rang wo men cheng zhe shi guang er shang |
[05:15.224] | only we own the ride tonight. |
[05:19.631] | jin ye zhi you wo men yong you zhe ban de lv cheng |
[05:19.889] | Maybe we could come find out, |
[05:23.507] | ye xu wo men hui zhao dao |
[05:23.776] | secrets in burgundy red sky. |
[05:29.730] | na zi hong se de tian kong zhong yun cang de mi mi |
[00:00.000] | zuò cí : céng guó hóng Tseng, Kuo Hung |
[00:01.000] | zuò qǔ : céng guó hóng Tseng, Kuo Hung |
[00:37.238] | Burgundy, |
[00:39.319] | bó gěn dì hóng |
[00:39.580] | like old times passing by, |
[00:41.897] | xiàng jiù shí guāng fēi shì ér guò |
[00:42.161] | is the color of the tides. |
[00:46.307] | nà shi cháo xī wǎng fù de sè cǎi |
[00:46.567] | Sweet memories comfort me, |
[00:52.210] | nèi xiē tián mì de jì yì fǔ wèi zhe wǒ |
[00:52.471] | and give me the light. |
[00:59.228] | zhào liàng zhe wǒ |
[00:59.478] | Burgundy, |
[01:01.535] | bó gěn dì hóng |
[01:01.797] | like glooming in your eyes, |
[01:04.377] | xiàng nǐ yǎn lǐ shēn chén de yōu yù |
[01:04.377] | is the color of the nights. |
[01:08.789] | nà shi hēi yè de sè cǎi |
[01:09.040] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[01:14.227] | dāng àn cháo yǒng dòng xún huán wǎng fù |
[01:14.227] | Oh, this is the sign. |
[01:18.944] | Oh zhè shì yí gè xìn hào |
[01:21.828] | Alright, let' s surf on the time, |
[01:26.488] | lái ba ràng wǒ men chéng zhe shí guāng ér shàng |
[01:26.488] | only we own the ride tonight. |
[01:31.428] | jīn yè zhǐ yǒu wǒ men yōng yǒu zhè bān de lǚ chéng |
[01:31.689] | Maybe we could come find out, |
[01:35.582] | yě xǔ wǒ men huì zhǎo dào |
[01:35.582] | secrets in burgundy red sky. |
[01:42.045] | nà zǐ hóng sè de tiān kōng zhōng yùn cáng de mì mì |
[02:06.422] | Burgundy, |
[02:08.488] | bó gěn dì hóng |
[02:08.488] | like old times passing by, |
[02:11.069] | xiàng jiù shí guāng fēi shì ér guò |
[02:11.331] | is the color of the tides. |
[02:16.001] | nà shi cháo xī fú dòng de sè cǎi |
[02:16.001] | Sweet memories comfort me, |
[02:21.417] | nèi xiē tián mì de jì yì fǔ wèi zhe wǒ |
[02:21.417] | and give me the light. |
[02:24.777] | zhào liàng zhe wǒ |
[02:28.383] | Burgundy, |
[02:30.449] | bó gěn dì hóng |
[02:30.704] | like glooming in your eyes, |
[02:33.307] | xiàng nǐ yǎn lǐ shēn chén de yōu yù |
[02:33.822] | is the color of the nights. |
[02:38.211] | nà shi hēi yè de sè cǎi |
[02:38.211] | When the waves rhymes, repeatedly. |
[02:44.717] | dāng àn cháo yǒng dòng xún huán wǎng fù |
[02:44.717] | Oh, this is the sign. |
[02:46.261] | Oh zhè shì yí gè xìn hào |
[04:48.068] | Alright, let' s surf on the time, |
[04:52.723] | lái ba ràng wǒ men chéng zhe shí guāng ér shàng |
[04:52.990] | only we own the ride tonight. |
[04:58.148] | jīn yè zhǐ yǒu wǒ men néng yǒu rú cǐ de lǚ chéng |
[04:58.405] | Maybe we could come find out, |
[05:01.279] | yě xǔ wǒ men huì zhǎo dào |
[05:01.540] | secrets in burgundy red sky. |
[05:06.689] | nà zǐ hóng sè de tiān kōng zhōng yùn cáng de mì mì |
[05:10.043] | Alright, let' s surf on the time, |
[05:14.963] | lái ba ràng wǒ men chéng zhe shí guāng ér shàng |
[05:15.224] | only we own the ride tonight. |
[05:19.631] | jīn yè zhǐ yǒu wǒ men yōng yǒu zhè bān de lǚ chéng |
[05:19.889] | Maybe we could come find out, |
[05:23.507] | yě xǔ wǒ men huì zhǎo dào |
[05:23.776] | secrets in burgundy red sky. |
[05:29.730] | nà zǐ hóng sè de tiān kōng zhōng yùn cáng de mì mì |