| 歌曲 | Monster Zero |
| 歌手 | King Geedorah |
| 专辑 | Take Me To Your Leader |
| [00:00.000] | 作词 : - |
| [00:01.000] | 作曲 : - |
| [00:03.433] | The monster again, Zero! |
| [00:07.504] | Monster Zero, command all units to take defensive position |
| [00:13.004] | Yessir! |
| [00:13.866] | What is Monster Zero? |
| [00:15.829] | Monster Zero is the reason we cannot live on the surface |
| [00:20.149] | But must forever live underground, like this |
| [00:23.414] | Oh, right |
| [00:27.379] | I will show you... Monster Zero |
| [00:31.808] | Hey, look! |
| [00:33.321] | It's King Geedorah! |
| [00:34.490] | Yes, indeed. On Earth, you gave this terrifying monster the name of "Geedorah" |
| [00:41.733] | Everything is numbered here; the monster is Zero. |
| [00:46.482] | Pay heed to my warning, the entire Human race will perish from the Earth |
| [00:51.955] | When the monster, Geedorah passes, only flaming ruins are left |
| [00:56.564] | Geedorah, of course, that's why she had the pistol |
| [00:59.424] | What pistol? |
| [01:00.612] | I - when I first met her, she was carrying a pistol in her purse |
| [01:03.302] | I asked her about it and she explained to me, and I believed her |
| [01:08.619] | And now you're convinced that we're from outer space? |
| [01:12.400] | That's right. What do you have on your mind? |
| [01:15.909] | These terms |
| [01:17.581] | These terms? |
| [01:19.334] | A nice ideal |
| [01:21.505] | It would be a bad situation if that creature came here to Earth |
| [01:24.303] | It's worse. He's arrived |
| [01:27.813] | How could that possibly be, and why? |
| [01:35.120] | Is it.. is it alive? May I hold it? Oh, it's adorable. What is it? |
| [01:50.085] | What is it? My lovely lady... |
| [01:52.785] | It's Geedorah! Geedorah the space monster! |
| [01:59.719] | I think we should- |
| [02:00.654] | Jesus Christ, shut up and listen! |
| [02:03.409] | It is very likely that one or more of you know this individual |
| [02:07.488] | Someone who's experienced working in a laboratory |
| [02:10.654] | With access to select biological agents |
| [02:13.599] | With the knowledge or expertise to produce a deadly product |
| [02:17.071] | Someone who's standoffish and works in isolation |
| [02:20.236] | A killer who may have used off hours in a laboratory to produce- |
| [02:23.990] | Music, brother! |
| [02:25.051] | You call that music? |
| [02:26.409] | Yeah |
| [02:27.380] | By the grace of Almighty, it sounds like god damn jungle warfare, I'll tell ya. Now let me get this straight, you stand out here selling- |
| [02:35.561] | Trees. That just what they are: trees |
| [02:42.669] | Where'd you find this? |
| [02:44.344] | I told you, I've been looking around |
| [02:47.463] | Where? |
| [02:48.810] | I was gonna show it to you. As a matter of fact, I've been testing it. I just found out it was pure a little bit ago |
| [02:56.232] | I underrated you, mister |
| [02:59.607] | I do call myself an expert, but I'm sorry to tell you, I've never seen King Geedorah |
| [03:06.879] | Not even on long side? |
| [03:11.217] | On Lagus? I'm very sorry young man, but I can't waste time talking to you anymore |
| [03:18.532] | The people want to know, and they want to know now! |
| [03:36.818] | King Geedorah! |
| [03:37.655] | Evacuate the streets! King Geedorah is in your area! |
| [03:41.156] | It's King Geedorah! |
| [03:42.136] | King Geedorah! |
| [03:42.983] | King Geedorah will destroy the whole country! |
| [03:46.988] | But why? Why King Geedorah? |
| [03:52.062] | He's not from the Earth |
| [03:54.269] | What happened? |
| [03:57.613] | Geedorah is a space monster. I will get in touch with you when you feel like giving up |
| [04:05.901] | Remain where you are |
| [05:10.196] | King Ghidora! |
| [00:00.000] | zuò cí : - |
| [00:01.000] | zuò qǔ : - |
| [00:03.433] | The monster again, Zero! |
