Ballada o milosci

歌曲 Ballada o milosci
歌手 Kasia Cerekwicka
专辑 Fe-Male

歌词

[00:01.55] To nie tak miało być
[00:08.35] los chyba zadrwił z nas
[00:13.90] czy po to dusze złączył,
[00:17.83] by za chwilę znów
[00:20.46] rozerwać nić łączącą je
[00:27.62]
[00:28.82] W milczeniu naszych ust
[00:35.59] zwątpienie utkał czas
[00:40.92] przepaści między nami
[00:45.07] już nie zniszczy nic,
[00:47.74] bo zabrakło słów w obliczu łez
[00:54.55]
[00:55.89] Kiedy nas już nie będzie
[01:00.07] pamiętać chcę czas,
[01:03.19] kiedy w siebie zapatrzeni
[01:06.57] zakochani, ty i ja
[01:09.65] Zanim w proch obrócił się nasz świat
[01:16.48] w moim sercu na zawsze
[01:20.60] zostanie twój ślad
[01:23.35]
[01:23.66] Zranieni mocno zbyt
[01:30.52] by podnieść się i trwać
[01:35.86] miłości, która skrzydeł
[01:39.41] już nie dodaje nam
[01:42.31] bo zbyt silna jest,
[01:45.91] by zatrzymać ją
[01:50.23]
[01:50.85] Kiedy nas już nie będzie
[01:54.56] pamiętać chcę czas,
[01:57.95] kiedy w siebie zapatrzeni
[02:01.21] zakochani, ty i ja
[02:04.87] Zanim w proch obrócił się nasz świat
[02:10.97] w moim sercu na zawsze
[02:15.17] zostanie twój ślad
[02:17.38]
[02:18.61] Kiedy nas już nie będzie
[02:22.06] pamiętać chcę czas,
[02:25.40] kiedy w siebie zapatrzeni
[02:28.61] zakochani, ty i ja
[02:32.31] Zanim w proch obrócił się nasz świat
[02:38.54] w moim sercu na zawsze
[02:42.81] zostanie twój ślad
[02:45.28]
[02:46.04] Chociaż tli się płomień
[02:49.19] jednak sił brak,
[02:52.78] by rozpalić znów uczucia w nas
[02:59.13] chyba już za późno,
[03:03.05] by ratować coś
[03:06.52] więc zanim każde z nas
[03:10.07] pójdzie drogą swą
[03:14.56]
[03:16.47] Kiedy nas już nie będzie
[03:20.49] zapomnieć chcę czas,
[03:23.65] gdy od siebie oddaleni
[03:26.94] całkiem obcy, ty i ja
[03:35.12]
[03:43.86] Kiedy nas już nie będzie
[03:48.09] pamiętać chcę czas,
[03:51.12] kiedy w siebie zapatrzeni
[03:54.39] zakochani, ty i ja
[03:57.97] Zanim w proch obrócił się nasz świat
[04:04.93] w moim sercu na zawsze
[04:08.65] zostanie twój ślad
[04:25.85]

拼音

[00:01.55] To nie tak mia o by
[00:08.35] los chyba zadrwi z nas
[00:13.90] czy po to dusze z czy,
[00:17.83] by za chwil znó w
[00:20.46] rozerwa ni cz c je
[00:27.62]
[00:28.82] W milczeniu naszych ust
[00:35.59] zw tpienie utka czas
[00:40.92] przepa ci mi dzy nami
[00:45.07] ju nie zniszczy nic,
[00:47.74] bo zabrak o só w w obliczu ez
[00:54.55]
[00:55.89] Kiedy nas ju nie b dzie
[01:00.07] pami ta chc czas,
[01:03.19] kiedy w siebie zapatrzeni
[01:06.57] zakochani, ty i ja
[01:09.65] Zanim w proch obró ci si nasz wiat
[01:16.48] w moim sercu na zawsze
[01:20.60] zostanie twó j lad
[01:23.35]
[01:23.66] Zranieni mocno zbyt
[01:30.52] by podnie si i trwa
[01:35.86] mi o ci, któ ra skrzyde
[01:39.41] ju nie dodaje nam
[01:42.31] bo zbyt silna jest,
[01:45.91] by zatrzyma j
[01:50.23]
[01:50.85] Kiedy nas ju nie b dzie
[01:54.56] pami ta chc czas,
[01:57.95] kiedy w siebie zapatrzeni
[02:01.21] zakochani, ty i ja
[02:04.87] Zanim w proch obró ci si nasz wiat
[02:10.97] w moim sercu na zawsze
[02:15.17] zostanie twó j lad
[02:17.38]
[02:18.61] Kiedy nas ju nie b dzie
[02:22.06] pami ta chc czas,
[02:25.40] kiedy w siebie zapatrzeni
[02:28.61] zakochani, ty i ja
[02:32.31] Zanim w proch obró ci si nasz wiat
[02:38.54] w moim sercu na zawsze
[02:42.81] zostanie twó j lad
[02:45.28]
[02:46.04] Chocia tli si p omie
[02:49.19] jednak si brak,
[02:52.78] by rozpali znó w uczucia w nas
[02:59.13] chyba ju za pó no,
[03:03.05] by ratowa co
[03:06.52] wi c zanim ka de z nas
[03:10.07] pó jdzie drog sw
[03:14.56]
[03:16.47] Kiedy nas ju nie b dzie
[03:20.49] zapomnie chc czas,
[03:23.65] gdy od siebie oddaleni
[03:26.94] ca kiem obcy, ty i ja
[03:35.12]
[03:43.86] Kiedy nas ju nie b dzie
[03:48.09] pami ta chc czas,
[03:51.12] kiedy w siebie zapatrzeni
[03:54.39] zakochani, ty i ja
[03:57.97] Zanim w proch obró ci si nasz wiat
[04:04.93] w moim sercu na zawsze
[04:08.65] zostanie twó j lad
[04:25.85]

歌词大意

[00:01.55] bù gāi shì zhè yàng de
[00:08.35] mìng yùn kě néng zài cháo xiào wǒ men ba
[00:13.90] tā bǎ wǒ men de líng hún lián jiē,
[00:17.83] shì wèi le zhī hòu
[00:20.46] yǒu bǎ tā men fēn kāi ma
[00:28.82] wǒ men dōu bù yuàn kāi kǒu jiāo liú
[00:35.59] huái yí zhàn jù le wǒ men de shí jiān
[00:40.92] wǒ men zhī jiān de fēn qí
[00:45.07] yǐ jīng bù néng cuī huǐ rèn hé dōng xī le,
[00:47.74] yīn wèi liú lèi de shí hòu yǐ jīng shuō bu chū huà le
[00:55.89] dāng wǒ men yǐ jīng bù zài le
[01:00.07] wǒ xiǎng jì zhù, nǐ hé wǒ
[01:03.19] wǒ men xiāng hù kàn zhe,
[01:06.57] xiāng ài zhe de shí hòu
[01:09.65] zài wǒ men de shì jiè huī fēi yān miè zhī qián
[01:16.48] zài wǒ xīn zhōng
[01:20.60] jiāng yǒng yuǎn liú xià nǐ de hén jī
[01:23.66] wǒ men shāng dé tài zhòng
[01:30.52] yǐ méi lì qì zhèn zuò hé wǎn huí
[01:35.86] ài qíng
[01:39.41] yǐ bù zài gěi wǒ men zhī chí
[01:42.31] ài qíng tài qiáng dà le
[01:45.91] wǒ men zǔ zhǐ bù liǎo tā
[01:50.85] dāng wǒ men yǐ jīng bù zài le
[01:54.56] wǒ xiǎng jì zhù, nǐ hé wǒ
[01:57.95] wǒ men xiāng hù kàn zhe,
[02:01.21] xiāng ài zhe de shí hòu
[02:04.87] zài wǒ men de shì jiè huī fēi yān miè zhī qián
[02:10.97] zài wǒ xīn zhōng
[02:15.17] jiāng yǒng yuǎn liú xià nǐ de hén jī
[02:18.61] dāng wǒ men yǐ jīng bù zài le
[02:22.06] wǒ xiǎng jì zhù nǐ hé wǒ
[02:25.40] wǒ men xiāng hù kàn zhe,
[02:28.61] xiāng ài zhe de shí hòu
[02:32.31] zài wǒ men de shì jiè huī fēi yān miè zhī qián
[02:38.54] zài wǒ xīn zhōng
[02:42.81] jiāng yǒng yuǎn liú xià nǐ de hén jī
[02:46.04] suī rán huǒ yàn zài rán shāo
[02:49.19] què méi yǒu lì qì
[02:52.78] chóng xīn diǎn rán wǒ men jiān de gǎn shòu
[02:59.13] huò xǔ wǎn huí
[03:03.05] wéi shí yǐ wǎn
[03:06.52] suǒ yǐ zhī hòu de wǒ men dōu
[03:10.07] gè zǒu gè lù
[03:16.47] dāng wǒ men yǐ jīng bù zài le
[03:20.49] wǒ xiǎng wàng jì, nǐ hé wǒ
[03:23.65] bǐ cǐ yuǎn lí
[03:26.94] biàn de wán quán mò shēng de shí hòu
[03:43.86] dāng wǒ men yǐ jīng bù zài le
[03:48.09] wǒ xiǎng jì zhù, nǐ hé wǒ
[03:51.12] wǒ men xiāng hù kàn zhe,
[03:54.39] xiāng ài zhe de shí hòu
[03:57.97] zài wǒ men de shì jiè huī fēi yān miè zhī qián
[04:04.93] zài wǒ xīn zhōng
[04:08.65] jiāng yǒng yuǎn liú xià nǐ de hén jī