| [00:07.504] | Monster Zero, command all units to take defensive position |
| [00:13.004] | Yessir! |
| [00:13.866] | What is Monster Zero? |
| [00:15.829] | Monster Zero is the reason we cannot live on the surface |
| [00:20.149] | But must forever live underground, like this |
| [00:23.414] | Oh, right |
| [00:27.379] | I will show you. . . Monster Zero |
| [00:31.808] | Hey, look! |
| [00:33.321] | It' s King Geedorah! |
| [00:34.490] | Yes, indeed. On Earth, you gave this terrifying monster the name of " Geedorah" |
| [00:41.733] | Everything is numbered here the monster is Zero. |
| [00:46.482] | Pay heed to my warning, the entire Human race will perish from the Earth |
| [00:51.955] | When the monster, Geedorah passes, only flaming ruins are left |
| [00:56.564] | Geedorah, of course, that' s why she had the pistol |
| [00:59.424] | What pistol? |
| [01:00.612] | I - when I first met her, she was carrying a pistol in her purse |
| [01:03.302] | I asked her about it and she explained to me, and I believed her |
| [01:08.619] | And now you' re convinced that we' re from outer space? |
| [01:12.400] | That' s right. What do you have on your mind? |
| [01:15.909] | These terms |
| [01:17.581] | These terms? |
| [01:19.334] | A nice ideal |
| [01:21.505] | It would be a bad situation if that creature came here to Earth |
| [01:24.303] | It' s worse. He' s arrived |
| [01:27.813] | How could that possibly be, and why? |
| [01:35.120] | Is it. . is it alive? May I hold it? Oh, it' s adorable. What is it? |
| [01:50.085] | What is it? My lovely lady. . . |
| [01:52.785] | It' s Geedorah! Geedorah the space monster! |
| [01:59.719] | I think we should- |
| [02:00.654] | Jesus Christ, shut up and listen! |
| [02:03.409] | It is very likely that one or more of you know this individual |
| [02:07.488] | Someone who' s experienced working in a laboratory |
| [02:10.654] | With access to select biological agents |
| [02:13.599] | With the knowledge or expertise to produce a deadly product |
| [02:17.071] | Someone who' s standoffish and works in isolation |
| [02:20.236] | A killer who may have used off hours in a laboratory to produce- |
| [02:23.990] | Music, brother! |
| [02:25.051] | You call that music? |
| [02:26.409] | Yeah |
| [02:27.380] | By the grace of Almighty, it sounds like god damn jungle warfare, I' ll tell ya. Now let me get this straight, you stand out here selling- |
| [02:35.561] | Trees. That just what they are: trees |
| [02:42.669] | Where' d you find this? |
| [02:44.344] | I told you, I' ve been looking around |
| [02:47.463] | Where? |
| [02:48.810] | I was gonna show it to you. As a matter of fact, I' ve been testing it. I just found out it was pure a little bit ago |
| [02:56.232] | I underrated you, mister |
| [02:59.607] | I do call myself an expert, but I' m sorry to tell you, I' ve never seen King Geedorah |
| [03:06.879] | Not even on long side? |
| [03:11.217] | On Lagus? I' m very sorry young man, but I can' t waste time talking to you anymore |
| [03:18.532] | The people want to know, and they want to know now! |
| [03:36.818] | King Geedorah! |
| [03:37.655] | Evacuate the streets! King Geedorah is in your area! |
| [03:41.156] | It' s King Geedorah! |
| [03:42.136] | King Geedorah! |
| [03:42.983] | King Geedorah will destroy the whole country! |
| [03:46.988] | But why? Why King Geedorah? |
| [03:52.062] | He' s not from the Earth |
| [03:54.269] | What happened? |
| [03:57.613] | Geedorah is a space monster. I will get in touch with you when you feel like giving up |
| [04:05.901] | Remain where you are |
| [05:10.196] | King Ghidora! |
| [00:03.433] | yòu shì nà zhǐ guài shòu, líng hào! |
| [00:07.504] | líng hào guài shòu chū xiàn le, mìng lìng suǒ yǒu xiǎo duì jìn rù fáng yù zhèn dì |
| [00:13.004] | zūn mìng! |
| [00:13.866] | shén me shì líng hào guài shòu? |
| [00:15.829] | líng hào guài shòu jiù shì wǒ men wú fǎ zài dì biǎo shēng cún de yuán yīn |
| [00:20.149] | zhǐ néng xiàng zhè yàng, yǒng yuǎn shēng huó zài dì xià |
| [00:23.414] | ó, zhè yàng a |
| [00:27.379] | wǒ ràng nǐ jiàn shí yī xià líng hào guài shòu |
| [00:31.808] | hēi, kàn nǎ! |
| [00:33.321] | shì jī duō lā guó wáng! |
| [00:34.490] | méi cuò. zài dì qiú shàng, nǐ men gěi zhè zhǐ kě pà de guài shòu qǐ míng jiào " jī duō lā " |
| [00:41.733] | zhè lǐ de yī qiè dōu yǒu biān hào zhè zhǐ guài shòu jiù shì líng hào |
| [00:46.482] | tīng hǎo wǒ de jǐng gào, quán rén lèi dōu jiāng cóng dì qiú shàng fù miè |
| [00:51.955] | dāng guài shòu jī duō lā guò jìng, liú xià de jiāng zhǐ yǒu rán shāo de fèi xū |
| [00:56.564] | dāng rán shì jī duō lā, zhè jiù shì tā dài qiāng de yuán yīn |
| [00:59.424] | shén me qiāng? |
| [01:00.612] | wǒ wǒ dì yī cì jiàn tā de shí hou, tā bāo lǐ dài zhe yī bǎ shǒu qiāng |
| [01:03.302] | wǒ wèn le tā, tā gěi wǒ jiě shì le, rán hòu wǒ yě xìn le tā |
| [01:08.619] | xiàn zài nǐ què xìn wǒ men lái zì wài tài kōng le? |
| [01:12.400] | méi cuò. nǐ zài pán suàn shén me? |
| [01:15.909] | jiǎng jiǎng zhè xiē tiáo jiàn ba |
| [01:17.581] | tiáo jiàn? |
| [01:19.334] | dǎo shì gè měi hǎo de lǐ xiǎng |
| [01:21.505] | rú guǒ nà gè guài wu lái dào dì qiú, qíng kuàng jiù zāo le |
| [01:24.303] | qíng kuàng gèng zāo. tā yǐ jīng dào le |
| [01:27.813] | zhè zěn me kě néng, wèi shí me huì zhè yàng? |
| [01:35.120] | tā tā shì huó de ma? wǒ néng bào bào tā ma? ó, zhēn kě ài. tā shì shén me? |
| [01:50.085] | shì shén me? wǒ qīn ài de nǚ shì |
| [01:52.785] | tā shì jī duō lā! tài kōng guài shòu jī duō lā! |
| [01:59.719] | wǒ jué de wǒ men yīng gāi |
| [02:00.654] | lǎo tiān yé, bì zuǐ hǎo hǎo tīng zhe! |
| [02:03.409] | nǐ men zhōng hěn kě néng yǒu yí gè huò duō ge rén rèn shí zhè gè jiā huo |
| [02:07.488] | yí gè yǒu shí yàn shì gōng zuò jīng yàn de rén |
| [02:10.654] | néng gòu jiē chù dào tè dìng de shēng wù zhì jì |
| [02:13.599] | yōng yǒu zhì zào zhì mìng chǎn pǐn de zhī shí huò zhuān yè jì néng |
| [02:17.071] | yí gè gū pì qiě dú zì gōng zuò de rén |
| [02:20.236] | yí gè kě néng lì yòng shí yàn shì de xià bān shí jiān lái zhì zào de shā shǒu |
| [02:23.990] | yīn yuè, xiōng dì! |
| [02:25.051] | nǐ guǎn zhè jiào yīn yuè? |
| [02:26.409] | shì de |
| [02:27.380] | lǎo tiān zuò zhèng, wǒ gēn nǐ shuō, zhè tīng qi lai jiǎn zhí jiù xiàng gāi sǐ de cóng lín zhàn. xiàn zài ràng wǒ gǎo qīng chu, nǐ zhàn zài zhè lǐ mài de shì |
| [02:35.561] | shù mù. jiù shì zhè xiē dōng xī : shù mù |
| [02:42.669] | nǐ cóng nǎ nòng lái zhè gè de? |
| [02:44.344] | wǒ gào sù guò nǐ, wǒ yì zhí zài sì chù xún zhǎo |
| [02:47.463] | zài nǎ zhǎo de? |
| [02:48.810] | wǒ běn lái dǎ suàn zhǎn shì gěi nǐ de. shì shí shàng, wǒ yì zhí zài cè shì tā. wǒ bù jiǔ qián cái fā xiàn tā shì chún de |
| [02:56.232] | wǒ xiǎo kàn nǐ le, xiān sheng |
| [02:59.607] | wǒ què shí zì chēng zhuān jiā, dàn hěn bào qiàn gào sù nǐ, wǒ cóng wèi jiàn guò jī duō lā guó wáng |
| [03:06.879] | shèn zhì zài lā gè sī dǎo Lagos yě méi jiàn guò? |
| [03:11.217] | zài lā gè sī dǎo? fēi cháng bào qiàn, nián qīng rén, dàn wǒ bù néng zài làng fèi shí jiān hé nǐ shuō huà le |
| [03:18.532] | mín zhòng xiǎng zhī dào zhēn xiàng, ér qiě xiàn zài jiù yào zhī dào! |
| [03:36.818] | jī duō lā guó wáng! |
| [03:37.655] | qīng kōng jiē dào! jī duō lā guó wáng jiù zài nǐ men fù jìn! |
| [03:41.156] | shì jī duō lā guó wáng! |
| [03:42.136] | jī duō lā guó wáng! |
| [03:42.983] | jī duō lā guó wáng huì cuī huǐ zhěng gè guó jiā! |
| [03:46.988] | dàn wèi shí me? wèi shí me shì jī duō lā guó wáng? |
| [03:52.062] | tā bù shǔ yú dì qiú |
| [03:54.269] | fā shēng le shén me? |
| [03:57.613] | jī duō lā shì yī zhī tài kōng guài shòu. dāng nǐ xiǎng fàng qì dǐ kàng de shí hou, wǒ huì lián xì nǐ de |
| [04:05.901] | liú zài yuán dì |
| [05:10.196] | jī duō lā guó wáng! |